ДАРШАН 9 1998

  9'1998    

Выступления Бхагавана 

19 ноября 1998 года 

ДЕНЬ   ЖЕНЩИН 

ПОЧИТАЙ   СВОИХ   РОДИТЕЛЕЙ  КАК   БОГА

22 ноября 1998 года 

Общее Собрание Шри САТЬЯ САИ Института Высшего образования 

ХУП созыва 

НЕСИТЕ   СЛУЖЕНИЕ    ОБЩЕСТВУ

=.=

   

 ДЕНЬ   ЖЕНЩИН

Выступление Бхагавана 19 ноября 1998 года 

ПОЧИТАЙ   СВОИХ   РОДИТЕЛЕЙ 

КАК  БОГА

Священная земля Индии стала местом рождения многих великих женщин - таких,  как Савитри, которая оказалась способна вернуть своего мужа к жизни;  Чандрамати, продемонстрировавшая  могущество Истины, сумев потушить лесной пожар; Мать Сита, доказавшая свое целомудрие, выйдя невредимой из пламени; и Дамаянти, которая демона превратила в пепел благодаря силе своей непорочности  и первозданной чистоты.

В Индии было множество женщин, чье целомудрие вошло в  легенду. Их добродетели сделали страну примером для всего мира.

Поэма телугу

О, глупец, почему ты отправляешься куда-то на поиски Брахмана, когда Он находится в тебе самом. Загляни в себя, и ты найдешь Его там. 

Не забывай этих мудрых слов САИ. 

Поэма телугу

Воплощения Божественной Любви!

С древних времен Индия распространяла  духовные учения среди других народов, обеспечивая, таким образом, мир и безопасность всего мира. На страже безопасности народов и стран стоят не только короли. За нее ответственны и женщины, отмеченные великим целомудрием. Именно благодаря великим и благородным мужчинам и женщинам нации достигают мира и процветания. Все то процветание и добро, которые мы находим в этой стране, обязаны силе женской добродетели.

 

«Рама выполнил свою Божественную  роль благодаря тому, что был рожден Каусалией; 

близнецы Лав и Куш достигли славы, видя перед собой великий пример женственности, данный их матерью Ситой; 

 

Ганди стал Махатмой, ибо был воспитан  любовью Путлибаи; 

 

любовь и забота Джиджибаи сделали Шиваджи великим воином». 

                                  Поэма телугу

 Сыновья становятся знаменитыми благодаря доброте и силе  своих матерей. Мать - это фундамент всего мира. Поэтому люди называют свою страну - Родина-Мать. Даже язык называется материнский язык, а не отцовский.

Эта страна стала местом рождения многих благородных и великих сыновей, перенявших свою силу и доброту от своих матерей. В те дни матери были добрыми руководителями  своих сыновей, потому  что сами служили для них идеалом. Благополучие сына зависит от матери.  Именно благодаря любви матери сыновья обретают величие и известность.

Потому первостепенный долг каждого сына - быть благодарным своей матери, почитать ее и служить ей.

Мать, которая девять месяцев с большими трудами вынашивала вас и дала вам рождение,  готова, ради вашего благополучия,  пожертвовать даже своей жизнью. Своим существованием вы обязаны своей матери.

Человеческое существо с незапамятных времен называли 

«Нада Бинду Кала Сварупа». За существование человечества ответственны эти три аспекта. 

Что такое «Нада»? Это изначальный звук АУМ, который излучается благодаря соединению Праны, жизненной силы, и Вайю, воздуха. 

«Бинду» - это комбинация тела, ума и интеллекта. Божественность, которая отражается в Буддхи, интеллекте, называется «Кала». Таким образом, человек является воплощением  Нада, Бинду и Кала .

Принцип Атмы превосходит все три эти аспекта. Именно поэтому мудрецы, вознося Богу молитвы, обычно говорили:«Нада, Бинду, Калатитху Намо, Намо» -«Наш поклон Единому, который превыше Нада, Бинду и Кала».

Эти три аспекта относятся только к природе. 

Горшечник лепит  горшок, смешивая воду и глину. 

Но это не делает его Творцом. Только скрытая в нем Божественность позволяет ему выполнить свою задачу. 

Совершать добрые поступки и очищать ум нам помогает Духовное  знание. Но одного этого недостаточно. Еще необходимо чистое сердце. В отсутствие чистоты сердца вы никогда не сможете достигнуть чистоты ума и интеллекта. Поэтому ни при каких обстоятельствах не следует позволять дурным качествам  овладеть вами и поймать в свою ловушку ваше сердце. Лианы, обвивающие дерево, постепенно скрывают под собой всю его поверхность. Необходимо следить за тем, чтобы лианы вожделения, гнева, жадности и ослепленности  не поймали в капкан ваше собственное Я.

