Mat 2
Mat 2:1 Of-the-one then-also of-an-Iêsous of-having-been-generated-unto in unto-a-Bêthleem of-the-one of-an-Ioudaia in unto-dayednesses of-a-Hêrôdês of-the-one of-a-ruler-of, thou-should-have-had-seen, magos' off of-finishings-up they-had-became-beside into to-Ierosoluma'
Note: magos' : used to refer to educated men from the east usually specializing in astronomy.
Mat 2:2 forthing, Of-whither it-be the-one having-been-creationed, a-ruler-of of-the-ones of-Iouda-belonged? We-had-seen too-thus of-it to-the-one to-a-star in unto-the-one unto-a-finishing-up and we-had-came to-have-kissed-toward-unto unto-it.
Mat 2:3 Having-heard then-also, the-one a-ruler-of a-Hêrôdês, it-was-stirred, and all an-Ierosoluma with of-it,
Mat 2:4 and having-had-led-together to-all to-the-ones to-first-sacreders-of and to-letterers-of of-the-one of-a-people it-was-ascertaining beside of-them of-whither the-one Anointed it-might-be-generated-unto.
Mat 2:5 The-ones then-also they-said unto-it, In unto-a-Bêthleem of-the-one of-an-Ioudaia; unto-the-one-this too-thus it-had-come-to-be-scribed through of-the-one of-a-declarer-before,
Mat 2:6 And thou, Bêthleem Soil of-an-Ioudas, unto-not-then-also-any most-lackened thou-be in unto-the-ones unto-leaders of-an-Ioudas; out of-thee too-thus it-shall-come-out leading-unto which-a-one it-shall-shepherd to-the-one to-a-people of-me to-the-one to-an-Israêl.
Mat 2:7 To-the-one-which-also a-Hêrôdês unto-secluded having-called-unto to-the-ones to-magos' it-en-exacted beside of-them to-the-one to-a-while of-the-one of-being-manifested of-a-star,
Note: to-magos' : used to refer to educated men from the east usually specializing in astronomy.
Mat 2:8 and having-volleyed to-them into to-a-Bêthleem it-had-said, Having-been-traversed-of ye-should-have-out-tested-to unto-exacted about of-the-one of-a-childlet; upon-ever then-also ye-might-have-had-found ye-should-have-leadeeered-off unto-me, unto-which-whither and-I having-had-came I-might-have-kissed-toward-unto unto-it.
Mat 2:9 The-ones then-also having-heard of-the-one of-a-ruler-of they-were-traversed-of, and thou-should-have-had-seen, the-one a-star to-which they-had-seen in unto-the-one unto-a-finishing-up it-was-leading-before to-them unto-if-which having-had-came it-was-stood upon-up-unto-which of-which it-was the-one a-childlet.
Mat 2:10 Having-had-seen then-also to-the-one to-a-star they-had-been-joyed to-a-joyedness to-great to-vehemented.
Mat 2:11 And having-had-came into to-the-one to-a-housing-unto they-had-seen to-the-one to-a-childlet with of-a-Maria of-the-one of-a-mother of-it, and having-had-fallen they-kissed-toward-unto unto-it and having-opened-up to-the-ones to-en-placings of-them they-beared-toward unto-it to-gifts, to-a-gold and to-a-libanos and to-a-myrrh.
Note: to-a-libanos : transliterated from Hebrew LEBONAH meaning "whiteness," used of the milky extract of the frankincense tree and the tree itself, this name also given to the white capped (milky) mountain ranges (LIBANOS and ANTI LIBANOS) of the area later called by this name (Lebanon).
Mat 2:12 And having-been-afforded-to down to-a-dream lest to-have-bent-up toward to-a-Hêrôdês, through of-other of-a-way they-spaced-up-unto into to-the-one to-a-spacedness of-them.
Mat 2:13 Of-having-spaced-up-unto then-also of-them, thou-should-have-had-seen, a-leadeeer of-Authority-belonged it-manifesteth down to-a-dream unto-the-one unto-an-Iôsêfforthing, Having-been-roused thou-should-have-had-taken-beside to-the-one to-a-childlet and to-the-one to-a-mother of-it and thou-should-flee into to-an-Aiguptos, and thou-should-bethither unto-if-which ever I-might-have-had-said unto-thee; it-pendeth too-thus, a-Hêrôdês, to-seek-unto to-the-one to-a-childlet of-the-one to-have-destructed-off to-it.
Mat 2:14 The-one then-also having-been-roused it-had-taken-beside to-the-one to-a-childlet and to-the-one to-a-mother of-it of-a-night and it-spaced-up-unto into to-an-Aiguptos,
Mat 2:15 and it-was thither unto-if-which of-the-one of-a-finishing-of-unto of-a-Hêrôdês so it-might-have-been-en-filled the-one having-been-uttered-unto under of-Authority-belonged through of-the-one of-a-declarer-before of-forthing, Out of-an-Aiguptos I-called-unto to-the-one to-a-Son of-me.
Mat 2:16 To-the-one-which-also a-Hêrôdês having-had-seen to-which-a-one it-was-childed-in-to under of-the-ones of-magos' it-was-en-passioned to-exceedingly, and having-set-off it-had-sectioned-up to-all to-the-ones to-children to-the-ones in unto-a-Bêthleem and in unto-all unto-the-ones unto-boundlets of-it off of-two-yearinged and unto-more-down-unto-which, down to-the-one to-a-while to-which it-en-exacted beside of-the-ones of-magos'.
Note: of-magos' : used to refer to educated men from the east usually specializing in astronomy.
Mat 2:17 To-the-one-which-also it-was-en-filled the-one having-been-uttered-unto through of-an-Ieremias of-the-one of-a-declarer-before of-forthing,
Mat 2:18 A-sound in unto-a-Rama it-was-heard, a-sobbing-of and a-lamenting-of much; a-Rachêl sob-belonging to-the-ones to-creationees of-it and not it-was-determining to-have-been-called-beside-unto to-which-a-one not they-be.
Mat 2:19 Of-having-finished-of-unto then-also of-the-one of-a-Hêrôdês, thou-should-have-had-seen, a-leadeeer of-Authority-belonged it-manifesteth down to-a-dream unto-the-oneunto-an-Iôsêf in unto-an-Aiguptos
Mat 2:20 forthing, Having-been-roused thou-should-have-had-taken-beside to-the-one to-a-childlet and to-the-one to-a-mother of-it and thou-should-traverse-of into to-a-soil of-an-Israêl; they-had-come-to-die too-thus the-ones seeking-unto to-the-one to-a-breathing of-the-one of-a-childlet.
Mat 2:21 The-one then-also having-been-roused it-had-taken-beside to-the-one to-a-childlet and to-the-one to-a-mother of-it and it-had-came-into into to-a-soil of-an-Israêl.
Mat 2:22 Having-heard then-also to-which-a-one an-Archelaos it-rulereth-of of-the-one of-an-Ioudaia ever-a-one of-the-one of-a-father of-it of-a-Hêrôdês it-was-feareed-unto thither to-have-had-came-off; having-been-afforded-to then-also down to-a-dream it-spaced-up-unto into to-the-ones to-portioneednesses of-the-one of-a-Galilaia,
Mat 2:23 and having-had-came it-housed-down-unto into to-a-city to-being-forthed to-a-Nazaret, unto-which-whither it-might-have-been-en-filled the-one having-been-uttered-unto through of-the-ones of-declarers-before which-a-one, Nazôra-belonged it-shall-be-called-unto.