Țărănoi / Barbaro

In traducatorul automat, din romana in spaniola / En el traductor automatico, de rumano a español:

RO - bădăran, grosolan, mahalagiu, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, vulgar, mocan, mocârtan, modârlan, pădureţ, râtan, ţopârcă, mocodan, mocofănos, modârlău, modoran, mogâldan, necunoscător, negândit, negreblat, ghiorlan, grobian, gros, necioplit.

ES- bădăran, grosolan, mahalagiu, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, incivilizado, grosero, ordinario, patán, ganso, álamo, vulgar, mocan, mocârtan, modarlan, bosque, ratán, álamo, mocod, mocu, mogulldan, ignorante, irreflexivo, impenitente, ghiorlan, grobian, grueso, sin tallar.

- barbar, neevoluat, nedezvoltat, necivilizat, înapoiat, neevoluat, rudimentar, sălbatic.

Antonime: Primitiv ≠ avansat, rafinat .

- bárbaro, subdesarrollado, subdesarrollado, incivilizado, atrasado, subdesarrollado, rudimentario, salvaje.