Joh 19
Joh 19:1 To-the-one-which-also accordingly it-had-taken, the-one a-Peilatos, to-the-one to-an-Iêsous, and it-en-thrashed.
Joh 19:2 And the-ones amass-belongers having-braided to-a-wreath out of-apexednesses they-placed-upon of-it unto-the-one unto-a-head, and to-an-apparelet to-flushened they-had-casted-about to-it.
Note: to-flushened : used of flushing waves or a-rushering-to, of a flush of death in a battle, of a flush of color mainly in the bright red to blueish-red category because of its visual affect butalso of rainbows, of flushed skin, etc.
Joh 19:3 And they-were-coming toward to-it and they-were-forthing, Thou-should-joy, the-one a-ruler-of of-the-ones of-Iouda-belonged; and they-were-giving unto-it to-slappings-to.
Joh 19:4 And it-had-came-out unto-furthered out-unto-which, the-one a-Peilatos, and it-fortheth unto-them, Thou-should-have-had-seen, I-lead unto-ye to-it out-unto-which so ye-might-have-had-acquainted to-which-a-one to-not-then-also-one to-an-appealing-unto I-find in unto-it.
Joh 19:5 It-had-came-out accordingly, [the-one] an-Iêsous, out-unto-which, beareeing-unto to-the-one to-apexedness-belonged-to to-a-wreath and to-the-one to-flushened to-an-apparelet, and it-fortheth unto-them, Thou-should-have-had-seen, the-one a-mankind.
Note: to-flushened : used of flushing waves or a-rushering-to, of a flush of death in a battle, of a flush of color mainly in the bright red to blueish-red category because of its visual affect butalso of rainbows, of flushed skin, etc.
Joh 19:6 Which-also accordingly they-had-seen to-it, the-ones first-sacreders-of and the-ones under-rowers, they-yelled-to forthing, Thou-should-have-en-staked, thou-should-have-en-staked. It-fortheth unto-them, the-one a-Peilatos, Ye-should-have-had-taken to-it ye and ye-should-have-en-staked, I too-thus not I-find in unto-it to-an-appealing-unto.
Joh 19:7 They-were-separated-off unto-it the-ones Iouda-belonged, We to-a-parcelee we-hold, and down to-the-one to-a-parcelee it-debteth to-have-had-died-off, to-which-a-one to-a-Son of-a-Deity to-self it-did-unto.
Joh 19:8 Which-also accordingly it-heard, the-one a-Peilatos, to-the-one-this to-the-one to-a-forthee, more-such it-was-feareed-unto,
Joh 19:9 and it-had-came-into into to-the-one to-a-praitôrion unto-furthered, and it-fortheth unto-the-one unto-an-Iêsous, Whither-from thou-be thou? The-one then-also an-Iêsous to-a-separating-off not it-gave unto-it.
Note: to-a-praitôrion : from Latin; military headquarters.
Joh 19:10 It-fortheth accordingly unto-it, the-one a-Peilatos, Unto-ME not thou-speak-unto? Not thou-had-come-to-see to-which-a-one to-a-being-out-unto I-hold to-have-loosed-off to-thee and to-a-being-out-unto I-hold to-have-en-staked to-thee?
Joh 19:11 It-was-separated-off unto-it an-Iêsous, Not thou-was-holding to-a-being-out-unto down of-ME to-not-then-also-one if lest it-was having-had-come-to-be-given unto-thee up-unto-which-from. Through to-the-one-this the-one having-had-given-beside to-me unto-thee to-greateninged-of to-an-un-adjusting-along-unto it-holdeth.
Joh 19:12 Out of-the-one-this the-one a-Peilatos it-was-seeking-unto to-have-loosed-off to-it; the-ones then-also Iouda-belonged they-yelled-to forthing, If-ever to-the-one-this thou-might-have-loosed-off, not thou-be cared of-the-one of-a-Kaisar; all the-one to-a-ruler-of to-self doing-unto it-ever-a-one-fortheth unto-the-one unto-a-Kaisar.
Joh 19:13 The-one accordingly a-Peilatos having-heard of-the-ones of-forthees of-the-ones-these it-had-led out-unto-which to-the-one to-an-Iêsous, and it-sat-down-to upon of-a-stepping-to into to-an-occasion to-being-forthed to-Stone-strewed, unto-Ebra-belonginged then-also a-Gabbatha.
