Embedded Files
Летние курсы 2002
ВЫСТУПЛЕНИЕ БХАГАВАНА
ШРИ САТЬЯ САИ БАБЫ
XI
27 мая 2002 года
Несмотря на все получаемые им удовольствия и наслаждения,
знайте, что человек не испытывает удовлетворения.
Человек обретет мир и удовлетворение, только когда поймет
принцип Атмы.
(Поэма на телугу)
Здоровье - это богатство
Студенты и студентки!
Здоровье - это богатство человека. С древних времен люди разных стран изучали и распространяли всевозможные знания с целью сохранить здоровье. Без здоровья все решения человека совершенно бесполезны. В здоровом теле - здоровый дух. Однако человек, не способный осознать эту истину, утрачивает свое здоровье.
С древних времен не только индийцы, но также и римляне совершали множество экспериментов с целью сохранения здоровья и широко распространяли свои результаты. И не только римляне, но и люди многих других стран очень энергично распространяли учение о здоровье.
Однако, чувствуя, что здоровье - это телесное богатство, они полагали, что все, относящееся к телу, - голова, рот, уши, глаза и другие его части - это отдельный мир (изолированные части человека). Что тело не обладает всем этим. Считая эти части отдельным миром, они особо заботились о них. Такая забота о теле, свойственная древности, нынче сходит на нет.
Для того, чтобы обеспечить телу силу и счастье, во Франции очень тщательно следователи правилам, касающимся питания. Они считали, что это важно для человека не потому, что он - просто тело. Они полагали, что тело - место обитания Атмы. Когда дом в безопасности, обитатели этого дома будут испытывать чувство счастья и покоя.
Вы можете считать, что тело - просто водяной пузырек, который не сегодня так завтра исчезнет. Однако существует множество великих людей, совершавших замечательные поступки, проводивших замечательные исследования, которые вели безупречную жизнь в этом теле, подобном пузырькам в воде. Тело является тем основанием, которое позволяет предложить стране святые идеалы. Тело, благодаря своим святым действиям, учит множество стран вести идеальную жизнь
Однако современные молодые люди не понимают этого секрета. С раннего утра и до позднего вечера они не предпринимают ничего, что бы способствовало здоровью тела. Поэтому перед ними встают всевозможные трудности.
Интеллектуалы, добродетельные люди и люди великой мудрости предпринимают многочисленные попытки, касающиеся (сохранения) здоровья. Они открыли много способов, следуя которым, избавляются от болезней тела. Из-за болезней тело становится слабым, здоровье разрушается, и, вследствие этого, тело неизбежно становится жертвой всевозможных трудностей и осложнений.
Римляне - это те, кто открыли великий идеал современной эпохи. Они старались так развить каждый член и каждую часть тела, чтобы придать ей силу и счастье. Они обращали большое внимание на три вещи: хороший характер, на доброту и восприимчивость.
Не имеет значения, сколько (с тех пор) прошло лет. Они тщательно заботились о своем здоровье и, благодаря этому, имели крепкое тело и выполняли свою работу, ни от кого не завися. Даже в девяносто лет они трудились для поддержания своей жизни, пользуясь своей собственной силой, ни от кого не завися и не поддерживаемые чужими руками.
Они давали своему телу не только здоровье, но и красоту. Красота будет притягательной, лишь когда тело здорово. И чтобы сохранить здоровье, человек должен очень заботиться о пище. Когда современным молодым людям всего шестнадцать лет, они похожи на шестидесятилетних старцев. В чем тут причина? Главная причина этого - плохие привычки, которым они следуют в своей повседневной жизни
Берегите здоровье
Встав утром с постели, нужно тут же как следует почистить зубы. Зубы нужно чистить как снаружи, так и изнутри. Следует также очистить верхнюю часть языка. Это необходимо потому, что рот - главный вход в тело. Через рот проникают многие болезни. Даже разговаривая с другими, мы должны тщательно следить за разговором. Мы должны охранять здоровье, чтобы его не коснулось чье-то дурное дыхание и не подействовало на нас.
Но не только это. Органы тела должны быть сильными, чтобы тело могло осуществлять свою деятельность. Нужно осознать ту истину, что Господь присутствует в каждом органе, и поэтому мы должны действовать в соответствии с этим. Так что в Ведах Богу дают разные имена.