       Именно вожделение обусловило падение Раваны, который принес великое покаяние и был известным знатоком в 64-х видах знания. И он погубил не только самого себя, но и все свое королевство. Без чистоты сердца все духовные практики совершенно бесполезны. Именно поэтому Тирутонда Алвар сказал:«О, Господь, поклоняясь Тебе, я приношу не цветы, но свое чистое сердце». Так что для человека самым важным и существенным является чистота сердца. 

      Хираньякашипу обладал контролем над всеми пятью элементами. И все же, будучи столь всесилен, он погубил себя, позволив взять над собой верх такому опасному качеству, как гнев. 

      Дурьодхану, несмотря на то, что он был великим воином и королем королей,  сгубила жадность. И весь его род был уничтожен. 

     Именно ослепленность Дашаратхи в отношении Кайкейи явилась причиной того, что Рама был сослан в леса. Любовь Кайкейи к Раме превосходила ее любовь к собственному сыну, Бхарате. Но Мантара отравила ее ум. И в результате она не только потеряла мужа, но утратила и уважение своего сына.

Сегодня не встретишь женщины, которая бы носила имя Кайкейя, потому что та отвратила себя от Бога. Как не найдете мужчин, носящих имена Дурьодхана, Равана или Хираньякашипу, потому что они утратили свои добрые качества,  и ими овладели ненависть и враждебность к Богу. Хираньякашипу был великим ученым. Равана был человеком, который изобрел аэроплан. Он владел языком животных, птиц и насекомых.  Но люди превыше всех этих достижений ценят чистоту сердца.

Первоочередный долг каждого мужчины и каждой женщины - держать свои чувства под контролем. Человек способен уберечь от огня с вой дом, но  не контролирует  свои чувства, легко воспламеняющиеся огнем дурных качеств.

                     Интеллект бывает четырех типов: 

                           1. Свартха Буддхи. 

                           2. Свартха Парартха Буддхи. 

                           3. Парартха Буддхи. 

                           4. Нишвартха Буддхи.

Тот, кто обладает Свартха Буддхи, всегда озабочен лишь своим собственным благосостоянием. В ком присутствует  Свартха Парартха Буддхи равно интересуется как собственным благополучием, так и благополучием других. Человек, обладающий Парартха Буддхи, ничего не хочет  для самого себя, полностью отдавая себя Богу и жаждая лишь Его Любви. Он верит, что Бог обитает во всех существах и желает процветания всему миру. 

Тот, в ком живет Нишвартха Буддхи, не имеет чувства «Я» и «мое». Чувство «Я», тело,  - это эго, а «мое» - привязанность. Главная причина всех человеческих горестей и страданий состоит в этом чувстве «Я» и «мое», и лишь отказавшись от них, человек способен обрести чистоту сердца. Чистота сердца - это величайшее достижение, венчающее все человеческие усилия.

В чем различие между Нарой и Нарайяной? 

Нара - это тот, кто наделен тремя аспекатами: Нада, Бинду и Кала. Нарайяна превыше всех трех. Первый соответствует Праврити, а последний - Ниврити. Ниврити - это состояние полного отсутствия желаний. Тот, кто движется путем Ниврити, всецело  отдает себя Богу. В таком человеке нет ни малейшего следа эгоизма. Индия -родина многих таких бескорыстных душ.

Хотя вы называете себя детьми Индии, вы склонны к эгоизму и переполнены желаниями. По этому причине вы отошли от индийской культуры. Между тем культура Индии чиста, незапятнанна и исполнена бескорыстия. Только когда юноши и девушки осознают это и проникнутся самим духом  индийской культуры, страна сможет достичь процветания. Народ, у которого  нет великих мужчин и женщин, не может достигнуть прогресса.

«Страна нуждается в добродетельных мужчинах и женщинах. 

Для этого Я основал образовательные учреждения. 

Я хотел, чтобы из них выходили 

 юноши и девушки, исполненные благородства. 

Через короткое время все вы поймете и испытаете счастье свершения этого. 

Ждите этого золотого момента. 

Время - это все».

Искренне исполняйте свой долг. Не забывайте своих матерей. В мире могут существовать недобрые сыновья, но нет  злых матерей. Своим матерям вы обязаны своей кровью, пищей и умом. Какую благодарность видела от вас ваша мать  за все принесенные ею жертвы, за то, что она воспитывала и лелеяла вас? 

