Je soussigné cy-devant Trésorier des Trouppes du Roy au département de Huy; Et chargé des Anciennes & nouvelles Contributions, reconnois avoir reccu des habitans du vilage de Sommes pays de Liège, Entre Sambre & Meuse, la somme de soixante livres Monnoye de France, & ce à compte & sur & tant moins du premier terme, & du second payement qui se devrait faire le 23 Juin de même.

Fait à Dinant le vingt huit e jour de aoust mille six cens quatre-vingt neuf.