Angirasaya Namah.
Приветствуем Ангираза.
(Бог присутствует, как сущность, во всех частях тела).
(Санскритская шлока)
Каждый орган и каждая часть тела совершенно уникальны.
Что касается здоровья, то загляните в Махабхарату, чтобы узнать, как древние сохраняли свое здоровье. Сколько лет было Бхишме во время войны Махабхараты? Он стал главнокомандующим, когда ему было сто пятнадцать лет. Кришне было семьдесят шесть лет. Арджуне - семьдесят восемь. Так что в те дни они жили, оставаясь исключительно храбрыми, сильными, но также и очень счастливыми, здоровыми и исполненными блаженства.
Сохраняя таким способом здоровье, мужчины и женщины прошлого являли образец для всей страны. Они ничего (то есть пищи) не принимали несвоевременно. Они все принимали вовремя, вовремя отправляясь спать и вовремя принимая умеренное количество пищи.
Вчера Я процитировал поэму:
Едва поднявшись с постели и пока он не отправился спать, человек, используя все свое образование, тратит жизнь на то, чтобы набить себе живот (заработать средства к существованию), забыв Единого (Бога) с Его очами, похожими на лепестки лотоса.
И разве он обретает благодаря этому великое счастье?
О, дети, глубоко задумайтесь над этим.
(Поэма на телугу)
Как только закричит кукушка,
Восставай ото сна и поднимайся с постели.
Чисти зубы и отвечай на зов природы.
Пусть другие считают тебя хорошим мальчиком.
Никогда не ходи туда, где сыро.
Никогда не слоняйся возле грязных ям и куч мусора,
так как от них один вред.
Участвуй в беге, играх и футболе.
Если ты поступаешь правильно, если ты следуешь вышеуказанным правилам поведения,
то обязательно будешь обладать
хорошим здоровьем.
(Поэма на телугу)
Поднимайтесь с постели, как только закукует кукушка. Но сегодня люди не откликаются на призыв кукушки. Из не поднимает даже грохот поезда. Они встают в восемь или девять часов утра. Почему? Они ложатся ночью и поздно засыпают. Почему происходит такое запоздание? Может быть они, по крайней мере, освящают свою жизнь учебой? Нет и нет!
Это все телевизор
Они включают все телепрограммы и радио и из-за этого не только впустую теряют время, но также и загрязняют свой ум. Все происходящее на телеэкране очень вульгарно и просто отвратительно, там нет ни характера, ни добродетели. Людям показывают зловещие зрелища.
Я не знаю, какое удовольствие и какую пользу это приносит правительству. Правительство развивает ТВ, полагая, что это просто замечательно для правительства. Однако это правительство только портит детей. (Аплодисменты) Оно превращает стойкие и бескорыстные сердца молодежи в совершенно бездуховные, несправедливые и отвратительные. К тому же оно также привозит и демонстрирует по телевидению картины зарубежных стран.
Разве нельзя, вместо этих дурных привычек, культивировать в детях хорошие привычки, которые бы им помогали? Разве нельзя показывать добрые истории? Разве нельзя направить их на то, чтобы освоить хорошее поведение? Но ни родители у себя дома, ни образованные люди на улицах, ни учителя и ни старшие - никто не принимает никаких мер. В чем тут причина? У них у всех те же дурные привычки. Если старшие дадут совет, то молодые спросят их: "А вы разве лучше?" Есть такие старшие, что дают такой совет, а сами поставят кресло перед телевизором и усядутся в него.
А знаете, что делают некоторые люди? "Дорогой мой, ты все годы провел в Путтапарти. Ты никогда не видел телепередач или этих безумных историй и игр". С любовью сказав это, мать приносит телевизор и ставит его перед своим ребенком. Она приносит тарелку с едой, дает ему в руки и говорит: "Смотри, дорогой мой! Смотри все, что ты хочешь!" (Смех и аплодисменты) Будет ли мать, которая действительно желает благополучия своему ребенку, поступать подобным образом? Нет и нет! Этих детей тысячью способов толкают на дурной путь, чем и портят их.