Так что никогда не забывайте о материнской любви. 

Прежде всего и самое главное - это любовь матери, отца, учителя и Бога. Мать показывает, кто ваш отец;  отец приводит к учителю, а учитель - к Богу.

Этот день мы отмечаем как «День Матери». С незапамятных времен мать считалась синонимом Бога. Богиням Дурге, Сарасвати и Лакшми поклонялись, как матерям. Сарасвати - Богиня учения. Другое имя Сарасвати - Бхарати. Название Индии «Бхарата» проистекает из этого имени Бхарати. Чистое заблуждение полагать, что название Индии «Бхарата» относится к имени сына короля Душиантха. Вы должны знать, что это наименование проистекает от Бога.

Сегодня женщин часто считают просто за кухонных работниц. Женщины должны учиться и  выполнять какую-то работу, но в то же время им не следует пренебрегать своими домашними обязанностями. Если и муж, и жена уходят на службу, кто будет присматривать за домом?  Если женщина отправляется в школу учить других детей, кто же будет учить ее собственных?   За благополучие детей отвечает мать. Никогда не забывайте своей матери.

«Чтобы подать пример идеального отношения к родителям, Я обычно вхожу в самадхи (Высшее Сознание) Своих родителей в Мой день рождения. Чтобы внедрить это доброе чувство в сердца людей, даже Саи Баба входит в самадхи своих родителей, принимая на Себя сей святой труд».

Каждый человек должен уважать, почитать, поклоняться и любить свою мать. 

Я учредил этот День, чтобы воспитать в людях  уважение и любовь к матери.  В любом государстве его нужно отмечать не только 19 ноября, но и 19 числа каждого месяца. Ни при каких обстоятельствах, добрых или скверных, не забывайте своей матери.

Под влиянием Кали Юги люди смотрят на свою мать, просто как на повариху на кухне. И более того, они низводят ее до уровня служанки. Это несчастье, до которого скатился сегодняшний человек.

Нищий подходит к дому и просит: «Бхавати Бхикшам Дехи» - «Пожалуйста, подайте милостыню». 

И говорит:«О, добрый государь и государыня, в своей прошлой жизни я не подавал милостыню беднякам, и вот теперь стою под вашей дверью, прося подаяние. Не совершите моей ошибки. 

Я - нищий в течение трех рождений. В мое предыдущее рождение я никогда не подавал бедным. В это свое рождение, будучи сам зависим от других,  я не имею возможности проявить щедрость, мне нечего дать другим, а  потому и в свое следующее рождение я буду рожден нищим. Берегитесь!»

У кого он просил милостыню? Он говорил «Бхикшам Дехи». «Бхикшам» относится к Обитателю, Богу. Это тело, составленное из пяти элементов, рано или поздно обречено на гибель. Но Обитатель его не знает ни рождения, ни смерти. Он не имеет никакой привязанности. В действительности  Обитатель - это Сам Бог. Так что нищий, в сущности, обращается к Обитателю, а не хозяину или хозяйке дома. Он просит милостыни у Бога. Все должны просить милостыни у Бога.  Бог может дать нам все - деньги, образование, знания, ум и т.п.

Что бы вы ни получили от Бога, вы должны поделиться этим со всеми. Только если вы делитесь своим богатством с другими, 

оно останется с вами навсегда. 

Для человека весьма важной является жертвенность. 

Это краеугольный камень бессмертия.

Мать ради детей готова пожертвовать жизнью. Независимо от того, любите вы свою родину или нет, вы должны любить свою мать. Господь Рама говорил, что мать и Родина-Мать превыше самих небес. Этот идеал Рамы ныне совершенно забыт. Недостаточно просто воспевать Имя Рамы;  вы можете называть себя настоящими преданными Рамы, лишь следуя Его наставлениям.

Женский день служит напоминанием о том, что нужно  почитать и любить свою мать и никогда не ранить ее чувств.

Шанкарачарья поставил у своего ашрама двух часовых, которые  ходили вокруг него, повторяя: «Берегись, берегись». 

Так случилось, что однажды Шанкарачарья размышлял  о своих земных  достижениях и материальных  целях. 

Он вышел на порог и тут услышал, как охранники повторяли: «Берегись, берегись». Это сделало для него очевидной  всю его глупость. И тогда он заявил:«Рождение, старость и смерть наполнены несчастьями. Берегись». 

В этом же контексте нужно понимать и слова Веды: «Поднимайся, пробуждайся и не останавливайся, пока цель не будет достигнута».

