Beef & Bean Taquitos with Cilantro Lime Dressing