Главная правительственная пропаганда направлена на то, что всячески способствовать распространению телевидения. Разве у правительства нет здравого смысла и понимания? Нисколько. Даже они (члены правительства), как только приходят из офиса, берут кресло и садятся перед телевизором. Если в доме нет телевизора, они идут в клубы. Что они делают в этих клубах? Пьют, едят, играют и смотрят телевизор. Современные дети становятся безнравственными и злыми из-за этих плохих привычек, плохих поступков и плохого поведения. Они не произносят мягких и ласковых слов. Они говорят резкие и грубые слова. Именно поэтому Я говорю:
Вы не можете всегда угождать.
Но вы всегда можете говорить вежливо.
Деньги - главная причина злобности
Человек должен разговаривать очень скромно и вежливо. Но скромность и послушание ослабели. Родители и правительство толкают детей на дурной путь. Деньги тоже растрачиваются впустую.
Когда денег становится больше, высокомерие возрастает.
С ростом высокомерия усиливаются дурные качества.
Когда денег станет меньше, высокомерие начнет убывать.
Когда высокомерие уменьшится, люди откажутся от дурных качеств.
(Поэма на телугу)
Деньги - главная причина всяческой злобности.
Из Африки приехали студенты. Сегодня Я дал им интервью и отослал их (его и его жену). Я спросил: "Дорогой мой, сколько денег ты получаешь?" Он ответил: "Я получаю 30 000 долларов". Он заявил, что получает 30 000 долларов в месяц. Я спросил: "Сколько у тебя осталось?" Он ответил: "Не осталось ни единого цента".
Я сказал: "Почему ты стал такой демонической личностью? Ты - демон, а не человеческое существо. Ты впустую растратил 30 000 долларов? Это очень много. Так разве ты человеческое существо? Зачем ты уехал в чужую страну? Чтобы заработать денег, встать на скверный путь и культивировать у себя дурное поведение?" Я никогда не буду сочувствовать подобным вещам. Я сказал: "Ты стал демоном".
С ним пришла его жена. Я спросил: "Матушка, почему даже ты стала похожей на Сурпанакшу (демоницу)? Глядя на него, ты тоже чересчур много расхаживаешь туда и сюда. Вы оба обратили свою жизнь в пепел. Это дурная жизнь. Почему вы отправляетесь в зарубежные страны, чтобы предаваться такой жизни? Отправившись в зарубежные страны, что вы должны привезти обратно с собой? Нужно привезти безупречные, идеальные качества. А где эти идеалы? Их нет ни в одной стране, кроме Индии". (Аплодисменты)
"Мой сын в Америке"
Поэтому в Индии говорят:
Enna Bharate, Tanno Bharata.
Чего нет в Индии, нет больше нигде.
(Санскритская шлока)
То, чего нет в Индии, невозможно увидеть ни в какой другой стране. В Индии следует научиться очень многим вещам. Зачем вы уезжаете в чужие страны? Чтобы заработать денег? А разве вы сохраняете все, что заработали? Нет! Все полученное вы тратите. В конце концов, месячной зарплаты уже не хватает, и вы отправляетесь в рестораны мыть чашки. Но не только это. Некоторые продают газеты, чтобы заработать на жизнь.
Наши люди говорят: "Мой сын в Америке". Если спросить: "Что он там делает?" - стыдно ответить: "Он моет кофейные чашки". Он делает такую низкую работу. Он в Америке, но то, что он делает, весьма скромно и незначительно. Зарабатывайте и возвращайтесь. Отдайте своим родителям то, что вы привезли обратно. Дайте им счастливую жизнь.
Mathru Devo Bhava.
Pithru Devo Bhava.
Мать - это Бог.
Отец - это Бог.
(Санскритская шлока)
Поскольку мать и отец дали вам жизнь и растили вас, им нужно оказывать необходимую помощь. Каждый, как только сдаст последний экзамен, тотчас отправится за визой. Я не знаю, будет ли это виза или миза (усы). Они идут за визой, прикладывают большие усилия, едут туда заработать богатство и возвращаются. И что в итоге происходит? Они возвращаются, не имея на руках ни единой пайсы (самая мелкая индийская монета)
Собственная Дхарма человека поистине самая лучшая
Я не рассказываю вам, что произойдет через много дней, но в течение пяти или шести лет все, кто уехал в Америку, вернутся. Там будет невозможно оставаться. Ситуация меняется и становится очень опасной. Для нас собственная страна - лучшая. Нам нужна именно наша собственная Дхарма. Поэтому-то говорят:
Swadharmo Nijam Sreyaha.
