Mat 12:1 In unto-the-one-thither unto-the-one unto-a-time it-was-traversed-of the-one an-Iêsous unto-the-ones unto-sabbaths through of-the-ones of-whorleed-belonged-unto; the-onesthen-also learners of-it they-hungered-unto, and they-firsted to-pull to-cobs and to-eat-belong.
Mat 12:2 The-ones then-also Faris-belonged having-had-seen they-said unto-it, Thou-should-have-had-seen, the-ones learners of-thee they-do-unto to-which not it-be-out to-do-unto in unto-a-sabbath.
Mat 12:3 The-one then-also it-had-said unto-them, Not ye-had-acquainted-up to-what-one it-did-unto, a-Daueid, which-also it-hungered-unto and the-ones with of-it?
Mat 12:4 Unto-whither it-had-came-into into to-the-one to-a-house of-the-one of-a-Deity and to-the-ones to-adjustations of-the-one of-a-placing-before they-had-devoured, to-which not being-out it-was unto-it to-have-had-devoured not-then-also unto-the-ones with of-it, if lest unto-the-ones unto-sacreders-of unto-stayeed?
Note: to-adjustations : used to refer to a processed food staple, most frequently a loaf of bread.
Mat 12:5 Or not ye-had-acquainted-up in unto-the-one unto-a-parcelee to-which-a-one unto-the-ones unto-sabbaths the-ones sacreders-of in unto-the-one unto-sacred to-the-one to-a-sabbath they-en-step-steppeth-of and un-appealed-belonged they-be?
Note: they-en-step-steppeth-of : used to refer to a person overstepping what is allowable.
Mat 12:6 I-forth then-also unto-ye to-which-a-one of-the-one of-sacred greateninged-of it-be unto-which-then-also.
Mat 12:7 If then-also ye-had-come-to-have-had-acquainted to-what-one it-be To-a-besectionateedness I-determine and not to-a-surging-unto, not ever ye-down-coursed-to to-the-onesto-un-appeal-belonged.
Note: to-a-besectionateedness : a sectionating off from peril, affliction, misery, distress, predicament, etc.
Mat 12:8 Authority-belonged too-thus it-be of-the-one of-a-sabbath the-one a-Son of-the-one of-a-mankind.
Mat 12:9 And having-had-stepped-with thither-from it-had-came into to-the-one to-a-leading-together of-them;
Mat 12:10 and thou-should-have-had-seen, a-mankind to-a-hand holding to-dried. And they-upon-entreated-unto to-it forthing, If it-be-out unto-the-ones unto-sabbaths to-minister-of?So they-might-have-gathered-down-unto of-it.
Mat 12:11 The-one then-also it-had-said unto-them, What-one [it-shall-be] out of-ye a-mankind which it-shall-hold to-stepped-before to-one, and if-ever it-might-have-had-fallen-in, the-one-this, unto-the-ones unto-sabbaths into to-a-deepening-of, unto-not it-shall-secure-unto to-it and it-shall-rouse?
Note: to-stepped-before : used to refer to herded members usually sheep.
Mat 12:12 Unto-whither-which accordingly it-beareth-through, a-mankind, of-stepped-before? As-also it-be-out unto-the-ones unto-sabbaths unto-seemly to-do-unto.
Note: of-stepped-before : used to refer to herded members usually sheep.
Mat 12:13 To-the-one-which-also it-fortheth unto-the-one unto-a-mankind, Thou-should-have-stretched-out of-thee to-the-one to-a-hand; and it-stretched-out and it-had-been-stood-down-off healthinged as the-one other.
Mat 12:14 Having-had-came-out then-also, the-ones Faris-belonged, to-a-purposelet-together they-had-taken down of-it unto-which-whither to-it they-might-have-destructed-off.
Mat 12:15 The-one then-also an-Iêsous having-had-acquainted it-spaced-up-unto thither-from. And they-pathed-along-unto unto-it, much, and it-ministered-of to-them to-all.
Mat 12:16 And it-upon-valuated-unto unto-them so lest to-en-manifested to-it they-might-have-done-unto;
Mat 12:17 so it-might-have-been-en-filled the-one having-been-uttered-unto through of-an-Êsaias of-the-one of-a-declarer-before of-forthing,
Mat 12:18 Thou-should-have-had-seen, the-one a-child of-me to-which I-sectioned-along-to, the-one excessed-off-unto of-me to-which it-goodly-thought-unto, the-one a-breathing of-me, I-shall-place to-the-one to-a-currenting-to of-me upon to-it, and to-a-separating unto-the-ones unto-placeedness-belongings-to it-shall-leadeeer-off.