Студенты! Юноши и девушки! Всегда помните о любви к своей матери. Не причиняйте горя  своим матерям. Вы говорите, что Любовь Свами - это Любовь тысячи матерей. Но если вы не способны понять и оценить любовь единственной матери, как вы сумеете понять Любовь тысячи матерей? Если вы не способны дать радость одной матери, как вы сможете дать счастье Свами? Свами будет счастлив, если вы сделаете счастливой свою мать.

Свами не хочет ничего. Некоторые люди говорят Мне: «Счастливого Дня Рождения». Нет нужды желать Мне счастливого Дня Рождения, ибо Я всегда счастлив (аплодисменты). Доставляйте счастье своей матери, друзьям и родным.

«Бог - воплощение высшего блаженства и мудрости; 

Он вне всякой дуальности; Единый, без второго, Вечный, чистый, превосходящий  ум и всяческие атрибуты». 

Санскритская шлока.

Как вы можете желать Ему счастья? Я часто говорю студентам: «Счастье - это единство с Богом». Бог испытывает  удовлетворение, только когда человек почитает своих родителей. Я не желаю ничего. Мое счастье состоит в том, чтобы вы были счастливы и доставили счастье своим родителям. Любите и поклоняйтесь своим родителям. Основой вашего благополучия  должно быть родительское счастье. Господь изливает Свою Милость на тех, кто делает счастливыми своих родителей. 

Те почитание и любовь, которые вы получите от своих детей, зависят от почитания и любви, которые вы проявляете в отношении собственных родителей.

Наблюдали ли вы когда-нибудь космическую форму? 

В ней можно увидеть землю, воду, небо и т.п. 

Вселенная сотворена из пяти элементов, и те же элементы представлены и в вас. Бог находится и в вас, и во всех окружающих. Потому наносить кому-то вред, это значит причинять вред Богу.

Не нужно критиковать других и отыскивать у них недостатки. Любите всех и всем служите. Уважайте, почитайте и поклоняйтесь своим родителям. Они составляют подлинное богатство вашей жизни. Благословение ваших родителей доставит вам богатство и здоровье. Бог Сам придет к вам, когда ваше поведение будет добропорядочным.

Пандурика обычно каждый день посещал храм Пандуранга. Однажды он был поглощен служением своим родителям и потому не смог пойти в храм. И тогда Господь Пандуранга Сам пришел к Пандурике. Тот в это время  массировал ноги своих родителей  и, поскольку был очень занят, попросил Господа Пандуранга присесть и обождать. При этом он передал Ему  кирпич, поскольку в те времена в домах не было ни стульев, ни диванов. 

Освободившись, Пандурика оказал должное  почтение и Богу Пандуранге. 

       Господь был глубоко удовлетворен его преданностью своим родителям и щедро наградил его, сказав: «Бог Сам пришел к тебе, благодаря твоему добродетельному поведению».

«Нет служения выше, чем служение своим родителям. 

Рассматривайте служение родителям как служение Самому Господу».

Вам не нужно идти  к Богу, но хорошо, чтобы Бог Сам пришел к вам. Человек может выбирать жену, но не родителей. Родителей выбирает Всевышний. Я хочу, чтобы вы получили благословение своих родителей и подавали пример всему миру.

Сегодня Я не вижу, чтобы родителям оказывалось должное уважение. К ним прибегают в минуту нужды, а в остальное время ими пренебрегают. У народа телугу есть пословица: «Берегите лодку от огня, однажды вам понадобится пересечь на ней реку». Точно так же к помощи родителей прибегают лишь в трудные минуты. Как только вы занимаете в обществе высокое положение и обзаводитесь богатством, вы забываете о родителях.

Вот вам небольшой пример. В.Рамакришна был государственным чиновником в Мадрасе. Его женой была Дургамба. Они послали своего сына в Америку, чтобы он мог получить высшее образование. Спустя месяц, когда Дургамба связалась с сыном по телефону и на телугу спросила, как его дела, тот ответил, что забыл телугу и может беседовать только на английском. Услышав это, мать была чрезвычайно обрадована и поспешила  к Свами, чтобы с гордостью сообщить Ему эту новость. 

Я сказал ей. что тот, кто за месяц забыл родной язык, столь  же легко забудет свою мать.

 На свете сегодня много подобных студентов. 

Уехав заграницу, они тут же забывают своих родителей.

Жил один ортодоксальный брамин, который колебался, посылать ли сына заграницу, опасаясь, что тот утратит свою культуру. Уступив все же  настояниям сына, он неохотно дал согласие отправить  его заграницу, но   призывал  его трижды в день петь Гайятри мантру. Он предупредил сына, что оставит его, если тот не будет этого делать и нарушит свое обещание. 