Paro Dharma Bhaya Maha.
Собственная Дхарма
поистине самая лучшая.
Чужая Дхарма очень опасна.
(Санскритская шлока)
Следовать чужой Дхарме всегда очень опасно. Добудьте свое собственное счастье. Куда бы вы ни поехали, вы должны с гордостью говорить: "Я - индиец".
“Это моя родина-мать,
это язык моей дорогой матери,
это моя религия".
Если вы не можете гордо выпрямиться
и сказать это,
Вас можно сравнить с живым трупом.
(Поэма на телугу)
Таким образом, мы стремимся, надеемся и жаждем много заработать. Но подумайте о том, что человек, зарабатывая деньги, вступает на дурной путь. Как только кто-то собирается в чужие страны, рождаются дети. Родится десять или двенадцать детей, как будто это щенки. Родители даже не способны заботиться об этих детях. Они тоже вступают на бездуховный путь. Мы поступаем дурно, но разве нужно также портить своих детей? Говорят, что порченая обезьяна портит весь лес. Поэтому мы не должны поступать дурно и заставлять также и своих детей дурно поступать.
Индия - священная страна. Страна добродетели, страна жертвенности, страна йоги, страна богатства. (Аплодисменты) Все же многие люди из других стран негативно описывают Индию. Однако Я этого не приемлю. Индия - Бхарата - священная страна. Бхарата - Bha-ratha: ‘Bha’ означает "сияние". Страна Бхарата изливает свет, то есть Бхарата, Индия, дает свет.
Хари (Бог) в разные времена рождался в Индии,
как друг передавая духовность миллионам людей.
(Поэма на телугу)
Аватары рождались только в Индии. Именно в Индии распространялась Дхарма (Праведность).
Sathyam Vada,Dharmam Chara.
Говори правду, поступай праведно.
(Санскритская шлока)
Братство людей, отцовство Бога
Для людей Индии эти двое (Истина и Дхарма), как два глаза, и они демонстрируют идеал жизни. Я говорю это, потому что это правда, а не для того, чтобы похвастаться. Как ни посмотри, но только дети, которые учатся в колледжах Шри САТЬИ САИ, и дети, которые учатся в школах САТЬИ САИ , следуют этим идеалам. (Аплодисменты)
Политические лидеры с ног до головы наполнены эгоизмом. А ведь столько людей танцует под их дудку. Не делайте этого. Прилагайте усилия к объединению страны. Наша Индия - едина. В ней все братья и сестры.
Братство людей,
Отцовство Бога.
Нужно развивать это единство. Не делайте попыток разделить ее (страну). Почему люди, говорящие на одном языке, жить в разделенных штатах? Что происходит с языком? Мы можем изучать язык где угодно. Но почему политические партии создаются, основываясь на языке? Это не хорошо.
Студенты и студентки!
Что бы другие ни говорили, не допускайте разделения. Все мы - дети Индии. Вы должны, собрав все свое мужество, заботиться об этом. Вы не должны способствовать разделению только потому, что старшие, лишенные всякого понимания, занимаются разделением. Они это делают потому, что не обладают интеллектом. А что, у вас тоже нехватает разума?
Молодые люди!
Вам предстоит еще долгое путешествие. В нашей стране, в Индии, все садятся на поезд общества. Однако старшие, едущие в этом поезде, сойдут на следующей остановке, следующей остановке, следующей остановке. А молодым предстоит еще проделать долгое путешествие. Вы, кому предстоит совершить это долгое путешествие, должны быть мужественными, должны быть отважными и служить идеалом.
