СВАМИ83 2

Тысячу "полных лун" назад  занялся тот  день,  которому было суждено  столь блистательно возвысить судьбу человечества.  Этот день был отмечен рождением  Божественного Младенца в крохотной деревушке  на Юге Индии, которого назвали  САТЬЯ = Истина и который открыл  золотую эпоху великой нравственности  и духовного возрождения.

 Этот благословенный рассвет был кульминацией горячих  молитв праведников о приходе Спасителя Земли и  об исполнении обещания, данного Кришной в Бхагавад Гите:

"О, Индия, когда Дхарма = Праведность придет в упадок и возрастет Адхарма = неправедность,

Я Сам воплощусь, чтобы спасти мир".

23 ноября 1926 года настал тот славный день, когда исполнилось это Божественное обещание, и Аватар нашего века, Бхагаван Шри САТЬЯ САИ БАБА родился на свет.

Однако  термин "родился" кажется неуместным в отношении Того, Кто не знает Рождения. Более подходящим  является термин "ПРИШЕСТВИЕ" для описания того события огромного масштаба, когда Высшее, самое Почитаемое и Высокоуважаемое Существо появилось среди нас в человеческой форме!

Несмотря на это преданные с любовью называют это событие "Днем Рождения" своего Любимого Гуру и Учителя и каждый год приезжают, чтобы радостно  и   от всей души  его отпраздновать.

ПРАЗДНОВАНИЕ   83  ДНЯ РОЖДЕНИЯ

Выступление Бхагавана

Шри САТЬЯ САИ БАБЫ

Вечер

23 ноября  2008 года

ПУСТЬ  ВАША  ЖИЗНЬ  БУДЕТ  СЧАСТЛИВОЙ  И   ИСПОЛНЕННОЙ  ЧУВСТВА ТОВАРИЩЕСТВА  И  БРАТСТВА

Все имена и формы не что иное, как проявления Высшего существа, которое не двойственно и суть Бытие-Знание-Блаженство.

Оно – воплощение Сатьям, Шивам, Сундарам = Истины, Добродетели, Красоты.

Оно – САТЬЯ САИ МАХЕШВАРАМ = Высшее Божество.

(Санскритский стих)

Воплощения Божественной Любви!

Индия – самая священная страна. В этой святой стране терпимость является самым благородным качеством, которое все мы должны культивировать. Индийцы сегодня напоминают слона, не способного осознать присущую ему силу. Слон покорно подчиняется командам невежественного и безграмотного махаута = погонщика слонов. Несмотря на свою огромную силу, слон не способен ее продемонстрировать. Точно так же  и индийцы, со своей стороны,  не способны сегодня продемонстрировать свою силу, несмотря на то, что обладают богатой культурой, праведностью и чувством справедливости.

               Веды провозгласили:

«На кармана на праджайа дханена тьягенаике амрутаттхвамангасух» =

Бессмертия невозможно достичь с помощью деятельности, потомства или богатства, оно достигается лишь благодаря жертвенности.

В этой стране величайшим препятствием является отсутствие единства. У нас есть все – мы обладаем благородством,  мы праведны. Но среди людей нет единства. Вследствие этого все прочие позитивные факторы становятся неэффективными. А, значит, мы должны культивировать в людях единство.Все мы принадлежим к виду, который суть род человеческий. Будучи людьми, мы, к сожалению, демонстрируем не человеческие, но животные качества. Так что, прежде всего, мы должны сегодня признать внутренне присущую нам человеческую природу.

Нам следует воспринимать чужие страдания, как свои собственные.

Нам нужно относиться к чужим трудностям, как к нашим собственным.

Мы со всеми должны быть  дружелюбными.

Мы должны развивать веру в афоризм - мы  Екатмасварупас = Воплощения Божественного Я.

Нам следует развивать в себе способность различения добра и зла и принимать лишь хорошее, отвергая то плохое, что есть в людях.

Тем же самым  принципам нужно следовать и в обществе.

Мы должны делать добро даже тем, кто нанес нам вред.