Mat 12:19 Not it-shall-wrangle-to not-then-also it-shall-yell-to not-then-also it-shall-hear, a-one, in unto-the-ones unto-broad to-the-one to-a-sound of-it.
Mat 12:20 To-a-reed to-having-had-come-to-be-rubbed-together not it-shall-en-bust-down and to-a-flaxee to-being-fumed not it-shall-en-quell unto-if-which everit-might-have-had-casted-out into to-a-mull-belongeedness-of to-the-one to-a-separating.
Mat 12:21 And unto-the-one unto-a-naming-to of-it placeedness-belongings-to they-shall-drove-suree-to.
Mat 12:22 To-the-one-which-also they-beared-toward unto-it to-being-daimoned-to to-blind and to-blunted, and it-ministered-of to-it as-also to-the-one to-blunted to-speak-unto and to-view.
Mat 12:23 And they-were-standing-out, all the-ones crowds, and they-were-forthing, Lest-a-one the-one-this it-be the-one a-Son of-a-Daueid?
Mat 12:24 The-ones then-also Faris-belonged having-heard they-had-said, The-one-this not it-casteth-out to-the-ones to-daimonlets if lest in unto-the-one unto-a-Beezeboul unto-firsting of-the-ones of-daimonlets.
Mat 12:25 Having-had-come-to-see then-also to-the-ones to-passionings-in of-them it-had-said unto-them, All a-ruling-of having-been-portioned-to down of-self it-be-en-solituded, andall a-city or a-housing-unto having-been-portioned-to down of-self not it-shall-be-stood.
Mat 12:26 And if the-one a-satanas to-the-one to-a-satanas it-casteth-out, upon to-self it-was-portioned-to; unto-whither accordingly it-shall-be-stood the-one a-ruling-of of-it?
Mat 12:27 And if I in unto-a-Beezeboul I-casteth-out to-the-ones to-daimonlets, the-ones sons of-ye in unto-what-one they-casteth-out? Through to-the-one-this them separaters they-shall-be of-ye.
Mat 12:28 If then-also in unto-a-currenting-to of-a-Deity I I-casteth-out to-the-ones to-daimonlets, thus it-priored upon to-ye the-one a-ruling-of of-the-one of-a-Deity.
Mat 12:29 Or unto-whither it-ableth, a-one, to-have-had-came-into into to-the-one to-a-housing-unto of-the-one of-force-held and to-the-ones to-equipments of-it to-have-snatched-to if-ever lest to-most-before it-might-have-binded to-the-one to-force-held and to-the-one-which-also to-the-one to-a-housing-unto of-it it-shall-through-snatch-to?
Mat 12:30 The-one lest being with of-ME, down of-ME it-be, and the-one lest leading-together with of-ME, it-scattereth-to.
Mat 12:31 Through to-the-one-this I-forth unto-ye, all an-un-adjusting-along-unto and an-ill-declaring-unto it-shall-be-sent-off unto-the-ones unto-mankinds; the-one then-also of-the-one of-a-currenting-to an-ill-declaring-unto not it-shall-be-sent-off.
Mat 12:32 And which if-ever it-might-have-had-said to-a-forthee down of-the-one of-a-Son of-the-one of-a-mankind, it-shall-be-sent-off unto-it; which then-also ever it-might-have-had-said down of-the-one of-a-currenting-to of-the-one of-hallow-belonged, not it-shall-be-sent-off unto-it not-also in unto-the-one-this unto-the-one unto-an-age not-also in unto-the-one unto-pending.
Mat 12:33 Or ye-should-have-done-unto to-the-one to-an-en-treeing to-seemly and to-the-one to-a-fruit of-it to-seemly, or ye-should-have-done-unto to-the-one to-an-en-treeing to-en-decayed and to-the-one to-a-fruit of-it to-en-decayed; out too-thus of-the-one of-a-fruit the-one an-en-treeing it-be-acquainted.
Mat 12:34 Generatings-to of-vipers, unto-whither ye-able to-excess-placed to-speak-unto en-necessitated being? Out too-thus of-the-one of-an-abouting-of-to of-the-one of-a-heart the-one a-becutteeing-to it-speaketh-unto.
Mat 12:35 The-one excess-placed a-mankind out of-the-one of-excess-placed of-an-en-placing it-casteth-out to-excess-placed, and the-one en-necessitated a-mankind out of-the-one of-en-necessitated of-an-en-placing it-casteth-out to-en-necessitated.