Нет людей, которые бы рассказывали вам об этом достойном пути. Сказав: "Об этом говорит САИ БАБА", они тут же критикуют САИ БАБУ. Меня совершенно не трогают осуждение или похвала, принятие или отвержение. Какой урон Я понесу из-за их неодобрения? Какую пользу извлеку из их похвал? Пусть делают , что угодно. Все, что Я говорю, - во благо. (Аплодисменты)
Все должны быть едины. Все должны жить, как братья. Все должны жить, как сестры. Только когда это так и будет, наша страна приобретет великую славу! С глубокой древности Индия была страной сильной и полной великолепия. Поэтому и мы сегодня должны укреплять ее силу. Отставьте в сторону идею об изолированности каждого жителя страны. Объединитесь вместе, как братья. Только когда это произойдет, вы обретете истинную преданность, истинную силу и подлинное освобождение.
Bhakthi, bhakthi, bhakthi, bhakthi - бхакти, бхакти, бхакти, бхакти! Люди говорят: "Бхакти, бхакти" (истинная преданность, любовь к Богу). Но разве создавать разделение - это бхакти? Нет и нет! Нужно уметь видеть единство в многообразии.
Живите, улыбаясь, и следуйте Мне
Студенты и студентки!
Столь долго обучаясь в образовательных учреждениях, усваивая знания, получая идеальное образование на проводимых здесь летних занятиях, вы должны идти и наглядно демонстрировать все это другим - тем, кто обретается во внешнем мире.
Живите, улыбаясь, улыбаясь и улыбаясь. Пусть у вас никогда и нигде не будет кислого выражения лица. Зачем нам делать такое лицо, как будто мы выпили касторки? Плохие действия следуют, только если у нас дурные чувства. Но поскольку у нас добрые чувства, мы должны быть смеющимися и оживленными..
Я всегда только улыбаюсь и улыбаюсь. Люди говорят: "Почему, как ни посмотришь, СВАМИ все время улыбается?" У Меня на лице улыбка - у Меня нет дурных чувств. У Меня нет ни злобы, ни дурных мыслей, ни плохих привычек, Я не совершаю дурных поступков. Я всегда исполнен святости. (Аплодисменты) Поэтому и вам нужно следовать Мне.
Следуйте Господу.
Смело встречайтесь с дьяволом.
Сражайтесь до конца.
Заканчивайте игру.
Следуйте Мне в своей жизни. Раз Я полон блаженства, вы тоже будете полны блаженства. Вы всегда должны быть веселыми и смеющимися, тогда Я буду совершенно счастлив. Однако некоторые люди смеются деланно. Я не понимаю такого смеха. (СВАМИ демонстративно смеется высоким голосом). Ха, ха, ха, ха, ха, ха! Разве это не киношный смех? (Аудитория смеется) Это не естественный смех. Этот смех похож на вскрики. А нам следует смеяться естественно.
Никогда не причиняйте другим вреда.
Помогай всегда, не вреди никогда.
Таков идеал Индии. Говорят:
Paropakara Punyaya,
Papaya Parapeedanam.
Человек обретает заслуги, служа другим,
И совершает грех, причиняя им вред.
(Санскритская шлока)
Хорошие мальчики, хорошие девочки!
Студенты и студентки!
Как вам следует распорядиться знаниями, которые вы получили за эти пятнадцать дней? Вы должны являть собой идеал. По какой причине вам давали так много пищи? Каждый день вам по четыре раза давали сладости. Вам давали очень хорошую пищу, предоставляли множество удобств и комфорта, вы слушали идеальные слова. Это заставляло Меня страдать при мысли, что вы, в конце концов, можете дурно использовать все это.
Все вы должны дать всему (что получили) достойное применение и последовать праведным путем, демонстрируя хорошее поведение, добрые мысли и достойные действия. Я думаю, что вы непременно будете поступать именно так. Дайте обещание: "Я непременно буду вести себя таким образом". Вы ведь так и будете поступать? (Студенты в аудитории с энтузиазмом закричали: "ДА!"). Хорошие мальчики, хорошие девочки! (Аплодисменты) Пусть так и будет. Это именно то, что Я хочу.
Сегодня Я не собирался давать вам специальную лекцию.
Прежде всего, берегите свое здоровье. Основная причина плохого здоровья коренится в плохих привычках. Это главная причина. Совершенно откажитесь от дурных привычек. У молодых людей, которым нужно быть сильными, лица должны быть круглощекими. Однако сегодня мы видим, что их лица стали помятыми и морщинистыми.
