Embedded Files
The article previously processed by Ayord: Greierele și furnica / La cigarra y la hormiga
The following article processed by Ayord:
Page start up on 12.08.2024_15.06 (UTC+2 / Lipănești, Prahova, România). 33ºC, Humedad 32%, Viento 6 km/h 45°03'31.2"N 26°00'56.1"E
Secțiunea 1. SECTION 1. Sección 1.
Captură de ecran din care se vede data capturării, titlul articolului, data ultimei versiuni pe EsWiki, faptul că articolul este publicat în 28 de limbi (dar nu și în limba română) la momentul realizării capturii, plus caseta de "Cuprins" a acestui articol despre Imane Khelif.
Captura de pantalla que muestra la fecha de captura, el título del artículo, la fecha de la última versión en EsWiki, el hecho de que el artículo está publicado en 28 idiomas (pero no en rumano) en el momento de la captura, más el cuadro con el "Contenido" de este artículo sobre Imane Khelif.
Wikipedias de Wikipedia.
Imane Khelif - Wikipedia en español.> 10:39 11 ago 2024 Capucine8 discusión contribs. 23.641 bytes
Imane Khelif - English Wikipedia. > 12:04, 12 August 2024 Mellamelina talk contribs 54.941 bytes
Хелиф, Иман - Русская Википедия. > 07:40, 12 августа 2024 SpeedOfLight обсуждение вклад 46.081 байт .
Imane Khelif - Wikipedia în limba română. > 0 <==> Wikipedia în limba română / Wikipedia en rumano.
+ 25 languages.
Non-wikipedias.
Imane Khelif - EcuRed (Enciclopedia Colaborativa Cubana). > 0 <==> Wikipedia în limba cubaneză / Wikipedia en cubano <==> EcuRed, organul online de îndoctrinare cubaneză, are probleme > mayo 12, 2024 / EcuRed, el órgano cubano de adoctrinamiento online, está en problemas > mayo 12, 2024
Grădină împrejmuită / Jardín vallado > Page start up on 11.01.2024_01.12 (UTC+1).
Secțiunea 2. SECTION 2. Sección 2.
Congelarea textului existent pe EsWiki la momentul luării lui în tratament.
Congelación del texto existente en EsWiki al momento de tomarlo en tratamiento.
Imane Khelif (en árabe: إيمان خليف, romanizado: ʾĪmān Khalīf; Aïn Sidi Ali, Provincia de Laghouat, 2 de mayo de 1999) es una boxeadora profesional argelina.1 Ha representado a Argelia en los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio y en los Juegos Olímpicos de 2024 en París2 donde ganó la medalla de oro de boxeo, en la categoría de 66 kilos.3
Índice
2.3 Campeonato Mundial de 2023
Primeros años
Khelif nació el 2 de mayo de 1999, en la provincia argelina de Laghouat y creció en Biban Mesbah, un pueblo rural de la provincia de Tiaret.4
Durante su infancia destacó como jugadora de fútbol pero era atacada por otros niños intimidados por sus habilidades deportistas. Al defenderse de estos enfrentamientos, Khelif comenzó a interesarse en la disciplina del boxeo.5 Inicialmente, su padre no aprobaba el boxeo para niñas y le impedía practicar dicho deporte.6Para poder financiar el traslado a sus prácticas, Khelif trabajó recogiendo chatarra y vendiendo cuscús junto a su madre.5
Carrera deportiva
Primeros torneos
En el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino AIBA Nueva Delhi 2018, Khelif participó por primera vez, donde ocupó el puesto 17 luego de ser eliminada de la primera ronda. Después representó a Argelia en el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino AIBA 2019 celebrado en Rusia, donde ocupó el puesto 33.º tras ser eliminada en la primera ronda ante Natalia Shadrina.
Khelif representó a Argelia en los Juegos Panafricanos de 2019, en los que quedó en la quinta posición, al igual que en la prueba de peso ligero (57 a 60 Kg) de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Tras vencer a la tunecina Mariem Homrani, fue derrotada por la irlandesa Kellie Harrington en los cuartos de final.7
Campeonatos de 2022
En el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino IBA 2022, Khelif se alzó con la medalla de plata. Se convirtió en la primera boxeadora argelina en llegar a la final después de derrotar a la holandesa Chelsey Heijnen.8 Se enfrentó a la irlandesa Amy Broadhurst en la final y fue derrotada.9
Ese mismo año, ganó la medalla de plata en la categoría de peso superligero en los Campeonatos Mundiales de Boxeo Amateur Femenino de 2022 en Estambul,10 la medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en los Juegos Mediterráneos de 2022 en Orán11 y en los Campeonatos Africanos de Boxeo Amateur de 2022 en Maputo.12
Campeonato Mundial de 2023
En el Campeonato Mundial de Boxeo de 2023, Imane Khelif llegó a la final de los pesos wélter en la que iba a competir por la medalla de oro ante la pugilista china Yang Liu, cuando poco antes de la pelea, fue descalificada por la Asociación Internacional de Boxeo (IBA), que organizaba el campeonato, por no cumplir con los criterios de elegibilidad.13
Si bien el Comité Olímpico de Argelia se limitó a informar que la descalificación había ocurrido por motivos médicos, medios de ese país indicaron que se debió a altos niveles de testosterona.1415 El presidente de la Asociación Internacional de Boxeo (IBA), organización expulsada del Comite Olímpico Internacional por presuntos actos de corrupción,16 y liderada por el ruso Umar Kremlev, afirmó que los resultados de exámenes genéticos hechos a Khelif y otras atletas "mostraron que tenían cromosomas XY", sin embargo nunca se ha mostrado evidencia de dichos exámenes ni de sus resultados. Según Kremlev, los cromosomas XY que supuestamente tiene Khelif, habrían justificado la descalificación.17 Esto no quiere decir que Khefil sea hombre, ya que existen condiciones médicas que pueden hacer que una mujer tenga cromosomas XY, incluso, tras la descalificación de Khelif, varios medios señalaron que la deportista podría tener algún trastorno del desarrollo sexual (DSD) que hace que algunas mujeres tengan cromosomas XY —es decir, un cromosoma X y un cromosoma Y— o bien presenten niveles de testosterona en sangre típicos de los hombres.18 La controversia también generó falsas afirmaciones de que Khelif es transgénero o transexual.1920212223 En Argelia, el país al que representa Khelif, la identidad transgénero está prohibida, el cambio de género no está permitido en los documentos oficiales, ni se permiten tratamientos médicos u hormonales para la transición hacia otro sexo.2425