        Но сын не сдержал данного слова. Он не пел Гайятри мантру даже одного раза в день. Он был всецело увлечен  западной  культурой. Отец много раз  просил его вернуться домой, но сын не обращал внимания на его слова. Наконец, в качестве последнего средства отец отправил сыну телеграмму, что мать скончалась 

         Сын тут же кинулся домой. А в аэропорту его встретил отец с сообщением, что мать, беспредельной  Милостью Богини,  возвращена к жизни. Затем он провел сына в храм Богини, чтобы принести ей свою благодарность и почтение.

Как только они вошли в святая святых, сын приветствовал Богиню словами: «Привет! Как поживаешь? Доброе утро». 

Услышав это, отец рассердился и велел ему убираться прочь. 

Вот так меняются люди, побывав заграницей.

Уважаемая Джайамма, наш предыдущий оратор, заявила, что самые лучшие - девушки Анантапура. А как же юноши Прашанти Нилайям? (аплодисменты). Эти юноши тоже хорошие. 

Она сказала,  девушки всегда просят ее еще и еще говорить о Свами и научить их, как сделать  приятное Свами. Но наши мальчики здесь тоже изо дня в день стремятся порадовать Свами и заботятся о Его нуждах (аплодисменты). 

Никто из них не хуже и не лучше,  и юноши, и девушки  одинаково  хороши. 

Они могут, конечно, совершать какие-то ошибки, но все, кто воспитывается и обучается в Саи Организации, - хорошие люди (аплодисменты) . Это говорите не вы и не Я, так утверждают родители. Они  чувствуют, что после того, как их сыновья поступили в заведения Саи, в них произошла трансформация. Я и хотел, чтобы родители были удовлетворены. Только в этом случае и Я чувствую удовлетворение.

Таким образом как юноши, так и девушки должны доставлять счастье своим родителям. Вам не нужно специально узнавать, что нравится Свами.  Меня радует, когда ваши родители испытывают удовлетворение. Мне ничего не надо. Когда вы делаете своих родителей счастливыми, Я тоже счастлив. Я бы хотел, чтобы вы развивали в себе эти качестве и стали образцом для всего мира.

Не пытайтесь доставить удовольствие Свами, старайтесь принести удовлетворение своим родителям. Если ваши родители не разделяют вашего  мнения, попытайтесь дать им подробное объяснение, приводя разумные доводы. Если же вы резко заговорите с ними,  это не поможет им понять ваши взгляды. Сохраняйте спокойствие и дайте им терпеливо вас выслушать. Лишь тогда вы сумеете их  убедить. Постарайтесь внушить им такие святые чувства, и только тогда ваше обучение в Институте можно будет считать плодотворным.

 

Общее Собрание Шри САТЬЯ САИ Института Высшего образования 

ХУП созыва

Выступление СВАМИ 22 ноября 1998 года 

НЕСИТЕ   СЛУЖЕНИЕ    ОБЩЕСТВУ

В Индии есть люди, способные даже древним мудрецам 

       преподать суть священных писаний; 

люди,пожертвовавшие  всю свою  жизнь делу  подъема общества; 

люди, обладающие властью над страной; 

в Индии много таких известных личностей. 

 Но что пользы стране от этих людей, 

       если они не слышат стонов угнетенных? 

Как они смогут отозваться  на  душераздирающий плач  бедняков?

Поэма телугу

Студенты! Вставайте, пробудитесь и не останавливайтесь, пока цель не будет достигнута. Сегодня нужны люди, смело и мужественно отстаивающие свои идеалы в битве жизни, а не те, кто гоняются за   физическими, эфемерными, преходящими удовольствиями.

Студенты! Изучайте концепцию идеального обучения, распространявшуюся древними мудрецами. Они возводили на престол Праведность и приветствовали Истину. Они хранили и лелеяли мужество и доблесть. Вы должны вступить в соревнование  с этими людьми, которые сражались за славу индийской культуры. В сущности,  именно вы являетесь подлинными наследниками древней  культуры Индии. Вы должны принять решение о том, чтобы следовать  Праведности и  трудиться во имя процветания страны.

Наука и технология развивалась в последние 200 лет с огромной скоростью, но им отнюдь не была свойственна святость. Они стимулировали рост человеческой цивилизации, но не совершенствование  внутреннего  мира человека.  Отсутствие в обществе человеческих ценностей приведет к уклонению его с пути духовности. Вы должны развивать крепкую веру в то, что тело даровано, чтобы  поддерживать человеческие ценности.