Так что вам нужно обрести хорошее здоровье. Будучи здоровыми, совершайте нравственные, идеальные поступки. Поэтому вам следует иметь хорошее здоровье и достойные идеалы. Заканчивайте свою деятельность, и тогда вы испытаете настоящее счастье. Только обладая хорошим здоровьем, можно обрести истинное блаженство.
Блаженство, блаженство, блаженство: откуда берется это блаженство? Блаженство достигается благодаря здоровью. Поэтому, только сохранив хорошее здоровье, вы обретете блаженство. Блаженство - это великое богатство. Здоровье - это великое богатство. Поэтому ешьте вовремя и должным образом. Ешьте в соответствии с вашими потребностями. Родители, прилагая очень много сил, приносят разнообразную еду и дают вам. Ешьте столько, сколько вам хочется. Ешьте с удовольствием. Не откладывайте еду в сторону, говоря: "Это не то, это не то". Ешьте с удовольствием. Если во время еды вы едите с удовольствием, тогда это пойдет телу на пользу. Тогда это тело выполнит любую работу.
Становитесь образцовыми студентами
Таким образом, студенты и студентки!
До сих пор вы учили самые разные уроки. Однако темы, которых мы касались сегодня, от них отличаются. Усвойте их суть и поступайте соответственно.
Вы не должны резко и грубо кого-либо осуждать. Если сегодня вы раните чужую душу грубыми словами, то позднее множество людей причинит вашей душе боль. Невозможно избежать реакции, отзвука и отражения. Произносите добрые слова и получите (в ответ) добрые слова. Совершайте добрые поступки и говорите о добрых поступках. Становитесь идеальными студентами. Это именно то, чего Я желаю. Если вы будете демонстрировать такой идеал, Мне будет не нужно никакого иного блаженства. Ради этого блаженства Я готов всем пожертвовать.
На вас потрачены миллионы рупий. Возьмите любой колледж. Если ли у какого-нибудь из них архитектура, подобная нашей? Я обеспечил в нашем колледже не только красоту, но и удобства. Но не только удобства - Я предложил также достойный идеал. И Сам Я не притронулся ни к единой пайсе. Я даю образование людям, которые в нем нуждаются. Но не только образование. Я также прокладываю для них курс. Если у вас все в порядке, этого для Меня достаточно. Но, несмотря на то, что некоторые люди прожили здесь достаточно долго, их не покидают дурные мысли.
Студенты!
Я думаю об этом очень много. Устраните у себя дурные мысли. Избавьтесь от плохих привычек. Развивайте хорошие качества. Займитесь достойной деятельностью. Вступайте на путь добродетели. Пусть ваша жизнь будет безупречной. Предлагайте жизненные идеалы. При этом, если имеются здоровье и блаженство, вам больше ничего не нужно приобретать. Заработать можно многое. Для нас не существенно зарабатывать деньги. Нужно зарабатывать добродетели. Без добродетели - какая польза, если даже у вас появится богатство? Деньги не дают счастья. Длительное счастье приходит только благодаря добродетелям.
Доставляйте счастье своим родителям. Доставляйте родителям блаженство. Если родители пытаются привить вам плохие привычки, скажите: "Матушка, это не хорошо. Это нас испортит. Для нас это скверно кончится. Ты хочешь, чтобы я усвоил эти дурные привычки, утверждая, что все это - для моего блага. Но это вовсе не принесет мне кшема (блага, благополучия), а только кшамам (голод). Это для нас - зло. Мы не хотим, чтобы СВАМИ сообщил нам, что правильно и нам во благо. Это то, что мы должны делать".
Пусть ваша жизнь будет святой на святом пути, при вашем святом поведении. Будьте счастливы! Благословляю всех вас!
Вот здесь еще несколько специальных тем. Я передам их вам перед тем, как вы уйдете. Потом Я вас отпущу.
Бхагаван закончил Свое Божественное выступление пением бхаджанов
“Rama, Rama, Rama, Sita…” - " Рама, Рама, Рама, Сита…"
и
“Hare Rama, Hare Rama…” - " Харе Рама, Харе Рама…".
А М Р И Т А
МИР САИ БАБЫ
Архивные материалы
Page updated
Google Sites
Report abuse