Нет ничего особо замечательного в том, чтобы помогать тем, кто помог нам.

Благороден лишь тот, кто помогает даже тем, кто причинил  ему вред.

          (Поэма на телугу)

Мы всегда должны хорошо думать о людях.

«Смотри по-доброму, делай добро и будь добрым – таков Путь Бога».

«Яад бхавам тад бхавати» = каковы чувства, таков и результат.

Если у нас добрые мысли, мы всегда будем делать добрые дела = Саткармас. Если мы  едим манго,   может ли  у нас быть отрыжка огурцами? Нет.

 Точно так же,  если у вас всегда хорошие  мысли, вы во всем будете видеть только  хорошее. Если же вы предаетесь  дурным мыслям, то всюду будете видеть только дурное.

В  Мудденахалли близ Бангалора есть колледж Сатья Саи. В этом колледже учатся несколько мальчиков, выходцев из бедных семей  окрестных деревень. Многие филантропы разными способами оказывают помощь этому колледжу. Некоторые построили классные комнаты, другие - зал для пения бхаджан,  и т.д. Однако этот колледж не является филиалом  какого-либо Университета. Поэтому, когда юноши оканчивают здесь обучение, они вынуждены отправляться в такие города, как Бангалор, чтобы получить ученую степень.

Когда Я стал размышлять об их положении, Мне пришла в голову хорошая мысль. Здесь, в Путтапарти, наш колледж и Университет располагаются в прекрасных просторных зданиях.  Допустим, мы в Мудденахалли устроим кампус. Мальчики там тоже будут довольны. Разве нет? Поэтому Я решил основать кампус колледжа Шри Сатья Саи Университета также и в Мудденахалли. Моя Божественная Воля окончательна  и неизменна. И то, что Я решил, Я начну осуществлять с завтрашнего дня.

Поскольку ребята, обучающиеся в Мудденахалли, родом  из деревенской местности и очень бедны, они не в состоянии отправиться в город, чтобы получить высшее образование. Поэтому им придется прервать свое обучение и вернуться к занятиям сельским хозяйством.  Конечно, это тоже необходимо. Светское образование помогает создавать комфортабельные условия жизни. Поэтому образование является высшим приоритетом.

Но когда ребята получат образование, они смогут заняться какими-то другими делами, включая агрономию. Поэтому Я решил обеспечить юношам в Мудденахалли возможность получить высшее образование. Я убежден, что наряду с академическими предметами должно проводиться преподавание эпических и священных текстов, таких как Рамаяна, Бхагавата и Бхагавад Гита. Молодые люди должны получить хорошее воспитание, что позволит им нести послание этих эпических произведений в окрестные деревни. Все светское образование бесполезно, если нет духовной базы.

В мире есть миллионы образованных людей. Но каков их общественный вклад?  Его нет. Они даже не заботятся об обществе. В городах и поселках они просто сходят с ума по роскошной жизни. Им доставляют удовольствие такие дурные пристрастия, как азартные игры и клубы. Дети, наблюдая за своими родителями, тоже сворачивают на  плохую дорожку. Поэтому Я убежден, что детей нужно учить  идти правильным путем. А впоследствии, наблюдая это, и старшие последуют за ними.

Помня обо всем этом, Я решил основать Университетский кампус в Мудденахалли.  Вероятно, это будет стоить тридцать миллионов рупий. Но Я не думаю о расходах. Просто Я решил, что это необходимо.

В Прашанти Нилайям чудесные мальчики. Просто чистое золото. Возможно, один или двое из них могут сбиться с правильного пути, но очень скоро они сами приспособятся к академической среде и вольются в общий поток.

Вчера мальчики ставили пьесу. Она передает великое послание. Предметом пьесы было то, как  в маленькой деревушке два брата поссорились из-за своей доли в имуществе. Им дали совет, сказав: «Дорогие братья, если вы подобным образом ссоритесь друг  с другом, то  как же сможет наша деревня преуспевать? Вы должны быть едины и по-дружески  относиться друг к другу». И они, в конце концов, исправились.Таким образом, ребят нужно побуждать заниматься программами по развитию деревни.

