Act 19

Act 19:1 It-had-became then-also in unto-the-one to-the-one to-an-Apollôs to-be in unto-a-Korinthos, to-a-Paulos to-having-had-came-through to-the-ones to-more-up-unto-which-belonged-of to-portioneednesses to-have-had-came into to-an-Efesos and to-have-had-found to-ones to-learners,

Note: to-an-Apollôs (APOLLW) : in 1Co_4:6 and Tit_3:13 APOLLWN is the Accusative form; there is an Attic Declension (as with LAGWS) that would allow either APOLLW or APOLLWN as Accusative; this may explain the nuance or there may be a primitive corruption; in any case it must be that the Accusative was intended.

Act 19:2 it-had-said also toward to-them, If to-a-currenting-to to-hallow-belonged ye-had-taken having-trusted-of? The-ones then-also toward to-it, Other not-then-also if a-currenting-to hallow-belonged it-be we-heard.

Act 19:3 It-had-said also, Into to-what-one accordingly ye-were-dipped-to? The-ones then-also they-said, Into to-the-one of-an-Iôanês to-a-dipping-to.

Act 19:4 It-had-said then-also, a-Paulos, An-Iôanês it-dipped-to to-a-dipping-to of-an-en-mulling-with-unto, unto-the-one unto-a-people forthing into to-the-one to-coming with to-it sothey-might-have-trusted-of, the-one-this it-be into to-the-one to-an-Iêsous.

Act 19:5 Having-heard then-also they-were-dipped-to into to-the-one to-a-naming-to of-the-one of-Authority-belonged of-an-Iêsous;

Act 19:6 and of-having-had-placed-upon unto-them of-the-one of-a-Paulos to-hands, it-came, the-one a-currenting-to the-one hallow-belonged, upon to-them, they-were-speaking-untoalso unto-tongues and they-were-declaring-before-of.

Act 19:7 They-were then-also the-ones all men as-if two-ten.

Act 19:8 Having-had-came-into then-also into to-the-one to-a-leading-together it-was-all-uttering-to upon to-months to-three forthing-through and suring about of-the-one of-a-ruling-of of-the-one of-a-Deity.

Act 19:9 As then-also ones they-were-being-stiffened and they-were-un-suring-unto wedge-wedge-fortheeing-unto to-the-one to-a-way to-in-look-belonged of-the-one of-a-repleteedness, having-had-stood-off off of-them it-bounded-off-to to-the-ones to-learners down to-a-dayedness forthing-through in unto-the-one unto-a-leisuring of-a-Turannos.

Act 19:10 The-one-this then-also it-had-became upon to-years to-two, as-also to-all to-the-ones to-housing-down-unto to-the-one to-an-Asia to-have-heard to-the-one to-a-forthee of-the-one of-Authority-belonged, to-Iouda-belonged also and to-Hellên'.

Act 19:11 To-abilities also not to-the-ones to-having-had-actuated the-one a-Deity it-was-doing-unto through of-the-ones of-hands of-a-Paulos,

Act 19:12 as-also and upon to-the-ones to-un-vigoring-unto to-be-beared-off off of-the-one of-a-tinge of-it to-sudariums or to-semi-girdlets and to-be-othered-off off of-them to-the-onesto-ailments, to-the-ones also to-currentings-to to-the-ones to-en-necessitated to-traverse-out-of.

Note: of-a-tinge : used to refer to the tinge of skin.

Act 19:13 They-handed-upon-unto then-also, ones and of-the-ones of-coming-about of-Iouda-belonged of-fenceeers-to-out, to-name-to upon to-the-ones to-holding to-the-ones to-currentings-to to-the-ones to-en-necessitated to-the-one to-a-naming-to of-the-one of-Authority-belonged of-an-Iêsous forthing, I-fencee-to to-ye to-the-one to-an-Iêsous to-which a-Paulos it-heraldereth.

