Act 24:1 With then-also to-five to-dayednesses it-had-stepped-down, the-one a-first-sacreder-of a-Hananias, with of-more-eldered of-ones and of-an-utterer of-a-Tertullos of-a-one, which-ones they-manifested-in-to unto-the-one unto-a-leader down of-the-one of-a-Paulos.
Act 24:2 Of-having-been-called-unto then-also [of-it] it-firsted to-gather-down-unto, the-one a-Tertullos, forthing, Of-much of-a-joinifying actuating through of-THEE and of-en-straightened-juttings-through-to of-becoming unto-the-one unto-a-placeedness-belonging-to unto-the-one-this through of-the-one of-thine of-an-en-mulling-before-unto,
Act 24:3 unto-all also and of-all-spaced we-receive-off, Most-secured Fêlix, with of-all of-a-goodly-granting-unto.
Act 24:4 So then-also lest upon to-more-beyond to-thee I-might-fell-in, I-call-beside-unto to-have-heard to-thee of-us unto-cut-together unto-the-one unto-thine unto-a-resembling-upon-unto.
Note: unto-cut-together : used to refer to shortening into the purpose, of a short cut, of making speech or writing concise, of cutting time, etc.
Act 24:5 Having-had-found too-thus to-the-one to-a-man to-the-one-this to-a-plague and to-moving-unto to-standings unto-all unto-the-ones unto-Iouda-belonged unto-the-ones downto-the-one to-being-housed-unto, to-a-most-before-stander also of-the-one of-the-ones of-Nazôra-belonged of-a-sectioning-along,
Act 24:6 which and to-the-one to-sacred it-across-belonged-to to-have-en-step-stepped-of, to-which and we-secured-unto,
Note: to-have-en-step-stepped-of : used to refer to a person overstepping what is allowable.
Act 24:7 WH omits this verse.
Act 24:8 beside of-which thou-shall-able, it having-separated-up about of-all of-the-ones-these, to-have-had-acquainted-upon of-which we we-gather-down-unto of-it.
Act 24:9 They-had-placed-upon-together then-also, and the-ones Iouda-belonged, declarating to-the-ones-these unto-the-one-this to-hold.
Act 24:10 It-was-separated-off also the-one a-Paulos of-having-nodded-of unto-it of-the-one of-a-leader to-forth, Out of-much of-years to-being to-thee to-a-separater unto-the-one unto-a-placeedness-belonging-to unto-the-one-this standing-upon, unto-goodly-passioned to-the-ones about of-myself I-forthee-off-unto,
Act 24:11 of-abling of-thee to-have-had-acquainted-upon to-which-a-one not beyond they-be unto-me dayednesses two-ten off of-which I-had-stepped-up shall-having-kissed-toward-unto into to-an-Ierousalêm,
Act 24:12 and not-also in unto-the-one unto-sacred they-had-found to-me toward to-a-one to-forthing-through or to-a-standing-upon to-doing-unto of-a-crowd not-also in unto-the-onesunto-leadings-together not-also down to-the-one to-a-city,
Act 24:13 not-then-also to-have-stood-beside they-ableth unto-thee about of-which unto-now they-gather-down-unto of-me.
Act 24:14 I-along-forthee-unto then-also to-the-one-this unto-thee to-which-a-one down to-the-one to-a-way to-which they-forth to-a-sectioning-along unto-the-one-this I-serve-of unto-the-one unto-en-fathered unto-a-Deity, trusting-of unto-all unto-the-ones down to-the-one to-a-parcelee and unto-the-ones in unto-the-ones unto-declarerers-before unto-having-had-come-to-be-scribed,
Act 24:15 to-a-droved-sureeing holding into to-the-one to-a-Deity, to-which and them the-ones-these they-receive-toward, to-a-standing-up to-pend to-shall-have-been of-course-belonged also and of-un-coursed;
Act 24:16 in unto-the-one-this and it I-holden-along-unto to-un-felled-toward to-a-seeing-together to-hold toward to-the-one to-a-Deity and to-the-ones to-mankinds through of-all.
Act 24:17 Through of-years then-also of-more-beyond to-besectionatingednesses shall-having-done-unto into to-the-one to-a-placeedness-belonging-to of-me I-had-became-beside andto-bearednesses-toward,
Act 24:18 in unto-which they-had-found to-me to-having-had-come-to-be-purified-to in unto-the-one unto-sacred, not with of-a-crowd not-then-also with of-a-tumult, ones then-also offof-the-one of-an-Asia Iouda-belonged,
Act 24:19 to-which it-was-binding upon of-THEE to-be-beside and to-gather-down-unto if to-a-one they-may-hold toward to-ME,
Act 24:20 or them the-ones-these they-should-have-said to-what-one they-had-found to-an-un-coursing-to of-having-had-stood of-me upon of-the-one of-a-seatlet-together,
Act 24:21 or about of-one of-the-one-this of-a-sound of-which I-out-clamored-to in unto-them having-hath-had-come-to-stand to-which-a-one, About of-a-standing-up of-en-deaded I I-be-separated this-day upon of-ye.
Act 24:22 It-had-casted-up then-also to-them, the-one a-Fêlix, to-more-exacted having-had-come-to-see to-the-ones about of-the-one of-a-way, having-said, Which-also-ever a-Lusiasthe-one a-first-of-thousand it-might-have-had-stepped-down I-shall-acquaint-through to-the-ones down to-ye;
Act 24:23 having-arranged-through unto-the-one unto-a-hundred-firster to-be-kept-unto to-it, to-hold also to-a-sending-up and to-lest-then-also-one to-prevent of-the-ones of-private-belonged of-it to-row-under-unto unto-it.
Act 24:24 With then-also to-dayednesses to-ones having-had-became-beside, the-one a-Fêlix, together unto-a-Drousilla unto-the-one unto-private-belonged unto-a-woman unto-beingunto-Iouda-belonged, it-volleyed-with to-the-one to-a-Paulos and it-heard of-it about of-the-one into to-Anointed to-an-Iêsous of-a-trust.
Act 24:25 Of-forthing-through then-also of-it about of-a-course-belongingedness and of-a-securing-in-of and of-the-one of-a-separating-to of-the-one of-pending, feareed-in having-had-became, the-one a-Fêlix, it-was-separated-off, To-the-one now to-holding thou-should-traverse-of, to-a-time then-also having-had-taken-with I-shall-call-beside-unto to-thee;
Act 24:26 along and drove-sureeing-to to-which-a-one affordings-to it-shall-be-given [unto-it] under of-the-one of-a-Paulos; through-which and to-more-meshed to-it volleying-with it-was-grouping-along-unto unto-it.
Act 24:27 Of-a-two-yearing-unto then-also of-having-been-en-filled it-had-taken to-a-receiver-through, the-one a-Fêlix, to-a-Porkios to-a-Fêstos; determining also to-a-granting to-have-had-placed-down unto-the-ones unto-Iouda-belonged, the-one a-Fêlix, it-had-remaindered-down to-the-one to-a-Paulos to-having-had-come-to-be-binded.