Несомненно, современные студенты очень хорошие. Но старшие портят их своим дурным поведением. Именно старшие направляют их на дурной путь. 

Однако студенты быстро осознают свои ошибки и возвращаются на правильную дорогу. 

Я знаю мальчиков, которые посоветовали своим родителям, пристрастившимся к алкоголю,  отказаться от дурной привычки, сказав: «Дорогой отец, ты не должен потакать этой плохой привычке. Делая так,  ты будешь и нас побуждать заниматься пьянством. Это нехорошо».

Если старшие выпивают, курят и играют в азартные игры, дети будут поступать также. Они испортятся.

Поэтому, если дети должны вести добродетельную жизнь, старшие первыми  должны начать вести себя безупречно. Именно поэтому Я решил основать  в Мудденахалли Университетский кампус, чтобы научить детей вести безупречную  жизнь, привыкая к чистоте.

Ребята там не в состоянии отправиться в город,

чтобы получить университетское образование. 

И их родители не могут позволить себе такие расходы. 

Поэтому Я решил создать Университетский кампус со всем необходимым оборудованием и удобствами, такими,  как классные комнаты для всех курсов и хорошее общежитие. В течение года оно будет готово и откроется. Такова Моя Божественная Воля.

Некоторые люди – такие, как Анил Кумар, Аджит Попат и др.  – в своих речах всячески восхваляли Меня. Эти похвалы Меня не радуют.  Я не хочу, чтобы люди превозносили Меня. Меня и не вдохновляют,  и не угнетают такие действия. Я недоступен восхвалениям или насмешкам, почитанию или неуважению, злобе или радости.  У Меня есть лишь один главный отличительный признак – Моя Любовь. Я люблю даже тех, кто Меня ненавидит. Я люблю даже тех, кто ведет против Меня злобную пропаганду. Я никого не считаю Своими врагами. Все вы  - Мои. Я как мать забочусь обо всех вас. Моя Любовь – не любовь одной матери. Это Любовь тысяч матерей. Лишь благодаря этой Любви Я не обращаю внимания на все ваши недостатки и продвигаюсь вперед.

Если кто-то совершает ошибку, Я зову его и повышенным тоном поправляю. Но при этом Я не проявляю никакого гнева. Я ни на кого не сержусь. На самом деле  у Меня нет ни гнева, ни раздражения. Хотя люди, не способные понять Мою истинную природу, думают иначе.  Но что бы люди ни думали и ни говорили, у Меня есть лишь одна отличительная черта, и это – Любовь.  Я не двигаюсь кратчайшим путем, у Меня - прямая королевская дорога.

Однако люди по-настоящесу  Меня не понимают. Но как только они осознают Мою истинную природу, они сами будут раскаиваться. Это раскаяние станет искуплением за их неправильные представления. Однако это не внесет изменений в Мое отношение к ним.

Единственное, чего Я желаю:

«Самасталоках Сукхино Бхаванту» =  Пусть все существа во всех мирах будут счастливы.

Все должны быть крепкими и здоровыми,  вести счастливую жизнь и  преуспевать, пользуясь взаимной любовью и взаимопониманием. Вы должны стать богатыми, но богатство не следует использовать неправильно. Только тогда Я буду доволен. Я буду оказывать всяческую помощь таким людям. До сего дня Я ни к кому не подходил с протянутой рукой и с просьбой о какой-нибудь помощи. Если  в этом зале среди огромного числа преданных есть хоть кто-то, к кому Я обращался за деньгами, пусть встанет и покажется Мне. Конечно, таких нет.

В чем бы Я ни нуждался при выполнении Своей Миссии Аватара, все это приходило только изнутри. «Деньги приходят и уходят, нравственность приходит и растет».

Я стремлюсь к тому, чтобы нравственность возрастала.

