Efectivitate / Efectividad

Page started at 07.07.2018_18.53 (UTC+1 / España)

La Efectividad es la unión de Eficiencia y Eficacia , es decir busca lograr un efecto deseado, en el menor tiempo posible y con la menor cantidad de recursos .

Comprendemos más fácilmente la diferencia entre eficiencia y eficacidad diciendo así: " Es eficaz matar una mosca con un cañón, pero no es eficiente " .

En el momento en que escribo yo estas palabras (7 de julio de 2018), a el mismo nivel con el artículo en español " Eficiencia "(Eficiență ) no existe una página correspondiente en mi idioma nativo (idioma rumano), en cambio encontramos el artículo en rumano " Eficacitate " (Eficacidad) dispuesto por la misma planta con el artículo en español, " Efectividad " .

Efectivitatea reprezintă suma dintre Eficiență și Eficacitate , cu alte cuvinte cauta obținerea unui efect dorit, în cel mai scurt timp posibil și cu cea mai mica investiție.

Diferența dintre Eficiență si Eficacitate o înțelegem cel mai ușor spunând că: " Este eficace să omori o muscă cu tunul, dar nu este eficient ".

La data când eu scriu aceste cuvinte (07 iulie 2018), articolul "Eficiencia" (Eficiența) nu are o pagină corespondentă și în limba mea natală (limba română), în schimb pagina în limba română a conceptului "Eficacitate" o găsim dispusă ca "pagină omonimă" pe același palier cu articolul în limba spaniolă, " Efectividad ".

ESwiki

Pagină corespondentă / Pagina correspondiente

ROwiki

exista in spaniola dar nu si in romana / articulo existente en español, no existe en rumano

Eficienta

Eficacia

Acest articol nu exista nici in spaniola nici in romana. In spaniola căutarea cu formula " Eficacia ", trimite la articolul "Efectivitate". / En español, Eficacia " dirige a Efectividad | En rumano nada de este articulo .

Eficacitate

Acolo unde in limba spaniola se face referință la "efectivitate", versiunea in limba romana se refera la " eficacitate" / Alla donde en español se hace referencia a "efectividad", la versión en rumano habla de "eficacidad"


  • O adevărată încurcăleală, o încurcăleală despre care nu o știm dacă a fost creată în mod deliberat (pentru a debusola), sau este așa, pur și simplu datorită lipsei de cunoaștere, datorită "sfintei" ignoranțe.

  • Un verdadero lio, un lio que no sabemos si es deliberadamente creado (para liar), o es así, simplemente debido a el desconocimiento, debido a la "santa" ignorancia.