Hipercarte / Hiperlibro
Page start up on 11.04.2020_01.47 (UTC+1 / España)
El admin dice > Hay libros (volúmenes o folletos)... 1) de texto analógico; 2) libros de texto digital; 3) de hipertexto (o , como le digo yo, "hiperlibro").
Admin zice > Exista carti (volume sau brosuri) 1) de text analogic, 2) de text digital sau 3) de hipertext. (sau, cum am botezat eu, "hipercarte"
Columna 1.
Libro analogico. / Cartea analogica.
Columna 2.
Libro digital / Cartea digitala.
Columna 3.
Libro de hipertexto (hiperlibro) / Carte de hipertext
Aici avem conceptul "tableta".
Cu e-read citim texte ca in versiune PDF, cu tableta citim atat texte in versiune PDF dar...bonus, si texte in versiune "pagina web" (hipertexto)
Aquí tenemos el concepto "tableta".
Con e-read podemos leer textos como de formato PDF, con tableta podemos leer tanto textos como de formato PDF pero, como bonus, podemos leer y textos en versión "pagina web" (hipertextos)
Carte clasica / Libro clásico.
Carte electronica / Libro electrónico
Tableta (computer).
.
ES.
11.04.2020
Cada término en particular es como un libro (o como un folleto). Un "volumen", para ser considerado volumen, debe contener al menos 50 páginas . Lo que contiene menos de 50 páginas se considera "folleto". Los términos de los hiper-textos en idioma rumano que aparecen, en mis hiper-páginas, en letra roja, indican que en ese momento, el respectivo término/libro no había adquirido la "condición de hiper-libro" (por lo tanto, el respectivo folleto o volumen, no responde a las búsquedas en la red).
RO.
11.04.2020
Fiecare termen în parte, este asemeni unei cărți (sau, unei broșuri). Un "volum", ca să poată fi considerat volum, trebuie să conțină cel puțin 50 de pagini. Ceea ce conține sub 50 de pagini se consideră a fi "broșură". Termenii din hiper-textele în limba română care apar prin hiper-paginile mele în font roșu, semnalizează faptul că la acel moment, respectivul termen/carte nu avea dobandită "condiția de hiper-carte" (astfel că broșura sau volumul respectiv, nu dă răspuns la căutarile pe net).
Por el mismo autor / De acelasi autor: Hiperscris / Hiperescrito.