Los reportes de la IBA no indican detalles respecto al tipo de test ni la norma en particular que habría sido transgredida;26 la IBA sólo ha señalado que Khelif y otras atletas «no se sometieron a un examen de testosterona, sino a una prueba separada y reconocida, cuyos detalles permanecen confidenciales».6 Tras la decisión de la IBA, Khelif presentó una apelación ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo,6 pero luego la retiró, haciendo que la decisión de la IBA fuera legalmente vinculante en los torneos organizados por esta asociación.27 En torneos organizados por otras instituciones, Khelif pudo participar sin problemas.28
Juegos Árabes 2023
En los Juegos Árabes de julio de 2023, Khelif obtuvo la medalla de oro en la final contra la boxeadora marroquí Oumaïma Bel Ahbiben, en la categoría peso wélter femenino.2829
Juegos Olímpicos de 2024
Tras una serie de disputas respecto a acusaciones de corrupción, interferencia política y otras controversias, en junio de 2023 el Comité Olímpico Internacional (COI) expulsó a la Asociación Internacional de Boxeo (IBA) de la organización.30 Ante la situación, el COI asumió el rol de ente organizador del torneo de boxeo para los Juegos Olímpicos de 2024 realizados en París, Francia, en reemplazo de la IBA.
En ese contexto, el COI confirmó en junio de 2024 la clasificación de Khelif a los Juegos Olímpicos para el evento de boxeo femenino (hasta 66 Kg). En dicha oportunidad, el COI señaló que tanto Khelif como Lin Yu-ting, otra participante descalificada por la IBA por motivos similares, cumplían con todas las regulaciones médicas y de elegibilidad "en concordancia con las reglas 1.4 y 3.1 de la Unidad de Boxeo de París 2024".15
En su primer enfrentamiento, Khelif derrotó a la italiana Angela Carini en 46 segundos, luego de que Carini se retirase por un intenso dolor tras un golpe en la nariz.3132Tras el encuentro el entrenador de Angela Carini, la propia Angela Carini y varios políticos conservadores, como el presidente argentino Javier Milei y Giorgia Meloni,3334 expresaron su preocupación sobre Khelif en una competición femenina, alegando que la atleta era, supuestamente, una persona «transgénero», contando así con «ventaja deportiva».n 12736Ante la polémica, el COI reiteró que todas las deportistas de la competencia femenina eran mujeres y que se habían verificado todos los criterios de elegibilidad,37 para lo cual se habían tomado como base los criterios ya establecidos en los dos Juegos Olímpicos anteriores.38 El COI declaró que la descalificación de Khelif y Lin en 2023 había sido una decisión arbitraria de la IBA y que no siguió el debido proceso, y lamentó los ataques contra las deportistas.3839 En tanto, la italiana Angela Carini pidió disculpas públicas a Khelif por el incidente, diciendo respetaría la decisión del COI.2640
Vida personal
En enero de 2024, producto de su destacada trayectoria deportiva, Khelif se convirtió en embajadora nacional de UNICEF.56
Palmarés
Campeonato Mundial de Boxeo Amateur
Medalla de plata en la categoría de menos de 63 kg en el Campeonato Mundial de Boxeo Amateur Femenino en Estambul 2022
Campeonato Africano de Boxeo Amateur
Medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en el Campeonato Africano de Boxeo Amateur 2022 en Maputo
Medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en los Juegos Mediterráneos de Orán 2022
Medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en los Juegos Panárabes de Argel 2023
Medalla de oro en la categoría de menos de 66 kg en los Juegos Olímpicos de París 2024
Véase también
Notas
↑ En los Juegos Olímpicos de 2024 no participan mujeres trans.35
Referencias
Secțiunea 3. SECTION 3. Sección 3.
Înlocuirea culorii negre a fondului de text, cu culoare roșie / El reemplazo del color negro del fondo del texto con color rojo.
Imane Khelif (en árabe: إيمان خليف, romanizado: ʾĪmān Khalīf; Aïn Sidi Ali, Provincia de Laghouat, 2 de mayo de 1999) es una boxeadora profesional argelina.1 Ha representado a Argelia en los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio y en los Juegos Olímpicos de 2024 en París2 donde ganó la medalla de oro de boxeo, en la categoría de 66 kilos.3
Índice
2.3 Campeonato Mundial de 2023
Primeros años
Khelif nació el 2 de mayo de 1999, en la provincia argelina de Laghouat y creció en Biban Mesbah, un pueblo rural de la provincia de Tiaret.4
Durante su infancia destacó como jugadora de fútbol pero era atacada por otros niños intimidados por sus habilidades deportistas. Al defenderse de estos enfrentamientos, Khelif comenzó a interesarse en la disciplina del boxeo.5 Inicialmente, su padre no aprobaba el boxeo para niñas y le impedía practicar dicho deporte.6Para poder financiar el traslado a sus prácticas, Khelif trabajó recogiendo chatarra y vendiendo cuscús junto a su madre.5
Carrera deportiva
Primeros torneos
En el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino AIBA Nueva Delhi 2018, Khelif participó por primera vez, donde ocupó el puesto 17 luego de ser eliminada de la primera ronda. Después representó a Argelia en el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino AIBA 2019 celebrado en Rusia, donde ocupó el puesto 33.º tras ser eliminada en la primera ronda ante Natalia Shadrina.
