視察調査から、李圭遠の鬱陵島外圖を検討する。

ｔｓ

1882年の鬱陵島外圖は、いくつか疑問があったが、おおよそ解決できた。

まず、北西から、時計廻り、東側方向に見て行く。

香木邱尾 香木亭東北ぶの、広い湾 玄圃の西

http://www.panoramio.com/photo/26024030

http://www.panoramio.com/photo/26023973

虹霓巖-孔巖、その左に書かれた二つの岩は、孔巖の脇に有る二つの短い岩である。

*過去、ソウル大学と、韓国側学者は、この虹霓巖が竹島（Liancourt)である、と主張していました。

http://www.panoramio.com/photo/26024115

http://www.panoramio.com/photo/26398779

孔巖の対岸は、おそらく玄圃や天府付近だが、ここに、

老人峯である倡優巖であると、錐峯が陸に顕著な目印として書かれているのが判る。

http://www.panoramio.com/photo/26069899

http://www.panoramio.com/photo/26069981

錐峯のすぐ東となりに、門城があるが、これが何なのかは判らず。

更に東、倭船倉は、今日の天府洞-千年浦から竹岩付近であることが、日本側の地図との照合でわかる。

http://www.panoramio.com/photo/26398867

大岩は、樹齢600年の松の老木が有る竹岩。

http://www.panoramio.com/photo/26067719

http://www.panoramio.com/photo/26123466

大岩と陸地の間には、蒜封とのちめいがあるが、不明

其の東、一本の岩と、三本の岩がある。これが長年の疑問であった。

一本の岩は、其の絵の形状から、三仙岩の牛角岩であろう。

http://www.panoramio.com/photo/26123505

次の三本のうち、左二本が、三仙岩の兄弟岩（2つの岩）。右の小さい一本が、天女のプールにある燭臺岩である。

下4枚は、いずれも三仙岩のうちの、兄弟岩だが、位置・角度によって二岩にきちんと見えたり、一岩にしか見えない状況が有る。

http://www.panoramio.com/photo/26024384

http://www.panoramio.com/photo/26067850

http://www.panoramio.com/photo/26068755

http://www.panoramio.com/photo/26024480

天女のプールにある燭臺岩

http://www.panoramio.com/photo/26123420

http://www.panoramio.com/photo/26068197

ついで、南にいくと島項が書かれているが、なぜか二つかかれている。

左の島は、おそらく島項の”島”を現しており、つまり是は観音島

http://www.panoramio.com/photo/26024635

右の島は、おそらくは島項の"項”を表しており、つまり是は島項の先端部分、観音島の対岸を示していると思われる。

http://www.panoramio.com/photo/26069420

南は竹島は今日の竹嶼/竹島（チュクトー）

http://www.panoramio.com/photo/26069323

雄通邱尾は恐らくは、三仙岩と島項の北側の間の静かな沿岸部

http://www.panoramio.com/photo/26068938

http://www.panoramio.com/photo/26069024

船板邱尾はおそらくは島項の南・測量所或は軍の施設のあたりか、もしくは臥達里の辺りと考えられる。

http://www.panoramio.com/photo/26069420

芋浦は今日の内守田から芋洞にかけての一円

http://www.panoramio.com/photo/26069214

老姑岩は、今日の北芋岩

http://www.panoramio.com/photo/2069593

http://www.panoramio.com/photo/26025633

鎗巖は、今日のChodatae燭立岩

http://www.panoramio.com/photo/26025773

其の南、つまり苧浦と道方廳の間の海上に有る立っている岩”将軍岩”は、どの岩なのかわからなかった。

ひょっとすると、杏南の岬の先に、燭大岩の折れたような岩礁が有るが、それが壊れる以前のものだったのかもしれないが、不明である。

また、道洞の東の岸壁の上に、鋭い小さい岩があるが、これが槍岩の可能性もありうる。

http://www.panoramio.com/photo/10711377 （R.O.K Drop氏の画像）

また、道方廳の南西にある、冑岩も、どれかわからず。

水雷岩の可能性が有るが、定かでない。

今度は鬱陵島北西から反時計回り、南側に地図を見ていく。

大黄土邱尾-臺霞洞 （ただし、地図では朱土窟がない）

http://www.panoramio.com/photo/26023878

http://www.panoramio.com/photo/26123657

http://www.panoramio.com/photo/26123708

http://www.panoramio.com/photo/26123689

小黄土邱尾-鶴圃洞

http://www.panoramio.com/photo/26023591

http://www.panoramio.com/photo/26023733

山幕洞 山億洞

窟岩 馬岩・水層洞・亀岩Kubao

http://www.panoramio.com/photo/26122523

沙汰邱尾

可支窟

http://www.panoramio.com/photo/26022573

鳳岩---獅子岩Saja Bawi（南陽洞）

http://www.panoramio.com/photo/26070055

谷浦-南陽洞 （複数の谷の下流に有るので谷浦？）

http://www.panoramio.com/photo/26020195

華岩---亀岩Kobukbawi （通九味）

http://www.panoramio.com/photo/26019426

通邱尾 -通九味

http://www.panoramio.com/photo/26019849

玄浦 ー現在の可頭峯の西手前の地域

http://www.panoramio.com/photo/26022085

長斫之