Mat 12:36 I-forth then-also unto-ye to-which-a-one all an-uttering-to un-worked to-which they-shall-speak-unto, the-ones mankinds, they-shall-give-off about of-it to-a-forthee in unto-a-dayedness of-a-separating;
Mat 12:37 out too-thus of-the-ones of-forthees of-thee thou-shall-be-en-course-belonged, and out of-the-ones of-forthees of-thee thou-shall-be-down-coursed-to.
Mat 12:38 To-the-one-which-also they-were-separated-off unto-it ones of-the-ones of-letterers-of and of-Faris-belonged forthing, Veer-veerator, we-determine off of-THEE to-a-signlet-of to-have-had-seen.
Mat 12:39 The-one then-also having-been-separated-off it-had-said unto-them, A-becomedness en-necessitated and an-adulteress to-a-signlet-of it-seeketh-upon-unto, and a-signlet-of not it-shall-be-given unto-it if lest the-one a-signlet-of of-an-Iônas of-the-one of-a-declarer-before.
Mat 12:40 As-very too-thus it-was an-Iônas in unto-the-one unto-a-hollowing-unto of-the-one of-a-cetacean to-three to-dayednesses and to-three to-nights, unto-the-one-this it-shall-be the-one a-son of-the-one of-a-mankind in unto-the-one unto-a-heart of-the-one of-a-soil to-three to-dayednesses and to-three to-nights.
Mat 12:41 Men, Nineu-belongers, they-shall-stand-up in unto-the-one unto-a-separating with of-the-one of-a-becomedness of-the-one-this and they-shall-separate-down to-it, to-which-a-one they-en-mulled-with-unto into to-the-one to-a-heraldering-to of-an-Iônas, and thou-should-have-had-seen, more-beyond of-an-Iônas unto-which-then-also.
Mat 12:42 A-ruleress of-a-tropic it-shall-be-roused in unto-the-one unto-a-separating with of-the-one of-a-becomedness of-the-one-this and it-shall-separate-down to-it, to-which-a-one it-had-came out of-the-ones of-acrossments of-the-one of-a-soil to-have-heard to-the-one to-a-wisdoming-unto of-a-Solomôn, and thou-should-have-had-seen, more-beyond of-a-Solomôn unto-which-then-also.
Mat 12:43 Which-also-ever then-also the-one un-cleansabled a-currenting-to it-might-have-had-came-out off of-the-one of-a-mankind, it-cometh-through through of-un-watered of-occasions seeking-unto to-a-ceasing-up and not it-findeth.
Mat 12:44 To-the-one-which-also it-fortheth, Into to-the-one to-a-house of-me I-shall-beturn-upon which-from I-had-came-out; and having-had-came it-findeth to-leisuring-to [and] to-having-had-come-to-be-en-swept and to-having-had-come-to-be-orderationed-unto.
Mat 12:45 To-the-one-which-also it-traverseth-of and it-taketh-beside with of-self to-seven to-different to-currentings-to to-more-en-necessitated of-self, and having-had-came-into it-houseth-down-unto thither; and it-becometh, the-ones most-bordered of-the-one of-a-mankind of-the-one-thither, worsinged-of of-the-ones of-most-before. Unto-the-one-which-also it-shall-be and unto-the-one unto-a-becomedness unto-the-one-this unto-the-one unto-en-necessitated.
Mat 12:46 If-to-a-one of-it of-speaking-unto unto-the-ones unto-crowds, thou-should-have-had-seen, the-one a-mother and the-ones brethrened of-it they-had-come-to-have-had-stoodout-unto-which seeking-unto unto-it to-have-spoken-unto.
Mat 12:47 WH omits this verse.
Mat 12:48 The-one then-also having-been-separated-off it-had-said unto-the-one unto-forthing unto-it, What-one it-be the-one a-mother of-me? And what-ones they-be the-onesbrethrened of-me?
Mat 12:49 And having-stretched-out to-the-one to-a-hand [of-it] upon to-the-ones to-learners of-it it-had-said, Thou-should-have-had-seen, the-one a-mother of-me and the-onesbrethrened of-me;
Mat 12:50 which-a-one too-thus ever it-might-have-done-unto to-the-one to-a-determining-to of-the-one of-a-Father of-me of-the-one in unto-skies, it of-me brethrened and brethrenedand a-mother it-be.