Khelif representó a Argelia en los Juegos Panafricanos de 2019, en los que quedó en la quinta posición, al igual que en la prueba de peso ligero (57 a 60 Kg) de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Tras vencer a la tunecina Mariem Homrani, fue derrotada por la irlandesa Kellie Harrington en los cuartos de final.7
Campeonatos de 2022
En el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino IBA 2022, Khelif se alzó con la medalla de plata. Se convirtió en la primera boxeadora argelina en llegar a la final después de derrotar a la holandesa Chelsey Heijnen.8 Se enfrentó a la irlandesa Amy Broadhurst en la final y fue derrotada.9
Ese mismo año, ganó la medalla de plata en la categoría de peso superligero en los Campeonatos Mundiales de Boxeo Amateur Femenino de 2022 en Estambul,10 la medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en los Juegos Mediterráneos de 2022 en Orán11 y en los Campeonatos Africanos de Boxeo Amateur de 2022 en Maputo.12
Campeonato Mundial de 2023
En el Campeonato Mundial de Boxeo de 2023, Imane Khelif llegó a la final de los pesos wélter en la que iba a competir por la medalla de oro ante la pugilista china Yang Liu, cuando poco antes de la pelea, fue descalificada por la Asociación Internacional de Boxeo (IBA), que organizaba el campeonato, por no cumplir con los criterios de elegibilidad.13
Si bien el Comité Olímpico de Argelia se limitó a informar que la descalificación había ocurrido por motivos médicos, medios de ese país indicaron que se debió a altos niveles de testosterona.1415 El presidente de la Asociación Internacional de Boxeo (IBA), organización expulsada del Comite Olímpico Internacional por presuntos actos de corrupción,16 y liderada por el ruso Umar Kremlev, afirmó que los resultados de exámenes genéticos hechos a Khelif y otras atletas "mostraron que tenían cromosomas XY", sin embargo nunca se ha mostrado evidencia de dichos exámenes ni de sus resultados. Según Kremlev, los cromosomas XY que supuestamente tiene Khelif, habrían justificado la descalificación.17 Esto no quiere decir que Khefil sea hombre, ya que existen condiciones médicas que pueden hacer que una mujer tenga cromosomas XY, incluso, tras la descalificación de Khelif, varios medios señalaron que la deportista podría tener algún trastorno del desarrollo sexual (DSD) que hace que algunas mujeres tengan cromosomas XY —es decir, un cromosoma X y un cromosoma Y— o bien presenten niveles de testosterona en sangre típicos de los hombres.18 La controversia también generó falsas afirmaciones de que Khelif es transgénero o transexual.1920212223 En Argelia, el país al que representa Khelif, la identidad transgénero está prohibida, el cambio de género no está permitido en los documentos oficiales, ni se permiten tratamientos médicos u hormonales para la transición hacia otro sexo.2425
Los reportes de la IBA no indican detalles respecto al tipo de test ni la norma en particular que habría sido transgredida;26 la IBA sólo ha señalado que Khelif y otras atletas «no se sometieron a un examen de testosterona, sino a una prueba separada y reconocida, cuyos detalles permanecen confidenciales».6 Tras la decisión de la IBA, Khelif presentó una apelación ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo,6 pero luego la retiró, haciendo que la decisión de la IBA fuera legalmente vinculante en los torneos organizados por esta asociación.27 En torneos organizados por otras instituciones, Khelif pudo participar sin problemas.28
Juegos Árabes 2023
En los Juegos Árabes de julio de 2023, Khelif obtuvo la medalla de oro en la final contra la boxeadora marroquí Oumaïma Bel Ahbiben, en la categoría peso wélter femenino.2829
Juegos Olímpicos de 2024
Tras una serie de disputas respecto a acusaciones de corrupción, interferencia política y otras controversias, en junio de 2023 el Comité Olímpico Internacional (COI) expulsó a la Asociación Internacional de Boxeo (IBA) de la organización.30 Ante la situación, el COI asumió el rol de ente organizador del torneo de boxeo para los Juegos Olímpicos de 2024 realizados en París, Francia, en reemplazo de la IBA.
