Holiday (2006)

Nơi Tình Yêu Bắt Đầu là câu chuyện kể về hai cuộc tình lãng mạn, hài hước của hai phụ nữ trẻ, Amanda một người sống tại California - Mỹ, còn người kia (Irish) ở tận xứ sở sương mù xa xôi. Chưa một lần gặp mặt, song cả hai đều muốn chạy trốn thực tại bằng cách đổi nhà cho nhau trong dịp lễ Giáng sinh cuối năm. Những câu chuyện lãng mạn đã bất ngờ xảy ra...

Amanda sở hữu một công ty và là một chuyên gia về làm trailer giới thiệu phim. Còn Irish, người phụ nữ sống ở Rosehill – nước Anh, là phóng viên của tờ London Telegraph. Amanda đã có người yêu, nhưng cô đau đớn khi phát hiện ra bạn trai mình ngoại tình với một cô gái trẻ ở phòng phát hành. Trong khi đó, nàng Iris đáng thương lại yêu đơn phương một anh bạn đồng nghiệp đã 3 năm. Anh chàng luôn tỏ ra yêu quý Iris nhưng kỳ thực là lợi dụng tình yêu của cô. Và cuối cùng chàng đã đính hôn với một cô gái khác mà “quên” thông báo cho Iris!

Hai người phụ nữ đồng nỗi khổ sống cách xa nhau cả vạn dặm gặp nhau ngẫu nhiên trên một website trao đổi nhà ở (home exchange). Họ quyết định sẽ đổi nhà cho nhau trong thời gian 2 tuần của kỳ nghỉ cuối năm sắp đến. Iris sẽ chuyển đến khu biệt thự lớn với hồ bơi riêng, đầy nắng và hoa ở California, còn Amanda khăn gói tới vùng đồng quê xa xôi giữa mùa đông nước Anh.

Trong khi nàng Iris sung sướng với vùng đất mới thì Amanda mới đến nửa ngày đã muốn trở về nhà. Điều bất ngờ và thú vị lại xảy ra vào đúng thời điểm ấy. Trong đêm Amanda buồn chán với ngôi nhà xa lạ heo hút, tình cờ một anh chàng đẹp trai tới gõ cửa. Đó là Graham, anh trai của Iris. Vẻ lãng tử nhưng duyên dáng và ấm áp của Graham đã cuốn hút Amanda cô đơn ngay từ phút đầu. Họ nhanh chóng lao vào tình yêu mới trong nỗi lo sợ lại bị tổn thương. Nhưng kiểu tình cảm không mục đích, không tương lai ấy không thực sự thuộc về họ. Vậy nên khi tình cờ khám phá gia cảnh của Graham, làm quen với hai cô con gái bé nhỏ thiếu vắng bàn tay chăm sóc của Mẹ, Amanda bỗng nhận ra rằng điều mà cô cất công tìm kiếm chính là “Sự ấm cúng”. Và điều đó chỉ có được dưới mái ấm gia đình, bên một người đàn ông và những đứa trẻ…

Trong khi đó, Iris ở nơi xa lạ bỗng quen và thân thiết với một … ông già 90 tuổi. Đó là nhà viết kịch huyền thoại Arthur Abbott. Chính nhờ ông mà cô đã tìm được sức mạnh tiềm ẩn trong con người mình. Đồng thời cô cũng khơi dậy được chút khát khao sống còn lại nơi con người già nua ấy. Họ cùng tìm thấy ý nghĩa và biết yêu cuộc sống từ những điều tưởng chừng rất giản dị như xem vài bộ phim hay, tập thể dục, chuyện trò…. Hơn thế, cuối cùng Iris đã gặp được người đàn ông cô yêu và thực sự yêu cô - Miles – một người chuyên viết nhạc phim. Cả hai từng bị lừa dối, từng ngộ nhận trong tình yêu, từng không chiến thắng được bản thân…, vì vậy tình yêu giữa họ được bắt đầu trước hết bằng sự đồng cảm và chia sẻ chân thành...Miles từng nói với Iris:“…nếu cô là một giai điệu, tôi sẽ chỉ dùng toàn những nốt nhạc vui…”.

Hai câu chuyện tình đã được bắt đầu theo cách mà những người trong cuộc bất ngờ nhất…

Nổi tiếng với những bộ phim như What women want hay Something’s gotta give, đạo diễn Nancy Meyers một lần nữa thể hiện thị hiếu làm phim quan tâm đến đời sống tâm lý phụ nữ của mình. Tiết tấu chậm rãi, cốt truyện không cầu kỳ, phim hấp dẫn người xem nhờ dàn diễn viên tên tuổi như người đẹp Cameron Diaz, Kate Winslet, chàng tài tử Jude Law hay gương mặt hài Jack Black

Đây là một bộ phim tình cảm hài nhẹ nhàng, rất thích hợp để xem trong dịp Valentine. Nhạc phim của Hans Zimmer hay thôi rồi. Hài nhất có mấy đoạn nói về nhạc phim như nhân vật Miles (chuyên viết nhạc phim) chơi lại một đoạn trong Cinema Paradiso của Ennio Moricone, đoạn theme của Indiana Jones, và lại còn khen OST của Hans nữa, hihi.

Cameron trong phim này thật tuyệt, dù đoạn đầu diễn hơi cường điệu một chút. Khán giả sẽ được xem một màn tắm bồn rất thú vị.

