下-4

第四號 竹島渡海之願 島根縣士族 戶田敬義

東 京第四大區第二小區水道橋內三崎町二町目壹番地華族裏松良光邸內全戶寄留

不省敬義、兒タリシ時嘗テ聞ク、隱崎國ヲ距ル殆ト七十里程之乾ニ當リ洋中荒蕪不毛 之一孤島ヨリ之ヲ竹島ト稱スト、敬義稍稍人トナリ賤家ニ昔在ヨリ貯フ處之一小冊其ノ題表竹島渡海記ト號スル者ヲ見タリキ、然レ共其ノ時ニ於テ未タ何ノ思慮 スル所ナキカ故ニ之レヲ殆ト不用品ニ屬シ筐中之紙塵ニ過ス、維新以來北海之開拓諸諸荒蕪之地ヲシテ續續其宜シキヲ得ルヨリ少シク思念スルニ、彼之竹島ナルモ我國之屬嶼タルヲ考ヒ深ク杞愛スル有ルヲ以テ三四歲以還頗ル意ヲ加ヒ種種探偵シ該島ニ關スル之書冊或ハ傳言ヲ求ムルモ故ト、德川氏執權之時ハ殊ニ嚴禁之 海路タルカ故ニ其ノ書冊ヲ藏スル者曾テナシ、又嚮キニ敬義東京ヘ全戶移轉之際不計モ彼之渡海記ナル者ヲ失シ尙其ノ踪跡ヲ尋ネ、且ツ他ニ該書ヲ周旋スルモ敢 テ得ル能ハス、至今切齒臍ヲ嚙ムモ及フナク實ニ長嘆ニ堪エス、衣之親友一二ト計リ頂日二葉之畵圖ヲ落手シ又隱岐古老ノ傳言ヲ探聞セリ、石見國濱田ノ人八右 工門ナル者私○ニ渡海シ大ニ自己之利ヲ營ミ竊カニ之ヲ開拓センヲ謀ルモ、企テ敗レ幕府之譴責ヲ蒙リ遂ニ嚴刑ニ處セラレシト、伯州米子ノ人村川某ナル者獨リ 意ヲ決シ大ニ自錢ヲ費シ而シテ隱岐國福浦港ヨリ艤シ彼之地ニ到リ滯在久シウシテ歸リ、積ムニ良材及ヒ夥多之魚島ヲ以テセリト、歸船モ亦針路ヲ前之福浦港ニ 取テ相達シ其ノ恙ナキヲ祝シテ此ノ所ニ該島ノ良材ヲ以テ一小祠ヲ設立ス、

称シテ福浦弁才天ト言フ、數十年之久シキヲ經歷スルモ今猶靑苔ト共ニ巍然 トシテ存 在シ恰モ新築ニ下ラスト、然則良材名木之有ル、必ス期ス可ヲ信ス、且ツ同氏ハ乾鰒ヲ幕府ニ上進スルノミナラス同物ニ於テ多ク之利金ヲ得タリト、天保度位ニ 當テ德川氏其ノ目附役ヲシテ渡海ヲ命シ巡島ヲ爲シメタル事アリト、彼之渡海記ハ不疑シテ幕吏隨行者之編作ナラン、且ツ圖面ハ一昨年伯者之一漁師之家ニ求ムル也、是レ恐クハ同時ニ出ル者乎、其ノ他物産之良品奇物等喋喋沿海之土人相稱フ、元ヨリ一一信スル能ハスト雖モ大槪探求スル處斯ノ如シ、實ニ確然トシテ聞 見セサルカ故謬傳齬○之ナキモ計リ難ク、實際ニ附テ事ヲ行ハス、○ニ傳言之信僞ヲ談スルヨリ寧ロ實地ヲ檢スルニ如カスト、又一步ヲ退テ思考スルニ世態之開 進ニ遇ヒ各自相競ヒ人人相軋シテ其ノ業ヲ勤メ稼穡ヲ勵ミ功業愈愈盛ナラシメスンハ人民之義務不立之恐レ有リ故ニ、敬義竹島之事ニ意念ヲ倚セ一度事ヲ擧テ着 手セント慾スルモ未タ宜決ヲ取ラス、久シク胸中ニ疊折シテ敢テ發セサリシニ客歲鎭事官ヲ小笠原島ニ派遣セラルルヲ聞キ大跳相賀シ、政府之開墾ニ厚ク注意之 有ルヲ嘉ヒ此ニ於テ事少ナリト雖モ國家之利潤緩ニ爲ス可カラサルヲ覺リ一層志操ヲ勉メ心意ハ假令ヒ絶海不毛之小島ニ至リ身ヲ碎クモ功ミ成ル有ラハ亦何フ厭 フ處ニ非サルカ故、今般該島ニ渡リ實地ヲ硏究シ然ル後大ニ其ノ功績ヲ顯シ往往國易之一端ニ備ヘンコトヲ希望ス、希クハ渡海免許之儀御許可被下度此段伏而奉 願候、恐惶恐惶頓首再拜、但シ該島渡海之氣候タルヤ仲春ヲ好氣トナス故ニ、隱岐國ニ渡ル之始メ伯州米子同州境港等ニテ調度之日數ヲ費シ、又渡海之期有ルカ 故早早御指揮之程奉願候也、

右

明治十年一月二十七日 戶田敬義

東京府知事楠本正隆殿