En ese contexto, el COI confirmó en junio de 2024 la clasificación de Khelif a los Juegos Olímpicos para el evento de boxeo femenino (hasta 66 Kg). En dicha oportunidad, el COI señaló que tanto Khelif como Lin Yu-ting, otra participante descalificada por la IBA por motivos similares, cumplían con todas las regulaciones médicas y de elegibilidad "en concordancia con las reglas 1.4 y 3.1 de la Unidad de Boxeo de París 2024".15
En su primer enfrentamiento, Khelif derrotó a la italiana Angela Carini en 46 segundos, luego de que Carini se retirase por un intenso dolor tras un golpe en la nariz.3132Tras el encuentro el entrenador de Angela Carini, la propia Angela Carini y varios políticos conservadores, como el presidente argentino Javier Milei y Giorgia Meloni,3334 expresaron su preocupación sobre Khelif en una competición femenina, alegando que la atleta era, supuestamente, una persona «transgénero», contando así con «ventaja deportiva».n 12736Ante la polémica, el COI reiteró que todas las deportistas de la competencia femenina eran mujeres y que se habían verificado todos los criterios de elegibilidad,37 para lo cual se habían tomado como base los criterios ya establecidos en los dos Juegos Olímpicos anteriores.38 El COI declaró que la descalificación de Khelif y Lin en 2023 había sido una decisión arbitraria de la IBA y que no siguió el debido proceso, y lamentó los ataques contra las deportistas.3839 En tanto, la italiana Angela Carini pidió disculpas públicas a Khelif por el incidente, diciendo respetaría la decisión del COI.2640
Vida personal
En enero de 2024, producto de su destacada trayectoria deportiva, Khelif se convirtió en embajadora nacional de UNICEF.56
Palmarés
Campeonato Mundial de Boxeo Amateur
Medalla de plata en la categoría de menos de 63 kg en el Campeonato Mundial de Boxeo Amateur Femenino en Estambul 2022
Campeonato Africano de Boxeo Amateur
Medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en el Campeonato Africano de Boxeo Amateur 2022 en Maputo
Medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en los Juegos Mediterráneos de Orán 2022
Medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en los Juegos Panárabes de Argel 2023
Medalla de oro en la categoría de menos de 66 kg en los Juegos Olímpicos de París 2024
Véase también
Notas
↑ En los Juegos Olímpicos de 2024 no participan mujeres trans.35
Referencias
Imane Khelif (en árabe: إيمان خليف, romanizado: ʾĪmān Khalīf; Aïn Sidi Ali, Provincia de Laghouat, 2 de mayo de 1999) es una boxeadora profesional argelina.1 Ha representado a Argelia en los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio y en los Juegos Olímpicos de 2024 en París2 donde ganó la medalla de oro de boxeo, en la categoría de 66 kilos.3
Índice
2.3 Campeonato Mundial de 2023
Primeros años
Khelif nació el 2 de mayo de 1999, en la provincia argelina de Laghouat y creció en Biban Mesbah, un pueblo rural de la provincia de Tiaret.4
Durante su infancia destacó como jugadora de fútbol pero era atacada por otros niños intimidados por sus habilidades deportistas. Al defenderse de estos enfrentamientos, Khelif comenzó a interesarse en la disciplina del boxeo.5 Inicialmente, su padre no aprobaba el boxeo para niñas y le impedía practicar dicho deporte.6Para poder financiar el traslado a sus prácticas, Khelif trabajó recogiendo chatarra y vendiendo cuscús junto a su madre.5
Carrera deportiva
Primeros torneos
En el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino AIBA Nueva Delhi 2018, Khelif participó por primera vez, donde ocupó el puesto 17 luego de ser eliminada de la primera ronda. Después representó a Argelia en el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino AIBA 2019 celebrado en Rusia, donde ocupó el puesto 33.º tras ser eliminada en la primera ronda ante Natalia Shadrina.
Khelif representó a Argelia en los Juegos Panafricanos de 2019, en los que quedó en la quinta posición, al igual que en la prueba de peso ligero (57 a 60 Kg) de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Tras vencer a la tunecina Mariem Homrani, fue derrotada por la irlandesa Kellie Harrington en los cuartos de final.7
Campeonatos de 2022
En el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino IBA 2022, Khelif se alzó con la medalla de plata. Se convirtió en la primera boxeadora argelina en llegar a la final después de derrotar a la holandesa Chelsey Heijnen.8 Se enfrentó a la irlandesa Amy Broadhurst en la final y fue derrotada.9
Ese mismo año, ganó la medalla de plata en la categoría de peso superligero en los Campeonatos Mundiales de Boxeo Amateur Femenino de 2022 en Estambul,10 la medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en los Juegos Mediterráneos de 2022 en Orán11 y en los Campeonatos Africanos de Boxeo Amateur de 2022 en Maputo.12
Campeonato Mundial de 2023
En el Campeonato Mundial de Boxeo de 2023, Imane Khelif llegó a la final de los pesos wélter en la que iba a competir por la medalla de oro ante la pugilista china Yang Liu, cuando poco antes de la pelea, fue descalificada por la Asociación Internacional de Boxeo (IBA), que organizaba el campeonato, por no cumplir con los criterios de elegibilidad.13
Si bien el Comité Olímpico de Argelia se limitó a informar que la descalificación había ocurrido por motivos médicos, medios de ese país indicaron que se debió a altos niveles de testosterona.1415 El presidente de la Asociación Internacional de Boxeo (IBA), organización expulsada del Comite Olímpico Internacional por presuntos actos de corrupción,16 y liderada por el ruso Umar Kremlev, afirmó que los resultados de exámenes genéticos hechos a Khelif y otras atletas "mostraron que tenían cromosomas XY", sin embargo nunca se ha mostrado evidencia de dichos exámenes ni de sus resultados. Según Kremlev, los cromosomas XY que supuestamente tiene Khelif, habrían justificado la descalificación.17 Esto no quiere decir que Khefil sea hombre, ya que existen condiciones médicas que pueden hacer que una mujer tenga cromosomas XY, incluso, tras la descalificación de Khelif, varios medios señalaron que la deportista podría tener algún trastorno del desarrollo sexual (DSD) que hace que algunas mujeres tengan cromosomas XY —es decir, un cromosoma X y un cromosoma Y— o bien presenten niveles de testosterona en sangre típicos de los hombres.18 La controversia también generó falsas afirmaciones de que Khelif es transgénero o transexual.1920212223 En Argelia, el país al que representa Khelif, la identidad transgénero está prohibida, el cambio de género no está permitido en los documentos oficiales, ni se permiten tratamientos médicos u hormonales para la transición hacia otro sexo.2425
Los reportes de la IBA no indican detalles respecto al tipo de test ni la norma en particular que habría sido transgredida;26 la IBA sólo ha señalado que Khelif y otras atletas «no se sometieron a un examen de testosterona, sino a una prueba separada y reconocida, cuyos detalles permanecen confidenciales».6 Tras la decisión de la IBA, Khelif presentó una apelación ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo,6 pero luego la retiró, haciendo que la decisión de la IBA fuera legalmente vinculante en los torneos organizados por esta asociación.27 En torneos organizados por otras instituciones, Khelif pudo participar sin problemas.28
Juegos Árabes 2023
En los Juegos Árabes de julio de 2023, Khelif obtuvo la medalla de oro en la final contra la boxeadora marroquí Oumaïma Bel Ahbiben, en la categoría peso wélter femenino.2829
Juegos Olímpicos de 2024
Tras una serie de disputas respecto a acusaciones de corrupción, interferencia política y otras controversias, en junio de 2023 el Comité Olímpico Internacional (COI) expulsó a la Asociación Internacional de Boxeo (IBA) de la organización.30 Ante la situación, el COI asumió el rol de ente organizador del torneo de boxeo para los Juegos Olímpicos de 2024 realizados en París, Francia, en reemplazo de la IBA.
