Mat 14:1 In unto-the-one-thither unto-the-one unto-a-time it-heard, a-Hêrôdês the-one a-fourth-firster, to-the-one to-a-hearing of-an-Iêsous,
Mat 14:2 and it-had-said unto-the-ones unto-children of-it, The-one-this it-be an-Iôanês the-one a-dipper; it it-was-roused off of-the-ones of-en-deaded, and through to-the-one-this the-ones abilities they-work-in-unto in unto-it.
Mat 14:3 The-one too-thus a-Hêrôdês having-secured-unto to-the-one to-an-Iôanês it-binded and in unto-a-guardery it-had-placed-off through to-a-Herôdias to-the-one to-a-woman of-a-Filippos of-the-one of-brethrened of-it;
Mat 14:4 it-was-forthing too-thus, the-one an-Iôanês, unto-it, Not it-be-out unto-thee to-hold to-it;
Mat 14:5 and determining to-it to-have-killed-off it-was-feareed-unto to-the-one to-a-crowd, to-which-a-one as to-a-declarer-before to-it they-were-holding.
Mat 14:6 Unto-became-belonged then-also unto-having-had-became of-the-one of-a-Hêrôdês it-arrayed-unto, the-one a-daughter of-the-one of-a-Herôdias, in unto-the-one unto-middle, and it-pleased unto-the-one unto-a-Hêrôdês,
Mat 14:7 which-from with of-a-fencee it-along-fortheed-unto unto-it to-have-had-given to-which if-ever it-might-have-appealed-unto.
Note: of-a-fencee : used to refer to being confined to an oath.
Mat 14:8 The-one then-also having-been-before-step-stepped-to under of-the-one of-a-mother of-it, Thou-should-have-had-given unto-me, it-declareth, unto-which-then-also upon unto-a-plate to-the-one to-a-head of-an-Iôanês of-the-one of-a-dipper.
Mat 14:9 And having-been-throed-unto the-one a-ruler-of through to-the-ones to-fencees and to-the-ones to-situating-up-together it-bade-of to-have-been-given,
Note: to-fencees : used to refer to being confined to an oath.
Mat 14:10 and having-volleyed it-headed-off-to to-an-Iôanês in unto-the-one unto-a-guardery;
Mat 14:11 and it-was-beared the-one a-head of-it upon unto-a-plate and it-was-given unto-the-one unto-a-damselet, and it-beared unto-the-one unto-a-mother of-it.
Mat 14:12 And having-had-came-toward, the-ones learners of-it, they-lifted to-the-one to-an-en-falling-to and they-burialed to-it, and having-had-came they-leadeeered-off unto-the-oneunto-an-Iêsous.
Mat 14:13 Having-heard then-also, the-one an-Iêsous, it-spaced-up-unto thither-from in unto-a-floatlet into to-solituded to-an-occasion down to-private-belonged; and having-heard, the-ones crowds, they-pathed-along-unto unto-it unto-afoot off of-the-ones of-cities.
Mat 14:14 And having-had-came-out it-had-seen to-much to-a-crowd, and it-was-boweled-to upon unto-them and it-ministered-of to-the-ones to-un-strengthed of-them.
Mat 14:15 Of-late then-also of-having-had-became they-came-toward unto-it, the-ones learners, forthing, Solituded it-be the-one an-occasion and the-one an-houredness which-then it-had-came-beside; thou-should-have-loosed-off to-the-ones to-crowds, so having-had-came-off into to-the-ones to-villages they-might-have-gathered-to unto-selves to-feedeeings-to.
Mat 14:16 The-one then-also an-Iêsous it-had-said unto-them, Not to-an-affording-of they-hold to-have-had-came-off; ye-should-have-had-given unto-them, ye, to-have-had-devoured.
Mat 14:17 The-ones then-also they-forth unto-it, Not we-hold unto-which-then-also if lest to-five to-adjustations and to-two to-fishes.
Note: to-adjustations : used to refer to a processed food staple, most frequently a loaf of bread.
Mat 14:18 The-one then-also it-had-said, Ye-should-bear unto-me unto-which-then-also to-them.