Act 19:14 They-were then-also of-a-one of-a-Skeuas of-Iouda-belonged of-first-sacreder-of seven sons to-the-one-this doing-unto.

Act 19:15 Having-been-separated-off then-also the-one a-currenting-to the-one en-necessitated it-had-said unto-them, To-the-one [indeed] to-an-Iêsous I-acquaint and to-the-one to-a-Paulos I-be-stood-upon, ye then-also what-ones ye-be?

Act 19:16 And having-jumped-upon, the-one a-mankind, upon to-them, in unto-which it-was the-one a-currenting-to the-one en-necessitated, having-authority-belonged-down-of of-more-around it-force-held down of-them, as-also to-stripped and to-having-had-come-to-be-wounded-to to-have-had-fled-out out of-the-one of-a-house of-the-one-thither.

Act 19:17 The-one-this then-also it-had-became acquaintabled unto-all unto-Iouda-belonged also and unto-Hellên' unto-the-ones unto-housing-down-unto to-the-one to-an-Efesos, andit-had-fallen-upon, a-fearee, upon to-all to-them, and it-was-being-greatened the-one a-naming-to of-the-one of-Authority-belonged of-an-Iêsous.

Act 19:18 Much also of-the-ones of-having-had-come-to-trust-of they-were-coming along-fortheeing-out-unto and leadeeering-up to-the-ones to-practices of-them.

Act 19:19 Ampled then-also of-the-ones to-the-ones to-worked-about of-having-practiced having-beared-together to-the-ones to-papers they-were-burn-belonging-down to-in-look-belonged of-all; and they-pebbled-together-to to-the-ones to-valuations of-them and they-had-found of-a-silverlet to-myriads to-five.

Act 19:20 Unto-the-one-this down to-a-securement of-the-one of-Authority-belonged the-one a-forthee it-was-largening and it-was-force-holding.

Act 19:21 As then-also it-was-en-filled the-ones-these, it-had-placed, the-one a-Paulos, in unto-the-one unto-a-currenting-to having-had-came-through to-the-one to-a-Makedonia and to-an-Achaia to-traverse-of into to-Ierosoluma', having-had-said to-which-a-one, With to-the-one to-have-had-became to-me thither it-bindeth to-me and to-a-Rômê to-have-had-seen.

Act 19:22 Having-set-off then-also into to-the-one to-a-Makedonia to-two of-the-ones of-raising-through-unto unto-it, to-a-Timotheos and to-an-Erastos, it it-had-held-upon to-a-whileinto to-the-one to-an-Asia.

Act 19:23 It-had-became then-also down to-the-one to-a-time to-the-one-thither a-stir not little about of-the-one of-a-way.

Act 19:24 A-Dêmêtrios too-thus a-one unto-a-naming-to, a-silver-feller, doing-unto to-temples [to-silvern] of-an-artemis it-was-holding-beside unto-the-ones unto-craft-belongers not to-little to-a-working-unto,

Act 19:25 to-which having-flurried-along-together-to and to-the-ones about to-the-ones to-the-ones-unto-the-ones-these to-workers it-had-said, Men, ye-stand-upon to-which-a-one outof-the-one-this of-the-one of-a-working-unto the-one a-goodly-traversing-unto unto-us it-be,

Act 19:26 and ye-surveil-unto and ye-hear to-which-a-one not to-stayeed of-an-Efesos, other to-holdened of-all of-the-one of-an-Asia, the-one a-Paulos the-one-this having-sured it-stood-with to-ampled to-a-crowd forthing to-which-a-one not they-be deities the-ones through of-hands becoming.

Act 19:27 Not to-stayeed then-also the-one-this it-perileth-of unto-us to-the-one to-a-portioneedness into to-a-trialing-off-of to-have-had-came, other and to-the-one of-the-one of-greatof-a-deitess of-an-artemis to-sacred into to-not-from-one to-have-been-fortheed-to, to-pend also and to-be-sectioned-along-down-unto of-the-one of-a-great-belongness of-it, to-whichwhole [the-one] an-Asia and [the-one] being-housed-unto it-revereth.