En ese contexto, el COI confirmó en junio de 2024 la clasificación de Khelif a los Juegos Olímpicos para el evento de boxeo femenino (hasta 66 Kg). En dicha oportunidad, el COI señaló que tanto Khelif como Lin Yu-ting, otra participante descalificada por la IBA por motivos similares, cumplían con todas las regulaciones médicas y de elegibilidad "en concordancia con las reglas 1.4 y 3.1 de la Unidad de Boxeo de París 2024".15
En su primer enfrentamiento, Khelif derrotó a la italiana Angela Carini en 46 segundos, luego de que Carini se retirase por un intenso dolor tras un golpe en la nariz.3132Tras el encuentro el entrenador de Angela Carini, la propia Angela Carini y varios políticos conservadores, como el presidente argentino Javier Milei y Giorgia Meloni,3334 expresaron su preocupación sobre Khelif en una competición femenina, alegando que la atleta era, supuestamente, una persona «transgénero», contando así con «ventaja deportiva».n 12736Ante la polémica, el COI reiteró que todas las deportistas de la competencia femenina eran mujeres y que se habían verificado todos los criterios de elegibilidad,37 para lo cual se habían tomado como base los criterios ya establecidos en los dos Juegos Olímpicos anteriores.38 El COI declaró que la descalificación de Khelif y Lin en 2023 había sido una decisión arbitraria de la IBA y que no siguió el debido proceso, y lamentó los ataques contra las deportistas.3839 En tanto, la italiana Angela Carini pidió disculpas públicas a Khelif por el incidente, diciendo respetaría la decisión del COI.2640
Vida personal
En enero de 2024, producto de su destacada trayectoria deportiva, Khelif se convirtió en embajadora nacional de UNICEF.56
Palmarés
Campeonato Mundial de Boxeo Amateur
Medalla de plata en la categoría de menos de 63 kg en el Campeonato Mundial de Boxeo Amateur Femenino en Estambul 2022
Campeonato Africano de Boxeo Amateur
Medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en el Campeonato Africano de Boxeo Amateur 2022 en Maputo
Medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en los Juegos Mediterráneos de Orán 2022
Medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en los Juegos Panárabes de Argel 2023
Medalla de oro en la categoría de menos de 66 kg en los Juegos Olímpicos de París 2024
Véase también
Notas
↑ En los Juegos Olímpicos de 2024 no participan mujeres trans.35
Referencias
Secțiunea 4. SECTION 4. Sección 4.
Traducerea în limba română a versiunii de pe EsWiki (cu păstrarea în "Column B" a textului rezultat prin traducere automatică). Intenția admin este ca toate hiperlinkurile din această secțiune să aibă rang de "hiperlink permanent". Se acordă mai puțină atenție corectitudinii traducerii și mai multă verificării parității dintre linkuri. Hyperlinkurile colorate în roșu semnalizează inexistența versiunii corespondente iar culoarea galbenă indică sărăcie.
La traducción rumana de la versión en EsWiki (con la preservación del texto resultante de la traducción automática en la "Column B"). Es la intención del administrador que todos los hipervínculos en esta sección tengan rango de "hipervínculo permanente". Se presta menos atención a la corrección de la traducción y más a comprobar la paridad entre los enlaces. Los hipervínculos coloreados en rojo señalan la inexistencia de la versión correspondiente mientras el color amarillo indica pobreza.
Column A.
Imane Khelif (en árabe: إيمان خليف, romanizado: ʾĪmān Khalīf; Aïn Sidi Ali, Provincia de Laghouat, 2 de mayo de 1999) es una boxeadora profesional argelina.1 Ha representado a Argelia en los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio y en los Juegos Olímpicos de 2024 en París2 donde ganó la medalla de oro de boxeo, en la categoría de 66 kilos.3
Column B.
Imane Khelif (în arabă: إيمان خليف, romanizat: ʾĪmān Khalīf; Aïn Sidi Ali, provincia Laghouat, 2 mai 1999) este un boxer profesionist algerian. Ea a reprezentat Algeria la Jocurile Olimpice din 2020 de la Tokyo24. Paris unde a cucerit medalia de aur la box, la categoria 66 de kilograme.
Column Z.
Imane Khelif (în arabă: إيمان خليف, romanizat: ʾĪmān Khalīf; Aïn Sidi Ali, provincia Laghouat, 2 mai 1999) este o boxeriță profesionistă algeriană. Ea a reprezentat Algeria la Jocurile Olimpice din 2020 de la Tokyo, si in Jocurile Olimpice din 2024 de la Paris unde a cucerit medalia de aur la box, la categoria 66 de kilograme.
Index
1 Primii ani
2 Cariera sportivă
2.1 Primele turnee
2.2 Campionatele 2022
2.3 Campionatul Mondial 2023
2.4 Jocurile Arabe 2023
2.5 Jocurile Olimpice din 2024
3 Viața personală
4 Palmares
5 Vezi de asemenea
6 Note
7 Referințe
Index
1 Primii ani
2 Cariera sportivă
2.1 Primele turnee
2.2 Campionatele 2022
2.3 Campionatul Mondial 2023
2.4 Jocurile Arabe 2023
2.5 Jocurile Olimpice din 2024
3 Viața personală
4 Palmares
5 Vezi de asemenea
6 Note
7 Referințe
Primeros años
Khelif nació el 2 de mayo de 1999, en la provincia argelina de Laghouat y creció en Biban Mesbah, un pueblo rural de la provincia de Tiaret.4
Durante su infancia destacó como jugadora de fútbol pero era atacada por otros niños intimidados por sus habilidades deportistas. Al defenderse de estos enfrentamientos, Khelif comenzó a interesarse en la disciplina del boxeo.5 Inicialmente, su padre no aprobaba el boxeo para niñas y le impedía practicar dicho deporte.6Para poder financiar el traslado a sus prácticas, Khelif trabajó recogiendo chatarra y vendiendo cuscús junto a su madre.5
Primii ani
Khelif s-a născut pe 2 mai 1999, în provincia algeriană Laghouat și a crescut în Biban Mesbah, un oraș rural din provincia Tiaret.