Joh 19:14 It-was then-also an-equipping-beside of-the-one of-a-Pascha, an-houredness it-was as sixth. And it-fortheth unto-the-ones unto-Iouda-belonged, Thou-should-have-had-seen, the-one a-ruler-of of-ye.
Joh 19:15 They-yelled-to accordingly, the-ones-thither, Thou-should-have-lifted, thou-should-have-lifted, thou-should-have-en-staked to-it. It-fortheth unto-them, the-one a-Peilatos, To-the-one to-a-ruler-of of-ye I-might-have-en-staked? They-were-separated-off the-ones first-sacreders-of, Not we-hold to-a-ruler-of if lest to-a-Kaisar.
Joh 19:16 To-the-one-which-also accordingly it-gave-beside to-it unto-them so it-might-have-been-en-staked, they-had-taken-beside accordingly to-the-one to-an-Iêsous.
Joh 19:17 And carrying-to unto-itself to-the-one to-a-stake it-had-came-out into to-the-one to-being-forthed of-a-Culminatelet to-an-occasion, which it-be-forthed unto-Ebra-belongingeda-Golgotha,
Note: of-a-Culminatelet : used to refer to the cranium portion of a skull.
Joh 19:18 to-which-of-whither to-it they-en-staked, and with of-it to-other to-two in-also-from and in-also-from, to-middle then-also to-the-one to-an-Iêsous.
Joh 19:19 It-scribed then-also and to-a-title, the-one a-Peilatos, and it-placed upon of-the-one of-a-stake; it-was then-also having-had-come-to-be-scribed, An-Iêsous the-one Nazôra-belonged the-one a-ruler-of of-the-ones of-Iouda-belonged.
Joh 19:20 To-the-one-this accordingly to-the-one to-a-title much they-had-acquainted-up of-the-ones of-Iouda-belonged, to-which-a-one neared it-was the-one an-occasion of-the-one of-a-city to-which-of-whither it-was-en-staked the-one an-Iêsous; and it-was having-had-come-to-be-scribed unto-Ebra-belonginged, unto-Rômê-belonginged, unto-Hellên-belonginged.
Joh 19:21 They-were-forthing accordingly unto-the-one unto-a-Peilatos, the-ones first-sacreders-of of-the-ones of-Iouda-belonged, Lest thou-should-scribe, The-one a-ruler-of of-the-ones of-Iouda-belonged, other to-which-a-one, the-one-thither it-had-said, A-ruler-of of-the-ones of-Iouda-belonged I-be.
Joh 19:22 It-was-separated-off the-one a-Peilatos, To-which I-hath-had-come-to-scribe I-hath-had-come-to-scribe.
Joh 19:23 The-ones accordingly amass-belongers which-also they-en-staked to-the-one to-an-Iêsous they-had-taken to-the-ones to-apparelets of-it and they-did-unto to-four to-portioneednesses unto-each unto-an-amass-belonger to-a-portioneedness, and to-the-one to-a-tunic. It-was then-also the-one a-tunic un-sewed, out of-the-ones up-unto-which-fromwoven through of-whole;
Joh 19:24 they-said accordingly toward to-other-to-other, Lest we-might-have-severed-to to-it, other we-might-have-had-takenated about of-it of-what-one it-shall-be; so the-one a-scribing it-might-have-been-en-filled, They-portioned-through-to to-the-ones to-apparelets of-me unto-selves and upon to-the-one to-an-appareling-to-of of-me they-had-casted to-a-lot. The-ones indeed accordingly amass-belongers to-the-ones-these they-did-unto;
Joh 19:25 they-had-come-to-have-had-stood then-also beside unto-the-one unto-a-stake of-the-one of-an-Iêsous, the-one a-mother of-it, and the-one brethrened of-the-one of-a-mother of-it, a-Maria the-one of-the-one of-a-Klôpas, and a-Maria the-one a-Magdalênê.
Joh 19:26 An-Iêsous accordingly having-had-seen to-the-one to-a-mother and to-the-one to-a-learner to-having-hath-had-come-to-stand-beside to-which it-was-excessing-off-unto it-fortheth unto-the-one unto-a-mother, Woman, thou-should-have-had-seen, the-one a-son of-thee;
Joh 19:27 if-to-the-ones it-fortheth unto-the-one unto-a-learner, Thou-should-have-had-seen, the-one a-mother of-thee. And off of-the-one-thither of-the-one of-an-houredness it-had-taken, the-one a-learner, to-it into to-the-ones to-private-belonged.