Act 19:28 Having-heard then-also and having-had-became fullinged of-a-passion they-were-clamoring-to forthing, Great the-one an-artemis of-Efesos-belonged.

Act 19:29 And it-was-repleted the-one a-city of-the-one of-a-pouring-together, they-corded-unto also passioned-along into to-the-one to-an-spectating having-snatched-together-to to-a-Gaios and to-an-Aristarchos to-Makedians, to-localitied-out-together of-a-Paulos.

Act 19:30 Of-a-Paulos then-also of-purposing to-have-had-came-into into to-the-one to-a-locality not they-were-letting-unto to-it, the-ones learners;

Act 19:31 ones then-also and of-the-ones of-Asia-firsters, being unto-it cared, having-volleyed toward to-it they-were-calling-beside-unto lest to-have-had-given to-self into to-the-one to-an-spectating.

Act 19:32 Other indeed accordingly to-other to-a-one they-were-clamoring-to, it-was too-thus the-one a-calling-out-unto having-had-come-to-be-poured-together and the-ones beyondnot they-had-come-to-have-had-seen of-what-one to-in-out-which they-had-come-to-have-had-came-together.

Act 19:33 Out then-also of-the-one of-a-crowd they-together-step-stepped-to to-an-Alexandros of-having-had-casted-before to-it of-the-ones of-Iouda-belonged, the-one then-also an-Alexandros having-shake-belonged-down to-the-one to-a-hand it-was-determining to-forthee-off-unto unto-the-one unto-a-locality.

Act 19:34 Having-had-acquainted-upon then-also to-which-a-one Iouda-belonged it-be, a-sound it-had-became one out of-all as-if upon to-hourednesses to-two of-clamoring-to, Greatthe-one an-artemis of-Efesos-belonged.

Act 19:35 Having-set-down then-also to-the-one to-a-crowd, the-one a-letterer-of, it-declareth, Men Efesos-belonged, what-one too-thus it-be of-mankinds which not it-acquainteth to-the-one of-Efesos-belonged to-a-city to-a-temple-broomer to-being of-the-one of-great of-an-artemis and of-the-one of-zeus-fallen?

Note: to-a-temple-broomer : used to refer to the charge of care of the temple.

Note: of-zeus-fallen : used to refer to a legend of a statue of the image of artemis sent from zeus which fell in an area called Tauris near the black sea as being a proof of this god.

Act 19:36 Of-un-ever-a-one-utterable accordingly of-being of-the-ones-these, binding it-be to-ye to-having-had-come-to-be-set-down to-first-under and to-lest-then-also-one to-fallinged-before to-practice.

Act 19:37 Ye-had-led too-thus to-the-ones to-men to-the-ones-these not-also to-sacred-rummaged not-also to-ill-declaring-unto to-the-one to-a-deity of-us.

Act 19:38 If indeed accordingly a-Dêmêtrios and the-ones together unto-it craft-belongers they-hold toward to-a-one to-a-forthee, gathering-belonged they-be-led and most-ever-a-oned-over they-be, they-should-have-called-in-unto unto-other-to-other.

Act 19:39 If then-also to-a-one of-more-across ye-seek-upon-unto, in unto-the-one unto-parceleed-in unto-a-calling-out-unto it-shall-be-loosed-upon.

Act 19:40 And too-thus we-peril-of to-be-called-in-unto of-a-standing about of-the-one this-day of-lest-then-also-one of-appeal-belonged of-firsting-under, about of-which not we-shall-able to-have-had-given-off to-a-forthee about of-the-one of-a-beturning-together of-the-one-this. And to-the-ones-these having-had-said it-loosed-off to-the-one to-a-calling-out-unto.

Act 19:41 WH includes this text in verse 40.

Act 18 Act 20