În timpul copilăriei ei s-a remarcat ca jucător de fotbal, dar a fost atacată de alți copii care au fost intimidați de abilitățile ei atletice. Apărându-se de aceste confruntări, Khelif a început să se intereseze de disciplina boxului Inițial, tatăl ei nu a aprobat boxul pentru fete și a împiedicat-o să practice acest sport.6 Pentru a finanța transferul la antrenamentele sale, Khelif a lucrat. adunând fier vechi și vânzând cușcuș cu mama lui.
Primii ani
Khelif s-a născut pe 2 mai 1999, în provincia algeriană Laghouat și a crescut în Biban Mesbah, un oraș rural din provincia Tiaret.
În timpul copilăriei ei s-a remarcat ca jucătoare de fotbal, dar a fost atacată de alți copii care se simteau intimidați de abilitățile ei atletice. Apărându-se de acest fel de confruntări, Khelif a început să se intereseze de disciplina numită box. Inițial, tatăl său nu era de acord cu boxul pentru fete și a împiedicat-o să practice acest sport. Pentru a-și finanța naveta la antrenamentele sale, Khelif a lucrat strângând fier vechi și vânzând cușcuș cu mama sa.
Carrera deportiva
Primeros torneos
En el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino AIBA Nueva Delhi 2018, Khelif participó por primera vez, donde ocupó el puesto 17 luego de ser eliminada de la primera ronda. Después representó a Argelia en el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino AIBA 2019 celebrado en Rusia, donde ocupó el puesto 33.º tras ser eliminada en la primera ronda ante Natalia Shadrina.
Khelif representó a Argelia en los Juegos Panafricanos de 2019, en los que quedó en la quinta posición, al igual que en la prueba de peso ligero (57 a 60 Kg) de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Tras vencer a la tunecina Mariem Homrani, fue derrotada por la irlandesa Kellie Harrington en los cuartos de final.7
Cariera sportivă
Primele turnee
La Campionatele Mondiale de box feminin AIBA New Delhi 2018, Khelif a participat pentru prima dată, unde s-a clasat pe locul 17 după ce a fost eliminată din primul tur. Apoi a reprezentat Algeria la Campionatele Mondiale de box feminin AIBA 2019 din Rusia, unde s-a clasat pe locul 33 după ce a fost eliminată în primul tur de Natalia Shadrina.
Khelif a reprezentat Algeria la Jocurile Panafricane din 2019, unde s-a clasat pe locul cinci, precum și la categoria ușoare (57 până la 60 kg) la Jocurile Olimpice de la Tokyo 2020, a fost învinsă de irlandeza Kellie Harrington în sferturi.
Campeonatos de 2022
En el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino IBA 2022, Khelif se alzó con la medalla de plata. Se convirtió en la primera boxeadora argelina en llegar a la final después de derrotar a la holandesa Chelsey Heijnen.8 Se enfrentó a la irlandesa Amy Broadhurst en la final y fue derrotada.9
Ese mismo año, ganó la medalla de plata en la categoría de peso superligero en los Campeonatos Mundiales de Boxeo Amateur Femenino de 2022 en Estambul,10 la medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en los Juegos Mediterráneos de 2022 en Orán11 y en los Campeonatos Africanos de Boxeo Amateur de 2022 en Maputo.12
Campionatele 2022
La Campionatele Mondiale de box feminin IBA din 2022, Khelif a câștigat medalia de argint. Ea a devenit prima boxeră algeriană care a ajuns în finală după ce a învins-o pe olandeză Chelsey Heijnen. A înfruntat-o în finală pe irlandeză Amy Broadhurst și a fost învinsă.
În același an, ea a câștigat medalia de argint la categoria super ușoare la Campionatele Mondiale de box feminin amatori din 2022 de la Istanbul, medalia de aur la categoria sub 63 kg la Jocurile Mediteraneene din 2022 de la Oran și la Campionatele africane de box amatori din 2022. Maputo.
