"Μ ι ν έ τ τ ι" Τόμας Μπέρνχαρτ

Dritte Szene

………………………………………………………………

Die Leute kommen in das Theater

um einen großen Schauspieler zu sehen

und sie sind gleich abgestoßen von seiner Unheimlichkeit

Zeigt der Schauspieler Unheimlichkeit

und er muß sie zeigen

ist das Publikum abgestoßen

Der Schauspieler hat sie zu zeigen

Unheimlichkeit sonst nichts

nichts als Unheimlichkeit

Das Publikum strömt von allen Seiten

strömt strömt von allen Seiten

den Schauspieler zu sehen

und der Schauspieler begegnet dem Publikum mit nichts

als mit Unheimlichkeit

Das Publikum wird auf die Probe gestellt

Das Publikum muß von dem Schauspieler entsetzt sein

Zuerst hat er es zu hintergehen

und dann hat er es zu entsetzen

Die großen Schauspieler haben ihr Publikum immer entsetzt

zuerst haben sie es hintergangen

und dann haben sie entsetz

in die Geschichtsfalle gelockt

in die Geistesfalle

in die Gefühlsfalle

hineingelockt in die Falle

und entsetzt

Der größte Feind des Schauspielers

ist sein Publikum

Wenn er das weiß

steigert er sich in seiner Kunst

In jedem Augenblick muß sich der Schauspieler sagen

das Publikum stürzt auf die Bühne

In diesem Zustand hat er zu spielen

gegen das Publikum

gegen die Menschenrechte verstehst du

Zeitlebens habe ich

gegen das Publikum gespielt

um die Anspannung auszuhalten

um nicht geschwächt zu sein

………………………………………………………………

Der Künstler ist erst wahre Künstler

wenn er durch und durch wahnsinnig ist

wenn er sich in den Wahnsinn hineingestürzt hat

bedingungslos

sich zur Methode gemacht

Der wahre Künstler mein Kind hat sich den Wahnsinn

seiner Kunst zur Methode gemacht

mag die Welt denken und sagen was sie will

……………………………………………………………....