The Holiday

Theatrical release poster

Directed by

Produced by

Written by

Starring

Music by

Cinematography

Edited by

Production

company

Distributed by

Release dates

Running time

Country

Language

Budget

Box office

Iris Simpkins (Kate Winslet), a society column editor for The Daily Telegraph in London, has been in love with Jasper Bloom (Rufus Sewell) for over three years, despite his infidelities. When she finds out that he is engaged to the "other woman," Iris despairs over the state of affairs in her life. Meanwhile, Amanda Woods (Cameron Diaz), a workaholic who owns a company that produces movie trailers in Los Angeles, discovers that her live-in boyfriend Ethan Ebbers (Edward Burns) has been cheating on her with his 24-year-old secretary. She decides she wants to get away for the holidays and visits a home swap website on which Iris had previously listed her "quaint cottage in Surrey." Amanda contacts Iris about her interest. Iris quickly agrees and the two agree to swap homes for two weeks.

Iris revels in the luxury of Amanda's Los Angeles home, while Amanda is disappointed by the slower, quieter pace of life in Surrey. Amanda grows bored after just a few hours, and books a flight home for the next day. Later that night, Iris' brother Graham (Jude Law) knocks at the door thinking Iris is home. Graham asks Amanda to let him spend the night despite the fact that he is a stranger, as he has been drinking at the pub and doesn't want to drive. Because of the obvious chemistry between them, they end up sleeping together.

In the morning, Graham receives a number of phone calls from Sophie and Olivia, which rouses the suspicions of Amanda that Graham is a womanizer. Graham, knowing that Amanda is leaving to return home, says to Amanda that "if the flight gets cancelled, [he is] having dinner at the pub" with friends. At the airport Amanda decides to stay and goes to the pub. Graham enters the pub and looks for her but cannot see her until he meets his friends and then sees Amanda. Amanda drinks far too much that night. Graham suggests they go to lunch to get to know one another better. During lunch, Amanda shares with Graham that her parents divorced when she was fifteen and since then she has been unable to cry. Graham responds that he cries all the time: movies, books, and birthday cards. He also reveals himself to be a book editor. While obviously enjoying each other's company, Amanda is worried that the relationship will become "complicated," and tries to keep Graham at arm's length.

Meanwhile, Iris is enjoying the stay at Amanda's house. She meets Ethan's friend Miles (Jack Black) when he comes with his girlfriend Maggie (Shannyn Sossamon) to Amanda's house. Later, she meets an elderly man named Arthur Abbott (Eli Wallach), standing lost at the corner, and she escorts him home. She learns that he was a screenwriter during the Golden Age of Hollywood. The two become fast friends. Arthur notes that Iris' behavior toward Jasper does not match her strong personality, and he suggests movies for her to watch that include strong female characters, in hopes that she can acquire what he calls "gumption."

Amanda chooses not to see Graham again but once alone in the house she has a change of heart and surprises Graham at his house. He looks extremely nervous at the door, Amanda asks Graham whether he is alone, and he says he isn't. Before she can turn away, Olivia and Sophie come to the door, revealing that they are Graham's young daughters. Amanda is shocked and asks Graham in a whisper if he is married. He says no, because his wife died two years ago. Amanda asks him why he did not reveal the existence of his daughters to her during their sharing at lunch. Graham explains that he doesn't usually tell women about them because he doesn't know how to date women while also being a dad. Amanda fits in beautifully with Sophie and Olivia, making Graham reconsider his decision to keep their relationship strictly casual.

Iris discovers that the Screenwriters' Guild wants to throw a grand celebration in Arthur's honor, but he is reluctant to attend for several reasons, chief among them being that he cannot walk without the assistance of his walker, and does not want to embarrass himself on stage. Iris encourages him to go because it's a real honor, and promises to help him prepare to attend the award function with her. She undertakes an exercise program with him, determined to help him walk without his walker. During these days Jasper contacts her several times for her to assist with the book he is writing. She agrees to look over his pages, but ends up having so much fun that she doesn't have the time.

Iris and Miles have slowly become friends, and one night go to the video store to rent some other films that Arthur had recommended. From the video store, Miles sees his girlfriend Maggie in the arms of another guy. He is shocked, as she told him that she would be in Santa Fe on an extended film shoot and would not be in L.A. for this Christmas Eve. He runs out of the store to find out the truth and realizes that she has been cheating on him. Iris and Miles return to Amanda's house, where they discuss their tendencies to fall for people that they know are wrong for them, and they grow closer for it. They are now both single, and begin to spend more time together. But one day while Miles and Iris are eating lunch together, Maggie calls Miles wanting to see him. Miles leaves to see her, but promises to come to Arthur's award ceremony that night. Iris goes back to Amanda's, where she is shocked to find Jasper having flown in from England. Iris is touched at first, but then asks if he is still engaged. When he responds that he is, she finally realises he is no good for her and breaks up with him for good. Meanwhile, Maggie tries in vain to convince Miles to forgive her. He realizes that Maggie was never meant for him and he can not trust her anymore. He breaks up with her and rushes to attend Arthur's award ceremony.

Iris and Arthur arrive at the ceremony and are very surprised to find that despite Arthur's fears that not many people would attend, the hall is actually filled with people all standing and applauding his achievements. That, plus the song that Miles wrote especially for Arthur for this moment, gives him the confidence to walk onto the stage unassisted. Miles arrives and asks Iris for a date on New Year's Eve. Iris responds that she will be back in London by then; Miles replies "I have never been to London." Iris responds that she would love to spend the evening with Miles. Meanwhile, Graham confesses his love for Amanda on the night before she is scheduled to depart. Amanda insists it is over as she is certain a long-distance relationship would never work. On her way to the airport, she cries for the first time since she was fifteen years old, and returns to the house to find Graham crying. Amanda tells him that she has decided to stay until New Year's Eve with him and they embrace. Iris and Miles celebrate the New Year with Amanda and Graham and his daughters, Sophie and Olivia, enjoying the evening laughing and dancing together.