Act 8
Act 8:1 A-Saulos then-also it-was goodly-thinking-together-unto unto-the-one unto-a-sectioning-along-up of-it. It-had-became then-also in unto-the-one-thither unto-the-one unto-a-dayedness a-pursuing-of great upon to-the-one to-a-calling-out-unto to-the-one in unto-Ierosoluma'; all [then-also] they-had-been-whorled-through down to-the-ones to-spacednesses of-the-one of-an-Ioudaia and of-a-Samaria to-beyond of-the-ones of-setees-off.
Act 8:2 They-tended-together-to then-also to-the-one to-a-Stefanos, men goodly-takinged, and they-did-unto to-a-fellableness to-great upon unto-it.
Act 8:3 A-Saulos then-also it-was-slagging to-the-one to-a-calling-out-unto down to-the-ones to-houses traversing-into-of, dragging also to-men and to-women it-was-giving-beside intoto-a-guardery.
Act 8:4 The-ones indeed accordingly having-had-been-whorled-through they-had-came-through goodly-leadeeering-to to-the-one to-a-forthee.
Act 8:5 A-Filippos then-also having-had-came-down into to-the-one to-a-city of-the-one of-a-Samaria it-was-heraldering unto-them to-the-one to-Anointed.
Act 8:6 They-were-holding-toward then-also, the-ones crowds, unto-the-ones unto-being-forthed under of-the-one of-a-Filippos passioned-along in unto-the-one to-hear to-them and to-view to-the-ones to-signlets-of to-which it-was-doing-unto;
Act 8:7 much too-thus of-the-ones of-holding to-currentings-to to-un-cleansabled hollering-unto unto-a-sound unto-great they-were-coming-out, much then-also having-had-come-to-be-loosed-beside and lame they-were-ministered-of;
Act 8:8 it-had-became then-also, much a-joyedness, in unto-the-one unto-a-city unto-the-one-thither.
Act 8:9 A-man then-also a-one unto-a-naming-to a-Simôn it-was-firsting-under-before in unto-the-one unto-a-city magicking-of and standing-out to-the-one to-a-placeedness-belonging-to of-the-one of-a-Samaria, forthing to-be to-a-one to-self to-great,
Act 8:10 unto-which they-were-holding-toward all off of-small unto-if-which of-great forthing, The-one-this it-be the-one an-Ability of-the-one of-a-Deity the-one being-called-unto Great.
Act 8:11 They-were-holding-toward then-also unto-it through to-the-one unto-ampled unto-a-while unto-the-ones unto-magickings-unto to-have-had-come-to-stand-out to-them.
Act 8:12 Which-also then-also they-trusted-of unto-the-one unto-a-Filippos unto-goodly-leadeeering-to about of-the-one of-a-ruling-of of-the-one of-a-Deity and of-the-one of-a-naming-to of-an-Iêsous of-Anointed, they-were-being-dipped-to men also and women.
Act 8:13 The-one then-also a-Simôn and it it-trusted-of, and having-been-dipped-to it-was more-securing-toward-unto unto-the-one unto-a-Filippos, surveiling-unto also to-signlets-of and to-abilities to-great to-becoming it-was-standing-out.
Act 8:14 Having-heard then-also, the-ones in unto-Ierosoluma' setees-off, to-which-a-one it-had-come-to-receive, the-one a-Samaria, to-the-one to-a-forthee of-the-one of-a-Deity, they-set-off toward to-them to-a-Petros and to-an-Iôanês,
Act 8:15 which-ones having-had-stepped-down they-goodly-held-toward about of-them unto-which-whither they-might-have-had-taken to-a-currenting-to to-hallow-belonged;
Act 8:16 not-then-also-unto-whither too-thus it-was upon unto-not-then-also-one of-them having-had-come-to-fall-upon, to-stayeed then-also having-had-come-to-be-dipped-to they-were-firsting-under into to-the-one to-a-naming-to of-the-one of-Authority-belonged of-an-Iêsous.
Act 8:17 To-the-one-which-also they-were-placing-upon to-the-ones to-hands upon to-them, and they-were-taking to-a-currenting-to to-hallow-belonged.
Act 8:18 Having-had-seen then-also, the-one a-Simôn, to-which-a-one through of-the-one of-a-placing-upon of-the-ones of-hands of-the-ones of-setees-off it-be-given the-one a-currenting-to it-beared-toward unto-them to-affordings-to
Act 8:19 forthing, Ye-should-have-had-given unto-and-me to-the-one to-a-being-out-unto to-the-one-this so unto-which if-ever I-might-have-had-placed-upon to-the-ones to-hands it-might-take to-a-currenting-to to-hallow-belonged.
Act 8:20 A-Petros then-also it-had-said toward to-it, The-one a-silverlet of-thee together unto-THEE it-may-be into to-a-destructing-off-of, to-which-a-one to-the-one to-a-giftedness of-the-one of-a-Deity thou-parceleed-to through of-affordings-to to-befound-unto.
Act 8:21 Not it-be unto-thee a-portion not-then-also a-lot in unto-the-one unto-a-forthee unto-the-one-this; the-one too-thus a-heart of-thee not it-be straight in-ever-a-one of-the-one of-a-Deity.