Mat 14:19 And having-bade-of to-the-ones to-crowds to-have-been-clined-up upon of-the-one of-a-victualage, having-had-taken to-the-ones to-five to-adjustations and to-the-ones to-twoto-fishes, having-viewed-up into to-the-one to-a-sky it-goodly-fortheed-unto, and having-broke it-gave unto-the-ones unto-learners to-the-ones to-adjustations; the-ones then-alsolearners unto-the-ones unto-crowds.
Note: to-adjustations : used to refer to a processed food staple, most frequently a loaf of bread.
Mat 14:20 And they-had-devoured, all, and they-were-victualaged-to, and they-lifted to-the-one to-abouting-of of-the-ones of-breakings-to to-two-ten to-baskets to-fullinged.
Mat 14:21 The-ones then-also eat-belonging they-were men as-if five-oft-thousand of-spaced of-women and of-childlets.
Mat 14:22 And [unto-straight] it-up-armed-to to-the-ones to-learners to-have-had-stepped-in into to-a-floatlet and to-lead-before to-it into to-the-one to-across unto-if-which of-which it-might-have-loosed-off to-the-ones to-crowds.
Mat 14:23 And having-loosed-off to-the-ones to-crowds it-had-stepped-up into to-the-one to-a-jutteedness down to-private-belonged to-have-goodly-held-toward. Of-late then-also of-having-had-became stayeed it-was thither.
Mat 14:24 The-one then-also a-floatlet which-then to-stadios' to-much off of-the-one of-a-soil it-was-holding-off being-abraded-to under of-the-ones of-swellings-to; it-was too-thus ever-a-oned-in the-one a-wind.
Note: to-stadios' : used to refer to the distance around a-stadion, an arena track, 606.75 feet.
Mat 14:25 Unto-fourth then-also unto-a-guardery of-the-one of-a-night it-had-came toward to-them treading-about-unto upon to-the-one to-a-sea.
Mat 14:26 The-ones then-also learners having-had-seen to-it upon of-the-one of-a-sea to-treading-about-unto they-were-stirred forthing to-which-a-one, A-manifestationing-to it-be; andoff of-the-one of-a-fearee they-clamored-to.
Mat 14:27 Straight then-also it-spoke-unto[, the-one an-Iêsous,] unto-them, forthing, Ye-should-brave-unto, I I-be, lest ye-should-fearee-unto.
Mat 14:28 Having-been-separated-off then-also the-one a-Petros it-had-said unto-it, Authority-belonged, if thou thou-be, thou-should-have-bade-of to-me to-have-had-came toward to-THEE upon to-the-ones to-waters.
Mat 14:29 The-one then-also it-had-said, Thou-should-have-had-came. And having-had-stepped-down off of-the-one of-a-floatlet, a-Petros, it-treaded-about-unto upon to-the-ones to-waters and it-had-came toward to-the-one to-an-Iêsous.
Mat 14:30 Viewing then-also to-the-one to-a-wind it-was-feareed-unto, and having-firsted to-be-oceaned-down-to it-clamored-to forthing, Authority-belonged, thou-should-have-saved-to to-me.
Mat 14:31 Unto-straight then-also the-one an-Iêsous having-stretched-out to-the-one to-a-hand it-had-taken-upon of-it and it-fortheth unto-it, Little-trusted, into to-what-one thou-twiced-to?
Mat 14:32 And of-having-had-stepped-up of-them into to-the-one to-a-floatlet it-felled-to, the-one a-wind.
Mat 14:33 The-ones then-also in unto-the-one unto-a-floatlet they-kissed-toward-unto unto-it forthing, Unto-un-secludinged, of-a-Deity a-Son thou-be.
Mat 14:34 And having-through-acrossed-unto they-came upon to-the-one to-a-soil into to-a-Gennêsaret.
Mat 14:35 And having-had-acquainted-upon to-it, the-ones men of-the-one of-an-occasion of-the-one-thither, they-set-off into to-whole to-the-one to-spaced-about to-the-one-thitherand they-beared-toward unto-it to-all to-the-ones unto-wedge-wedged to-holding,
Mat 14:36 and they-were-calling-beside-unto [to-it] so to-stayeed they-might-have-fastened of-the-one of-fringe-footinged of-the-one of-an-apparelet of-it, and which-a-which they-fastened they-were-saved-through-to.