Все деревни должны быть промышленно развитыми. Важным инструментом для достижения этой цели  является образование, которое должно дойти до сельских местностей. Одновременно должна развиваться вера в Бога. Люди, уверенные в себе, способны достигнуть всего.

Бхакта Рамадас хотел построить для Рамы великолепный храм в Бхадрачалам.  Поэтому он использовал для этой цели  весь денежный налог, собранный людьми. В результате Император Таниша  заключил его  в тюрьму за неправильное использование государственных денег и подверг ужасным мучениям. Не в силах вынести физические муки, тот взмолился своему дорогому Господу Раме.

И даже произнес резкие слова:

Этот Крест, которым я Тебя украсил, стоил мне десять тысяч золотых монет.

А Ты, не обращая внимания на мои  мучения, щеголяешь в драгоценностях, как если бы это была Твоя фамильная собственность!

(Песнь на телугу)

В тот же миг он осознал свою неосмотрительность, раскаялся и стал просить у Рамы прощения. Точно так же некоторые люди способны думать и говорить подобным образом о Свами.  Но очень скоро они осознают и раскаются в своих неблагоразумных поступках

«Локо бхинна ручихи» = У разных людей разные мнения.

Люди, вследствие своих заблуждений, ведут безответственные разговоры.

Но у Меня нет иллюзий.  Что бы люди ни говорили, Я с любовью приветствую их и беседую с ними. Я не наказываю их за неразумные разговоры и  поведение. Они сами должны осознать свои ошибки и раскаяться в них. Если же они теперь клевещут на Меня, позднее они сами встретятся с беспокойствами и тревогами. Так что люди должны дважды подумать, прежде чем вести безответственные речи.

К сожалению,  никто не способен осознать Мою истинную природу. Люди делают вид, что понимают Меня, но никто не способен действительно Меня постичь. Люди смотрят лишь на внешние проявления. Они говорят только о Моих программах и деятельности во внешнем мире. Они совершенно не могут понять Мою Божественную Любовь, которая исходит из самой глубины Моего сердца. Однако Я  уверен, однажды люди осознают ее.

Я всегда стремлюсь и работаю  ради благополучия всего мира. Все должны жить в мире. Даже не владея никаким имуществом, мы можем жить счастливой жизнью, если с нами наша единственная собственность – любовь. И эта любовь должна поддерживаться уверенностью в себе. Бог – единственный источник и поддержка для всей Вселенной. Все остальное – иллюзия, обман чувств. Горести и трудности, потери и приобретения, недомогания и болезни – относитесь ко всему этому, как к проявлению Божьей Воли. Тогда все окажется для вас благом.

Вы говорите: «Это мое тело». Но кто это вы? Вы говорите «мое тело»,но сами вы не являетесь телом. Точно так же вы говорите «мой ум", но вы не скажете: «Я – это мой ум». Таким образом, «вы» отличны от своего тела, ума и т.п.

 Когда кто-то спрашивает ваше имя,  не говорите «Я - Рама» или «Я – Кришна», отвечайте – «Я есть Я». Какое бы имя вы ни назвали, это всего лишь имя, данное вам родителями. Это не ваше настоящее имя.

В действительности, в этом мире вам ничего не принадлежит. «Я» - это ваша единственная собственность.

Именно по этой причине мы все говорим «Я», «Я», «Я».

Каждый из вас воистину Бог,  если только он отказывается от эго – «я» и привязанности – «мое». Тогда вы действительно «Я» - Высшее Я.

 Когда вы говорите – «мой дом, мой народ» и т.п., ваша привязанность растет. Телесная привязанность взращивает эго. Поэтому, как только вы подниметесь над «я» и «мое» и станете вести полную удовлетворения жизнь, вы испытаете огромное счастье.  Пусть у вас будет полная радости и любви долгая жизнь! Пусть все вы будете едины!

Давайте все соберемся вместе, давайте все расти вместе,

Давайте все станем едины и будем вместе развивать свой интеллект.

Давайте жить вместе гармонично и дружно.

