Rev 17:1 And it-had-came, one out of-the-ones of-seven of-leadeeers of-the-ones of-holding to-the-ones to-seven to-bowls, and it-spoke-unto with of-ME forthing, Thou-should-be-en-hithered-of, I-shall-en-show unto-thee to-the-one to-a-separating-to of-the-one of-a-harlot of-the-one of-great of-the-one of-sitting-down upon of-waters of-much,
Note: of-the-one of-a-harlot : the harlot being presented with the article (of-the-one) conveys that this harlot had been previously introduced to Iôanês. There is seemingly no introduction given of this harlot, until the seven thunders are considered. Note that nothing is said in Rev_17:1 about Iôanês having “seen” anything; that’s because it was *heard*; see corrective note in Rev_17:15 about "thou-had-seen."
Rev 17:2 with of-which they-harloted-of, the-ones rulers-of of-the-one of-a-soil, and they-were-toxinated the-ones housing-down-unto to-the-one to-a-soil out of-the-one of-a-wine of-the-one of-a-harloting-of of-it.
Rev 17:3 And it-beared-off to-me into to-solituded in unto-a-currenting-to. And I-had-seen to-a-woman to-sitting-down upon to-a-beastlet to-kerneled-belonged-to, to-saturating to-namings-to of-an-ill-declaring-unto, holding to-heads to-seven and to-horns to-ten;
Note: to-kerneled-belonged-to : used to refer to the crimson dye from worms found in certain kernels.
Rev 17:4 and the-one a-woman it-was having-had-come-to-be-casted-about to-flushened and to-kerneled-belonged-to, and having-had-come-to-be-en-golded unto-a-goldlet and unto-a-stone unto-value-belonged and unto-oyster-belongnesses, holding to-a-drinkerlet to-golden in unto-the-one unto-a-hand of-it to-saturating of-abhorrerings-to and to-the-ones to-un-cleansabled of-the-one of-a-harloting-of of-it,
Note: to-flushened : used of flushing waves or a-rushering-to, of a flush of death in a battle, of a flush of color mainly in the blueish-red category because of its visual affect but also ofrainbows, of flushed skin, etc.
Note: to-kerneled-belonged-to : used to refer to the crimson dye from worms found in certain kernels.
Rev 17:5 and upon to-the-one to-looked-with of-it a-naming-to having-had-come-to-be-scribed, a-flexerlet, A-Babulôn the-one great, the-one a-mother of-the-ones of-harlots and of-the-ones of-abhorrerings-to of-the-one of-a-soil.
Note: a-flexerlet : used to refer to things requiring thought flex to understand.
Rev 17:6 And I-had-seen to-the-one to-a-woman to-toxinating out of-the-one of-a-rushering-to of-the-ones of-hallow-belonged and out of-the-one of-a-rushering-to of-the-ones of-witnesses of-an-Iêsous, and I-marveled-to having-had-seen to-it to-a-marveling to-great;
Rev 17:7 and it-had-said unto-me, the-one a-leadeeer, Through to-what-one thou-marveled-to? I I-shall-utter unto-thee to-the-one to-a-flexerlet of-the-one of-a-woman and of-the-one of-a-beastlet of-the-one of-carrying-to to-it, of-the-one of-holding to-the-ones to-seven to-heads and to-the-ones to-ten to-horns;
Note: to-a-flexerlet : used to refer to things requiring thought flex to understand.
Rev 17:8 the-one a-beastlet to-which thou-had-seen it-was and not it-be, and it-pendeth to-step-up out of-the-one of-depthed-along, and into to-a-destructing-off-of it-leadeth-under, and they-shall-be-marveled-to the-ones housing-down-unto upon of-the-one of-a-soil, of-which not it-had-come-to-be-scribed the-one a-naming-to upon to-the-one to-a-paperlet of-the-one of-a-lifing off of-a-casting-down of-an-orderation, of-viewing to-the-one to-a-beastlet to-which-a-one it-was and not it-be and it-shall-be-beside.
Rev 17:9 Unto-which-then-also the-one an-en-mulling-of the-one holding to-a-wisdoming-unto. The-ones seven heads, seven jutteednesses they-be, to-which-of-whither the-one a-woman it-sitteth-down upon of-them. And rulers-of seven they-be;
Rev 17:10 the-ones five they-falled, the-one one it-be, the-one other not-unto-whither it-had-came, and which-also-ever it-might-have-had-came, to-little to-it it-bindeth to-have-stayed
Note: they-falled : old English form used to avoid confusion with the Verb to-fell.
Rev 17:11 and the-one a-beastlet which it-was and not it-be, and it eighth it-be and out of-the-ones of-seven it-be, and into to-a-destructing-off-of it-leadeth-under.
Rev 17:12 And the-ones ten horns to-which thou-had-seen, ten rulers-of they-be, which-ones to-a-ruling-of not-unto-whither they-had-taken, other to-a-being-out-unto as rulers-ofto-one to-an-houredness they-take with of-the-one of-a-beastlet.
Rev 17:13 The-ones-these to-one to-an-acquaintance they-hold, and to-the-one to-an-ability and to-a-being-out-unto of-them unto-the-one unto-a-beastlet they-give.
Rev 17:14 The-ones-these with of-the-one of-a-Lamblet they-shall-war-unto, and the-one a-Lamblet it-shall-mull-belong-of-unto to-them, to-which-a-one Authority-belonged of-authority-belonged it-be and a-Ruler-of of-rulers-of, and the-ones with of-it called and forthed-out and trusted.
Rev 17:15 And it-fortheth unto-me, The-ones waters to-which thou-had-seen of-which the-one a-harlot it-sitteth-down, peoples and crowds they-be and placeedness-belongings-to andtongues.
Note: thou-had-seen (EIDES) in 02 : if then-also (EI DE) in 01* is correct : there is no mention in Rev_17:1 of Iôanês having “seen” anything. This seemingly comes out of nowhere. The solution here combined with the conclusions in Rev_17:1 (see note there) resolve the Rev_17:1, Rev_17:15 problems, while also giving us insight into what Iôanês *heard* from the seven thunders …
Rev 17:16 And the-ones ten horns to-which thou-had-seen and the-one a-beastlet, the-ones-these they-shall-hate-unto to-the-one to-a-harlot, and to-having-had-come-to-be-en-solitudedthey-shall-do-unto to-it and to-stripped, and to-the-ones to-fleshes of-it they-shall-devour, and to-it they-shall-burn-belong-down [in] unto-a-fire;
Rev 17:17 the-one too-thus a-Deity it-gave into to-the-ones to-hearts of-them to-have-done-unto to-the-one to-an-acquaintance of-it, and to-have-done-unto to-one to-an-acquaintanceand to-have-had-given to-the-one to-a-ruling-of of-them unto-the-one unto-a-beastlet unto-whilst they-shall-be-finished-unto the-ones forthees of-the-one of-a-Deity.
Rev 17:18 And the-one a-woman to-which thou-had-seen it-be the-one a-city the-one great the-one holding to-a-ruling-of upon of-the-ones of-rulers-of of-the-one of-a-soil.