2010/04/01 キム・ファギョン嶺南大独島研究所長-「独島は朝鮮領」、国境明記した日本国家機関編纂地図発見 の嘘

http://image.edaily.co.kr/images/photo/files/NP/S/2010/04/PS10040100181.JPG

独島（ドクト、日本名：竹島）を日本領土と表現した地図を載せた日本小学校5、6学年社会科教科

書5冊が日本文部科学省の最終承認を受けることによって日本の独島領有権教育が一層強化さ

れるなかで明確な国境線をひいて独島が韓国領土であることを認めた日本国家機関編纂地図が

初めて公開された。

教育科学技術部指定政策重点研究所の嶺南大独島研究所(所長、キム・ファギョン)は1日、明治

26年(1903年)10月日本「帝国陸海測量部」が編纂した「日露淸韓明細新圖」を公開した。

地図は10余年ほど独島関連資料を収集しているユ・ソンチョル氏(51、大邱市東区)が昨年の年末

に入手したもので、最近、嶺南大独島研究所に鑑定を依頼し今回、公開されたものだ。

アジアとヨーロッパ、アフリカまで正確な尺度で細かく描かれたこの地図は竹島（チュクト、現在の

鬱陵島（ウルルンド））と松島（ソンド、現在の独島)を明確に「朝鮮界(韓国の領土)」に属すると描

いている。また大韓帝国の領海は「高麗海」と表記している。

特にこの地図は独島と隠岐島を中心に同じ距離に韓日両国の国境線をひき、当時の日本政府が

独島を大韓帝国の「東端」と明確に認めていたことを現わしている。

一方、この地図で台湾は「日本界」に含まれている。

これに対してキム・ファギョン嶺南大独島研究所長は「日本自ら国境線をひいて独島が韓国領土

であることを認めた明白な証拠まで出てきただけに、日本の独島領有権教育は直ちに中止されな

ければならない」と強力に主張した。

ソース：イーデイリー(韓国語) "独島は朝鮮領"、国境明記した日本側地図発見

http://www.edaily.co.kr/news/Economy/newsRead.asp?sub_cd=IB61&newsid=02758486592931856

まず、「また大韓帝国の領海は「高麗海」と表記している。」

と、日本海呼称問題にかこつけて印象操作を働いていますが、

地図を見ればわかるように、この記述は、「高麗海」ではなく、「高麗海峡」

つまり朝鮮海峡（Strait of Korea)のことを示しているわけで、日本海Sea of Japanの話ではありません。

そして、この地図を見ればわかりますが、きちんと「日本海」と記載があります。

次に、

日本「帝国陸海測量部」 という、歴史記録から存在確認の取れない、得体の知れぬ機関名が記載されたことを理由に、

「当時の日本政府が 独島を大韓帝国の「東端」と明確に認めていたことを現わしている。」

と韓国が歪曲主張しています。

https://sites.google.com/site/takeshimaliancourt/Home/imperial-land-sea-survey-dept-no-exist

地図の左端、版権免許から下の画像を見てみると、製作者が、 栗本長質と書いてあり、住所が書いてあります。その左端をみてみる と、発行元が書いてあり、住所が 長質を同じものが書いてありますが、その左を意図的に見えないように工夫して撮影しています。これは、上記Steve barbarのページを見てもわかるとおり、発行元が書いてあるはずの、一番左側を意図的に映していないようです。

1863年の英国海軍海図