С древних времен индийцы выступали за мир, терпимость и  всепрощение. Изучение истории Индии позволит обнаружить, что многие завоеватели вторгались в Индию и разграбляли ее богатства, но сама Индия  никогда не захватывала чужие государства.

Индийцы считают Божественность и чистоту парой своих глаз. И в такой святой стране праведность и справедливость преданы огню, результатом  чего  явились испытания и напасти, беспорядки и смута в крупных масштабах.

Образованность не означает просто получение книжного знания.  Приобретенное знание нужно применять на практике и делить со всем обществом.

Разве способность читать и писать делает человека образованным? 

Делает ли его образованным защита ученой степени? 

Если образование служит лишь для получения средств к  существованию, 

     то разве их не имеют звери и птицы?

Поэма телугу

Во  всем мире  насчитываются миллионы  образованных мужчин и женщин, но какая от этого польза их народам? Они используют свою образованность лишь в своих личных, эгоистических целях.

Воплощения Божественной Любви, мужчины и женщины, студенты!

Избегайте следовать эгоистическим целям, преследуя сугубо 

     личный     интерес,  и примите решение служить обществу. 

Вечные и непреходящие  ценности растворились в воздухе; 

Добрая человеческая  природа мужчин и  женщин пришла 

    в упадок; 

Древняя  арийская мудрость растрачена по мелочам; 

На подъеме система западного образования.

Индийское образование создает идеал и уверенность в себе. Оно прививает человеку чувство жертвенности. Называя себя детьми Индии, вы должны всегда иметь в виду благополучие своей Матери-Родины.

Современная система образования развивает ум, но не широту мышления. Она делает студентов жестокосердыми. Подлинное образование - это то, что внушает вам идею сострадания. Патриотизм вкупе с жертвенностью, преданность в сочетании с любовью  должны стать неотъемлемой частью вашей жизни. Образование прививает скромность. Скромность прививает  достоинство, преданность Богу.

На священной земле Индии терпимость - 

     лучшее богатство. 

Из всех форм ритуалов высочайшие - 

     следование Истине и морали. 

Из всех видов человеческих склонностей величайшая - 

     материнская любовь. 

Отделаться от груза чисто национального идеала - 

     эта честь выше, чем сама жизнь. 

Как жаль экзотические практики! 

Что могу Я сказать о бедственном положении Индии! 

Как слон, не осознающий своей силы, 

     увы! индийцы стали сегодня непонятливы.

Поэма телугу

С древних времен Индия служила идеалом для всего остального мира. 

К сожалению, сегодня мы являемся свидетелями совершенно иного развития событий. Мы наблюдаем, что образовательные и воспитательные учреждения распространяются на каждую улицу, в каждую деревню. 

И какой от этого выигрыш? Абсолютный нуль. Нет скромности - отличительного знака кажэдого настоящего студента.

Наносится вред тем, кому помогают; 

Отсутствует чувство благодарности; 

Учителям предоставляются смехотворные фонды. 

Таков прогресс современного образования.

Поэма телугу

Несите служение обществу, чтобы реализовать цели образования. Очищайте страну от всех видов зла. Подлинное образование - то, которое создает совершенного человека. Только когда люди будут трансформироваться  в подлинно человеческие существа, цель образования будет достигнута.

Студенты! Вы должны решить джля себя  дать наилучшее применение полученному вами образованию. Уважайте и почитайте старших и несите свои  идеалы человечеству. Пусть ваше поведение соответствует тем ученым степеням, которые вам присвоены. Нет ничего особенного в получении хороших отметок, смотрите, чтобы вам не поставили плохие (аплодисменты).

При  современной системе образования  ученику объявляют «переведен  в следующий  класс», если у него 35% хороших оценок. Как же это уравновешивает остальные 65%?  Если учащийся  выполнил только 35 из 100 поставленных  перед ним задач, разве можно назвать его успевающим? Он должен обеспечить 100% хороших оценок. Вот это и есть настоящее образование. Целью образования не является получение высоких отметок. Образование означает расширение ума.

Образованность и способность различения идут рука об  руку. 

Процветание нации зависит от того прогресса. которого вы достигнете 

на ниве образования. 

Будущее нации в руках  студентов.

Мораль и нравственные ценности ограничиваются 

   только рамками образования. 

Сердце становится местом обитания недобрых качеств. 

Все действия приобретают  сугубую  эгоцентричность. 

И это называется прогрессом современного образования.

Поэма телугу.

Полученное образование должно быть претворено в действие.

Студенты! Как Я вновь повторяю вам, знание можно классифировать по пяти категориям: книжное знание; поверхностное, неглубокое знание; основное  знание; различающее знание и знание практическое.

