South Indian Stir-Fried Asparagus