(Поэма на телугу)

Одним пальцем мы не сможем сделать никакую работу. Лишь соединив вместе все пальцы руки, мы сможем работать. Точно так же, если люди разделены, никакой работы они не смогут выполнить.

Вот маленькая притча.

Однажды пять пальцев руки заспорили между собой, какой палец важнее.

Средний палец с  апломбом заявил: «Я выше всех вас. По обеим сторонам от меня мои телохранители. Значит я самый важный».

Указательный палец сказал: «Ты сможешь сделать любую работу, только если я укажу тебе - делай эту работу. Иначе ты не сможешь. Следовательно, только я великий».

Тут вмешался мизинец и заявил: «Хотя я мал ростом, но  я стою перед вами как главнокомандующий, чтобы наказать любого человека или преподать ему урок. Значит я самый важный».

Вслед за этим палец с кольцом, безымянный, засмеялся и сказал: «Люди носят кольца, усыпанные бриллиантами и драгоценными камнями, только на безымянном пальце. Поэтому я монарх над всеми».

Послушав все эти споры, большой палец громко  рассмеялся  и прервал дискуссию, заявив: «Без меня никто из вас не сможет сделать никакую работу. Поэтому давайте работать все вместе».

Пусть все -  верующие и неверующие = астикас – настикас - соберутся вместе. Это то, что нам необходимо сегодня. В чем нынче нуждается Индия, так это в единстве.   У нас есть все – Любовь, Истина, Праведность и Справедливость, но не Единство. Лишь из-за отсутствия единства мы ведем жизнь, где преобладают разнородные и противоречивые идеи. Между тем все должны объединиться и начать вести счастливую жизнь, полную чувства товарищества и братства.

К сожалению сегодня даже дома между отцом и сыном существуют разногласия. Жена и муж, братья и сестры ссорятся между собой.  Как в такой семье  могут существовать мир и счастье?  Возможно возникновение расхождений во мнениях, но это не должно продолжаться слишком долго. Пусть все это приходит и уходит как проплывающие облака. Почему люди должны воевать друг с другом? Вам не следует  сосредотачиваться на своих разногласиях.

Хотя Я и предпринимал гигантские Проекты по службе обществу, Я ни к кому и ни за чем не обращался. 

Я предпринял Проект по снабжению питьевой водой миллионов людей, живущих в Ченнаи. 

Каждый дом был обеспечен питьевой водой. 

Кроме того,  вода  подводилась и с целью орошения. Люди, живущие на плоскогорье Восточного и Западного округа Гондавари в штате Андхра Прадеш,  страдали, не имея чистой питьевой воды. 

Поэтому Я  и подготовил Проект снабжения питьевой водой ради блага всех этих людей.

Наряду со снабжением питьевой водой, по пути была осуществлена подготовка к снабжению водоочистительными системами. Таким образом, Я всегда хочу сделать что-то доброе каждому человеку.Сейчас Я предлагаю создать Университетский кампус в Мудденахали,  на благо студентам, обучающихся  там в Шри Сатья Саи колледже.

Я видел Своими собственными глазами те затруднения, которые претерпевают там студенты,  ввиду отсутствия возможности получить высшее образование, и Я был тронут. Поэтому Я уверил их, что обеспечу их необходимыми условиями.

Нет ли здесь кого-нибудь из Мудденахали?

(Свами приглашает Шри Нарайяна Рао на подмостки и  представляет его аудитории).

«Этот человек – Глава Средней школы Шри Сатья Саи в Мудданахали. Он высоко образованный человек и хорошо знает школу. Когда бы Я ни посещал Мудданахали, он молился: «Свами,  когда же Ты изольешь на нас Свою Милость?»

(С позволения Свами, Шри Нарайяна Рао говорил несколько минут,  принеся Свами свою глубокую благодарность).

После этого Свами завершил Свое выступление, сказав:

«Та радость, которую Я подарил вам сегодня, разделите со всеми! Будьте счастливы».

Бхагаван закончил Свое выступление песней «Рама Рама Рама Сита…».