Act 8:22 Thou-should-have-en-mulled-with-unto accordingly off of-the-one of-a-wedge-wedging-unto of-thee of-the-one-this, and thou-should-have-been-binded of-the-one of-Authority-belonged if thus it-shall-be-sent-off unto-thee the-one an-en-mulling-upon-unto of-the-one of-a-heart of-thee;
Act 8:23 into too-thus to-a-bile of-a-bittering-unto and to-a-bindee-together of-an-un-coursing-unto I-seeee-unto to-thee to-being.
Act 8:24 Having-been-separated-off then-also the-one a-Simôn it-had-said, Ye-should-have-been-binded ye over of-ME toward to-the-one to-Authority-belonged unto-which-whither lest-then-also-one it-might-have-had-came-upon upon to-ME of-which ye-had-come-to-utter.
Act 8:25 The-ones indeed accordingly having-witnessed-through and having-spoken-unto to-the-one to-a-forthee of-the-one of-Authority-belonged they-were-beturning-under into to-Ierosoluma', to-much also to-villages of-the-ones of-Samar-belongers they-were-goodly-leadeeering-to.
Act 8:26 A-leadeeer then-also of-Authority-belonged it-spoke-unto toward to-a-Filippos forthing, Thou-should-have-had-stood-up and thou-should-traverse-of down to-a-middle-daying-unto upon to-the-one to-a-way to-the-one to-stepping-down off of-an-Ierousalêm into to-a-Gaza; the-one-this it-be solituded.
Act 8:27 And having-had-stood-up it-was-traversed-of, and thou-should-have-had-seen, a-man an-Aithiopian a-bed-holder an-abler of-a-Kandakê of-a-ruleress of-Aithiopians, which it-was upon of-all of-the-one of-a-treasure of-it, [which] it-had-come-to-have-had-came shall-having-kissed-toward-unto into to-an-Ierousalêm,
Act 8:28 it-was then-also beturning-under and sitting-down upon of-the-one of-a-lifting-along-to of-it and it-was-acquainting-up to-the-one to-a-declarer-before to-an-Êsaias.
Note: of-a-lifting-along-to : used to refer to vehicles as carriers.
Act 8:29 It-had-said then-also, the-one a-currenting-to, unto-the-one unto-a-Filippos, Thou-should-have-had-came-toward and thou-should-have-been-togetherned-unto unto-the-one unto-a-lifting-along-to unto-the-one-this.
Note: unto-a-lifting-along-to : used to refer to vehicles as carriers.
Act 8:30 Having-had-circuited-toward then-also, the-one a-Filippos, it-heard of-it of-acquainting-up to-an-Êsaias to-the-one to-a-declarer-before, and it-had-said, Thus too thou-acquaintto-which thou-acquaint-up?
Act 8:31 The-one then-also it-had-said, Unto-whither too-thus ever I-may-able if-ever lest a-one it-shall-way-lead-unto to-me? It-called-beside-unto also to-the-one to-a-Filippos to-having-had-stepped-up, to-have-sat-down-to together unto-it.
Act 8:32 The-one then-also a-holding-about of-the-one of-a-scribing to-which it-was-acquainting-up it-was the-one-this, As stepped-before upon to-a-slaughtering it-was-led,and as a-lamb to-ever-a-oned-in of-the-one of-shearing to-it, un-sounded, unto-the-one-this not it-openeth-up to-the-one to-a-becutteeing-to of-it.
Note: stepped-before : used to refer to herded members usually sheep.
Act 8:33 In unto-the-one unto-an-en-lowed-belonging-to the-one a-separating of-it it-was-lifted; to-the-one to-a-becomedness of-it what-one it-shall-lead-through-unto, to-which-a-one it-be-lifted off of-the-one of-a-soil the-one a-lifing of-it?
Act 8:34 Having-been-separated-off then-also the-one a-bed-holder unto-the-one unto-a-Filippos it-had-said, I-be-binded of-thee, about of-what-one the-one a-declarer-before it-fortheth to-the-one-this? About of-self or about of-different of-a-one?
Act 8:35 Having-opened-up then-also, the-one a-Filippos, to-the-one to-a-becutteeing-to of-it, and having-firsted off of-the-one of-a-scribing of-the-one-this, it-goodly-leadeeered-to unto-it to-the-one to-an-Iêsous.
Act 8:36 As then-also they-were-traversing-of down to-the-one to-way, they-had-came upon to-a-one to-a-water, and it-declareth, the-one a-bed-holder, Thou-should-have-had-seen, a-water; What-one it-preventeth to-me to-have-been-dipped-to?
Act 8:37 WH omits this verse.
Act 8:38 And it-bade-of to-have-had-stood to-the-one to-a-lifting-along-to, and they-had-stepped-down more-around into to-the-one to-a-water, the-one also a-Filippos and the-one a-bed-holder, and it-dipped-to to-it.
Note: to-a-lifting-along-to : used to refer to vehicles as carriers.
Act 8:39 Which-also then-also they-had-stepped-up out of-the-one of-a-water a-currenting-to of-Authority-belonged it-snatched-to to-the-one to-a-Filippos, and not it-had-seen to-it not-if-to-a-one, the-one a-bed-holder, it-was-traversing-of too-thus to-the-one to-a-way of-it joying.
Act 8:40 A-Filippos then-also it-was-found into to-an-Azôtos, and coming-through it-was-goodly-leadeeering-to to-the-ones to-cities to-all unto-if-which of-the-one to-have-had-came to-it into to-a-Kaisaria.