Campeonato Mundial de 2023
En el Campeonato Mundial de Boxeo de 2023, Imane Khelif llegó a la final de los pesos wélter en la que iba a competir por la medalla de oro ante la pugilista china Yang Liu, cuando poco antes de la pelea, fue descalificada por la Asociación Internacional de Boxeo (IBA), que organizaba el campeonato, por no cumplir con los criterios de elegibilidad.13
Si bien el Comité Olímpico de Argelia se limitó a informar que la descalificación había ocurrido por motivos médicos, medios de ese país indicaron que se debió a altos niveles de testosterona.1415 El presidente de la Asociación Internacional de Boxeo (IBA), organización expulsada del Comite Olímpico Internacional por presuntos actos de corrupción,16 y liderada por el ruso Umar Kremlev, afirmó que los resultados de exámenes genéticos hechos a Khelif y otras atletas "mostraron que tenían cromosomas XY", sin embargo nunca se ha mostrado evidencia de dichos exámenes ni de sus resultados. Según Kremlev, los cromosomas XY que supuestamente tiene Khelif, habrían justificado la descalificación.17 Esto no quiere decir que Khefil sea hombre, ya que existen condiciones médicas que pueden hacer que una mujer tenga cromosomas XY, incluso, tras la descalificación de Khelif, varios medios señalaron que la deportista podría tener algún trastorno del desarrollo sexual (DSD) que hace que algunas mujeres tengan cromosomas XY —es decir, un cromosoma X y un cromosoma Y— o bien presenten niveles de testosterona en sangre típicos de los hombres.18 La controversia también generó falsas afirmaciones de que Khelif es transgénero o transexual.1920212223 En Argelia, el país al que representa Khelif, la identidad transgénero está prohibida, el cambio de género no está permitido en los documentos oficiales, ni se permiten tratamientos médicos u hormonales para la transición hacia otro sexo.2425
Los reportes de la IBA no indican detalles respecto al tipo de test ni la norma en particular que habría sido transgredida;26 la IBA sólo ha señalado que Khelif y otras atletas «no se sometieron a un examen de testosterona, sino a una prueba separada y reconocida, cuyos detalles permanecen confidenciales».6 Tras la decisión de la IBA, Khelif presentó una apelación ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo,6 pero luego la retiró, haciendo que la decisión de la IBA fuera legalmente vinculante en los torneos organizados por esta asociación.27 En torneos organizados por otras instituciones, Khelif pudo participar sin problemas.28
(3.810 bytes)
Campionatul Mondial 2023
La Campionatele Mondiale de box din 2023, Imane Khelif a ajuns în finala la categoria welter în care urma să concureze pentru medalia de aur împotriva boxerului chinez Yang Liu, când, cu puțin timp înainte de luptă, a fost descalificată de Asociația Internațională de Box (IBA), care a organizat campionatul, pentru neîndeplinirea criteriilor de eligibilitate.
Deși Comitetul Olimpic Algerian s-a limitat la a raporta că descalificarea a avut loc din motive medicale, presa din acea țară a indicat că aceasta se datorează nivelurilor ridicate de testosteron, președintele Asociației Internaționale de Box (IBA), o organizație exclusă din Internațional Comitetul Olimpic pentru presupuse acte de corupție, condus de rusul Umar Kremlev, a declarat că rezultatele testelor genetice efectuate pe Khelif și pe alți sportivi „au arătat că aceștia aveau cromozomi XY”, totuși nu s-au demonstrat vreo dovadă a unor astfel de teste sau a rezultatelor sale. Potrivit lui Kremlev, cromozomii XY pe care se presupune că îi are Khelif ar fi justificat descalificarea Acest lucru nu înseamnă că Khefil este bărbat, deoarece există afecțiuni medicale care pot determina o femeie să aibă. Presa a indicat că sportivul ar putea avea o tulburare de. dezvoltare sexuală (DSD) care determină unele femei să aibă cromozomi XY - adică un cromozom X și un cromozom Y - sau să aibă niveluri sanguine de testosteron tipice bărbaților. țara pe care o reprezintă Khelif, identitatea transgender este interzisă, schimbarea de gen nu este permisă pe documentele oficiale și nici tratamentele medicale sau hormonale nu sunt permise pentru trecerea la alt sex.
Rapoartele IBA nu indică detalii privind tipul de test sau regula particulară care ar fi fost încălcată. IBA a indicat doar că Khelif și alți sportivi „nu au fost supuși unui test de testosteron, ci mai degrabă a unui test separat și a recunoscut, detaliile; dintre care rămân confidențiale.” În urma deciziei IBA, Khelif a depus un recurs la Curtea de Arbitraj pentru Sport6, dar ulterior a retras-o, făcând ca decizia IBA să fie obligatorie din punct de vedere juridic pentru turneele organizate de asociația IBA. În turneele organizate de alte organizații. instituțiilor, Khelif a putut participa fără probleme.
Juegos Árabes 2023
En los Juegos Árabes de julio de 2023, Khelif obtuvo la medalla de oro en la final contra la boxeadora marroquí Oumaïma Bel Ahbiben, en la categoría peso wélter femenino.2829
Jocurile Arabe 2023
La Jocurile Arabe din iulie 2023, Khelif a câștigat medalia de aur în finală împotriva boxerului marocan Oumaïma Bel Ahbiben, la categoria welter feminin.
Juegos Olímpicos de 2024
Tras una serie de disputas respecto a acusaciones de corrupción, interferencia política y otras controversias, en junio de 2023 el Comité Olímpico Internacional (COI) expulsó a la Asociación Internacional de Boxeo (IBA) de la organización.30 Ante la situación, el COI asumió el rol de ente organizador del torneo de boxeo para los Juegos Olímpicos de 2024 realizados en París, Francia, en reemplazo de la IBA.
En ese contexto, el COI confirmó en junio de 2024 la clasificación de Khelif a los Juegos Olímpicos para el evento de boxeo femenino (hasta 66 Kg). En dicha oportunidad, el COI señaló que tanto Khelif como Lin Yu-ting, otra participante descalificada por la IBA por motivos similares, cumplían con todas las regulaciones médicas y de elegibilidad "en concordancia con las reglas 1.4 y 3.1 de la Unidad de Boxeo de París 2024".15
En su primer enfrentamiento, Khelif derrotó a la italiana Angela Carini en 46 segundos, luego de que Carini se retirase por un intenso dolor tras un golpe en la nariz.3132Tras el encuentro el entrenador de Angela Carini, la propia Angela Carini y varios políticos conservadores, como el presidente argentino Javier Milei y Giorgia Meloni,3334 expresaron su preocupación sobre Khelif en una competición femenina, alegando que la atleta era, supuestamente, una persona «transgénero», contando así con «ventaja deportiva».n 12736Ante la polémica, el COI reiteró que todas las deportistas de la competencia femenina eran mujeres y que se habían verificado todos los criterios de elegibilidad,37 para lo cual se habían tomado como base los criterios ya establecidos en los dos Juegos Olímpicos anteriores.38 El COI declaró que la descalificación de Khelif y Lin en 2023 había sido una decisión arbitraria de la IBA y que no siguió el debido proceso, y lamentó los ataques contra las deportistas.3839 En tanto, la italiana Angela Carini pidió disculpas públicas a Khelif por el incidente, diciendo respetaría la decisión del COI.2640
Jocurile Olimpice din 2024
După o serie de dispute privind acuzațiile de corupție, ingerințe politice și alte controverse, în iunie 2023 Comitetul Olimpic Internațional (CIO) a exclus din organizație Asociația Internațională de Box (IBA) Având în vedere situația, CIO a preluat rolul de organizare corp al turneului de box pentru Jocurile Olimpice din 2024 desfășurate la Paris, Franța, înlocuind IBA.