Основы знаний  и общее содержание   знания очень существенны. Вы должны устанавливать идеалы и на деле применять практические знания, следуя пяти «F» : 

первое «F»- "Follow the Master" - «следуй за господином» . Кто ваш господин? Это ваша совесть. Вы должны следовать собственной совести (аплодисменты).

 Второе «F»  - "Face the devil" - «смело смотри злу в лицо». 

Третье «F»   - "Fight to the end" - «сражайся до конца» 

и четвертое «F» - "Finish  the game" - «доводи игру до конца » (аплодисменты). Играй со спортивной ловкостью.

Студентам недостает уверенности в себе. А уверенность эта очень важна. Недостаток уверенности в своих си лах приводит к депрессии. Сегодня от депрессии страдает 90% людей. Депрессия ведет к слабости ума. Слабый ум не способен постигнуть Атму. Если вы будете уверены в себе, ваш ум никогда не ослабеет.

Индия держит для вас  наготове  множество богатств. Что это за богатства?  Это дух жертвенности, который может быть получен благодаря служению обществу. Не тратьте зря времени.

«Человеческое общество связано с деятельностью». 

«Тело даровано человеку, чтобы совершать праведные поступки», 

а не только чтобы есть, пить и сочетаться браком. 

До последнего дыхания несите служение другим. 

Суть 18 Пуран может быть суммирована в одной фразе: 

«Помогай всегда. Не вреди никогда».

Поставьте перед собой идеал, который полезен и приятен всем и каждому.

Студенты!  Человеческое рождение самое редкое среди всех. Человеческая жизнь должна быть жизнью человека с сильным характером, отличающегося добрыми качествами и совершающего добрые поступки. Свою жизнь следует посвятить служению обществу, а не накоплению богатства. Образование должно служить жизни, а не добыванию средств существования. Не нужно гнаться за деньгами.  Если образованность использовать должным образом, деньги сами придут к вам.

Сегодня образовательные учреждения стали центрами бизнеса.

Деньги стали нашим Богом. 

Гордыня  -  нашим  кредо. 

Эгоизм занимает верховное место в умах людей. 

В манеру вошло непрестанно говорить о себе. 

Жадность заменила нам  красоту. 

Праведность нынче ничто. 

Сострадательность пала очень низко. 

Нравственный пыл утрачен. 

Наша жизнь проникнута  лицемерием и ханжеством. 

Любовь и доброта лежат больные и недужные.

Современное образование ослепляет человека вожделением. 

Жизнь становится тяжким бременем. 

Умы человеческие сбиваются с пути. 

Не медлите дольше, потому что дальнейшие проволочки 

   могут кончиться  катастрофой. 

Пусть восторжествует гармония морали и образования. 

Оправдывайте  доброе  имя  детей Индии.

Поэма телугу

В основании всех и каждого поступка человека должны лежать нравственные ценности. Только когда вы  будете следовать моральным и этическим ценностям, вы заслужите право  называться детьми Индии.

Воплощения Божественной Любви! 

«Лока Самастха Сукхино Бхаванту» - 

«Пусть весь мир будет счастлив» - таким  с давних времен был девиз Индии.

Вы должны принять решение возродить   древнюю  славу Индии. Распространяйте ее  благородные идеи в каждой деревне, на каждой улице и в каждом доме. Следите за единством всех своих действий. Доверяйте изречению: «Братство людей и Отцовство Бога».

Не нужно ни к кому испытывать зависти. Зависть - это неизлечимая болезнь. Человеку  неизбежно приходится переживать и похвалы, и порицание. Камни кидают лишь в дерево, приносящее плоды. Точно так же только добро встречается с проблемами. Не придавайте особого значения всем этим испытаниям и невзгодам. Дерево спокойно принимает то, что в него бросают камни, ибо осознает, что тем самым человек признает его ценность. Точно так же и людям  не следует впадать в уныние, когда их ругают. Воспринимайте эту дуальность «боль-удовольствие» с полной невозмутимостью. Развивайте в себе такой широкий взгляд на вещи. Божественность расцветает в людях, глядящих  с этой святой позиции.

Все являются воплощениями Бога. 

Кришна говорил: «Все - искры Моей божественности».

Не считайте себя простыми смертными. Вы должны иметь твердую веру в свою Божественность. Только тогда   вы сможете работать ради освобождения своей страны  и восстановите  ее прежний статус учителя всего мира.