Joh 19:28 With to-the-one-this, having-had-come-to-see, the-one an-Iêsous, to-which-a-one which-then to-all it-had-come-to-finish-unto, so it-might-have-been-en-finish-belonged the-one a-scribing, it-fortheth, I-thirst-unto.
Joh 19:29 An-equipment it-was-situating of-a-vinegar sated; to-a-sponge accordingly to-sated of-the-one of-a-vinegar, unto-hyssoped having-had-placed-about, they-beared-toward of-it unto-the-one unto-a-becutteeing-to.
Joh 19:30 Which-also accordingly it-had-taken to-the-one to-a-vinegar, [the-one] an-Iêsous, it-had-said, It-had-come-to-be-finished-unto, and having-clined to-the-one to-a-head it-gave-beside to-the-one to-a-currenting-to.
Note: the astronomical point from which all Biblical dating is based; 30 A.D.; see table in Gen_1:1.
Joh 19:31 The-ones accordingly Iouda-belonged, upon-if an-equipping-beside it-was, so lest it-might-have-stayed upon of-the-one of-a-stake, the-ones en-capsulings-to, in unto-the-one unto-a-sabbath, it-was too-thus great the-one a-dayedness of-the-one-thither of-the-one of-a-sabbath, they-entreated-unto to-the-one to-a-Peilatos so they-might-have-had-been-en-busted-down of-them the-ones legs and they-might-have-been-lifted.
Joh 19:32 They-had-came accordingly, the-ones amass-belongers, and of-the-one indeed of-most-before they-en-busted-down to-the-ones to-legs and of-the-one of-other of-the-one of-having-been-en-staked-together unto-it;
Joh 19:33 upon then-also to-the-one to-an-Iêsous having-had-came, as they-had-seen which-then to-it to-having-had-come-to-die, not they-en-busted-down of-it to-the-ones to-legs,
Joh 19:34 other one of-the-ones of-amass-belongers unto-a-lancing of-it to-the-one to-a-sidedness it-dintered, and it-had-came-out straight a-rushering-to and a-water.
Joh 19:35 And the-one having-had-come-to-seeee-unto it-had-come-to-witness-unto, and un-secluded-belonged-to of-it it-be the-one a-witnessing-unto, and the-one-thither it-had-come-to-see to-which-a-one to-un-secludinged it-fortheth, so and ye ye-might-trust-of.
Joh 19:36 It-had-became too-thus the-ones-these so the-one a-scribing it-might-have-been-en-filled, A-bone not it-shall-have-been-rubbed-together of-it.
Joh 19:37 And unto-furthered different a-scribing it-fortheth, They-shall-behold into to-which they-pricked-out-unto.
Joh 19:38 With then-also to-the-ones-these it-entreated-unto to-the-one to-a-Peilatos, an-Iôsêf off of-an-Arimathaia, being a-learner [of-the-one] of-an-Iêsous having-had-come-to-be-hidened then-also through to-the-one to-a-fearee of-the-ones of-Iouda-belonged, so it-might-have-lifted to-the-one to-an-en-capsuling-to of-the-one of-an-Iêsous and it-turned-upon, the-one a-Peilatos. It-had-came accordingly and it-lifted to-the-one to-an-en-capsuling-to of-it.
Joh 19:39 It-had-came then-also, and a-Nikodêmos, the-one having-had-came toward to-it of-a-night to-the-one to-most-before, bearing to-a-curling-to of-a-myrrh and of-an-aloe as to-litras to-a-hundred.
Note: to-a-curling-to : used to refer to curled container, perhaps a skin curled into a cone shape to hold liquid.
Joh 19:40 They-had-taken accordingly to-the-one to-an-en-capsuling-to of-the-one of-an-Iêsous and they-binded to-it unto-sheetlets with of-the-ones of-en-liftings-to, down-as a-placeedness it-be unto-the-ones unto-Iouda-belonged to-in-buriage-belong-to.
Note: of-en-liftings-to : used to refer to ploughing, often of an aroma as ploughing the air.
Joh 19:41 It-was then-also in unto-the-one unto-an-occasion to-which-of-whither it-was-en-staked a-garden, and in unto-the-one unto-a-garden a-memorylet-of fresh, in unto-which not-then-also-unto-whither not-then-also-one it-was having-had-come-to-be-placed;
Joh 19:42 thither accordingly through to-the-one to-an-equipping-beside of-the-ones of-Iouda-belonged, to-which-a-one neared it-was the-one a-memorylet-of, they-placed to-the-one to-an-Iêsous.