În acest context, CIO a confirmat în iunie 2024 calificarea lui Khelif la Jocurile Olimpice la proba de box feminin (până la 66 Kg). Cu acea ocazie, CIO a remarcat că atât Khelif, cât și Lin Yu-ting, un alt participant descalificat de IBA din motive similare, au respectat toate reglementările medicale și de eligibilitate „în conformitate cu regulile 1.4 și 3.1 ale Unității de box din Paris 2024”.
În primul lor meci, Khelif a învins-o pe italianca Angela Carini în 46 de secunde, după ce Carini s-a retras din cauza durerii intense după o lovitură în nas. După meci, antrenorul Angelei Carini, însăși Angela Carini și mai mulți politicieni conservatori, precum președintele argentinian Javier. Milei și Giorgia Meloni, și-au exprimat îngrijorarea cu privire la Khelif într-o competiție feminină, susținând că sportiva ar fi fost, se presupune, o persoană „transgender”, având astfel un „avantaj sportiv”, CIO a reiterat că toți sportivii din cea feminină competiția au fost femei și că toate criteriile de eligibilitate au fost verificate, pentru care au fost luate ca bază criteriile deja stabilite în cele două Jocuri Olimpice anterioare. CIO a declarat că descalificarea lui Khelif și Lin în 2023 a fost o decizie arbitrară. IBA și nu a respectat procesul echitabil și a regretat atacurile la adresa sportivilor. Între timp, italianca Angela Carini și-a cerut scuze public lui Khelif pentru incident, spunând că va respecta decizia CIO.
Jocurile Olimpice din 2024
După o serie de dispute privind acuzațiile de corupție, ingerințe politice și alte controverse, în iunie 2023 Comitetul Olimpic Internațional (CIO) a expulzat din organizație Asociația Internațională de Box (IBA) Având în vedere situația, CIO a preluat rolul de entitate organizatoare al turneului de box pentru Jocurile Olimpice din 2024 desfășurate la Paris, Franța, substituind IBA.
În acest context, CIO a confirmat în iunie 2024 calificarea lui Khelif la Jocurile Olimpice la proba de box feminin (până la 66 Kg). Cu acea ocazie, CIO a remarcat că atât Khelif, cât și Lin Yu-ting, o alta participanta descalificata de IBA din motive similare, au respectat toate reglementările medicale și de eligibilitate „în conformitate cu regulile 1.4 și 3.1 ale Unității de Box din Paris 2024”.
În primul lor meci, Khelif a învins-o pe italianca Angela Carini în 46 de secunde, după ce Carini s-a retras din cauza durerii intense după o lovitură în nas. După meci, antrenorul Angelei Carini, însăși Angela Carini și mai mulți politicieni conservatori, precum președintele argentinian Javier. Milei și Giorgia Meloni, și-au exprimat îngrijorarea cu privire la prezenta lui Khelif într-o competiție feminină, susținând că sportiva ar fi fost, se presupune, o persoană „transgender”, dispunând astfel un „avantaj sportiv”, CIO a reiterat că toți sportivii din competiția feminină sunt femei și că au fost verificate toate criteriile de eligibilitate, pentru care au fost luate ca bază criteriile deja stabilite în cele două Jocuri Olimpice anterioare. CIO a declarat că descalificarea lui Khelif și Lin în 2023 a fost o decizie arbitrară a IBA și nu a respectat procesul echitabil, aratandu-și regretul pentru atacurile la adresa sportivelor. Între timp, italianca Angela Carini și-a cerut scuze public lui Khelif pentru incident, spunând că va respecta decizia CIO.
Palmarés
Campeonato Mundial de Boxeo Amateur
Medalla de plata en la categoría de menos de 63 kg en el Campeonato Mundial de Boxeo Amateur Femenino en Estambul 2022
Campeonato Africano de Boxeo Amateur
Medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en el Campeonato Africano de Boxeo Amateur 2022 en Maputo
Medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en los Juegos Mediterráneos de Orán 2022
Medalla de oro en la categoría de menos de 63 kg en los Juegos Panárabes de Argel 2023
Medalla de oro en la categoría de menos de 66 kg en los Juegos Olímpicos de París 2024
Palmares
Campionatul mondial de box amator
Medalie de argint la categoria sub 63 kg la Campionatele Mondiale de box feminin amatori de la Istanbul 2022
Campionatul African de box amator
Medalie de aur la categoria sub 63 kg la Campionatele Africane de box amatori din 2022 de la Maputo
Jocurile Mediteraneene
Medalie de aur la categoria sub 63 kg la Jocurile Mediteraneene de la Oran 2022
Jocurile Panarabe
Medalie de aur la categoria sub 63 kg la Jocurile Panarabe de la Alger 2023
olimpiade
Medalie de aur la categoria sub 66 kg la Jocurile Olimpice de la Paris 2024
Véase también
Vezi de asemenea
Caster Semenya
María José Martínez Patiño
Lin Yu-ting
Notas
↑ En los Juegos Olímpicos de 2024 no participan mujeres trans.35
Note
↑ Femeile trans nu participă la Jocurile Olimpice din 2024.
Referencias
Referințe
La boxeadora Imane Khelif responde a los mensajes de odio / Boxerița Imane Khelif răspunde mesajelor de ură.
Page updated
Google Sites
Report abuse