Студенты! Вице-канцлер цитировал Тайтрийя Упанишады: 

«Почитай свою мать, отца, наставника и гостя как Бога». Это было поучение, дававшееся студентам в древние времена. Это напутствие отражает смысл сегодняшнего Собрания.

Образование - истинная  форма Бога. Слово «образование» происходит  от корня, означающего «выносить или  извлекать». Этот корень имеет два аспекта:относящийся  к голове и относящийся к сердцу. Тот, который исходит от головы, - это Праврити, внешний. А тот, что из сердца - Ниврити, внутренний.

Пока сердце не опустело, освободившись от зла, его невозможно наполнить добром. Современное образование относится к голове, но настоящее образование относится к сердцу. Священные качества - такие, как сострадание,  Истина, терпимость и любовь - рождаются сердцем.

Вот вам пример. Такие физические свойства, как рост, вес, комплекция могут быть увидены невооруженным глазом, в то время как существует бесчисленное множество качеств - таких, как сострадание, правдивость, любовь,  - которые простому взгляду не видны. Знакомство лишь с физическими характеристиками индивидуума не позволяет понять его подлинную сущность.

Научные достижения Хираньякашипу далеко превосходили возможности современных ученых. Он был способен достичь Полярной звезды, в то время как современные ученые могут путешествовать лишь на луну. 

А Прахлада заметил своему отцу:   «О, отец! Ты покорил все миры, но не подчинил себе собственные чувства».Ту  же самую истину  выразил Премьер-министр Англии У.Черчилль: «Человек покорил все вокруг, но не покорил самого себя».

 Человек знает все, но не знает себя самого. Однажды иностранец спросил Ганди, почему тот пребывает в задумчивости, и Ганди ответил, что размышляет над современной системой образования, сделавшей его жестокосердым. А образование должно наполнять сердце человека любовью и состраданием.

Если соединить две части водорода и одну часть кислорода, получим воду. Но величие состоит не в получении воды, а в способности поделиться ею с другими. Каждый имеет равное право на распределяемую воду. 

Но сегодня все борются за свои права, а как же насчет ответственности?

Студенты! Вам не нужно бороться за права. Несите взятую на себя ответственность, тогда права последуют за ней. Исполняйте свой долг, 

долг - это Бог, работа - поклонение.

       Что такое ваше право? Ваше право - сделать каждого счастливым. Служите всем и каждого делайте счастливым, ничего не ожидая взамен. Служение - это Бог. 

«Лучший способ любить Бога - 

любить всех и служить всем» 

(аплодисменты). 

«Разговаривай мягко и приветливо». «Если вы не в состоянии всегда быть любезными, то по крайней мере вы в силах разговаривать  любезно». 

В этом суть Видья.

Образование не выражается английским стишком: «Маленькая мерцающая звездочка, как мне хочется узнать, кто ты?» Все это искусственное образование.  Подлинное индусское Видья, обучение,  - то, которое воспитывает в человеке духовность и человеческие ценности. 

Студенты! Распространяйте идеалы подлинного образования во всех концах света. Жертвуйте всем ради истины и следуйте этим святым путем. Истина - это Бог. Любовь - это Бог. Живите в Любви. Живите, следуя Истине. Усвойте эти принципы. Однажды, когда вы пойдете путем любви и истины, вы добудете все богатства и всю мудрость. Будьте стойки, не поддавайтесь колебаниям. Студенты нашего Института живут в согласии с этими идеалами и приносят Институту добрую славу. В нашей стране нет другого такого института, как наш. Над другими образовательными учреждениями довлеет дух предпринимательства. Но наш Институт базируется на жертвенности. Вы должны впитать в себя это святое качество жертвенности. Бесплатно предлагайте свои знания своим сотоварищам.Веды заявили: «Бессмертие может быть достигнуто только через жертвенность, но не благодаря богатству, потомству или деятельности». Будьте готовы принести жертву. Истинная  йога заключена в жертвенности. Но прежде всего сделайте счастливыми своих родителей. Каждому доставляйте счастье и служите всем примером.

В Ведах сказано:

«Давайте вместе двигаться и расти вместе; 

Пусть в совместной работе растет наш интеллект; 

Давайте жить в дружбе, без всяких конфликтов».

Я хочу, чтобы вы на практике применяли и распространяли 

эти священные идеалы. 

Благословляя вас, Я завершаю Свое выступление.

=====

Собрание закончилось пением Индийского Национального гимна 

в сопровождении студенческого оркестра.

Источник: ШРИНИВАСАН, Бомбей; получено от Селины ХЕНГ, Сингапур. 

 

 

МИР САИ БАБЫ.

Архивные материалы.

https://sites.google.com/site/swamixxi/