The Right (valid universal)
Page started at 08.01.2020 (UTC+1 / España
Own creation, Creación propia, Creație proprie.
Tengo la esperanza abierta que el Internet va ayudar el mundo que convierta la materia jurídica que denominamos "Derecho" en una materia jurídica de la misma validez universal que la aritmética, química, física, astronomía, medicina...
/
Am avut si am speranta a Internetul va ajuta lumii sa converteasca materia juridica pe care o denumim in modul cel mai comun "Drept", intr-o materie la fel de universala ca aritmetica, ca chimia, ca fizica, ca botanica, ca astronomia, ca medicina...
Vease tambien / A se vedea si: Terminologie bilingva (romana si spaniola).
1. En
Unfortunately, I am not able to use more than two languages ... acceptable to me: Romanian (as a native language) and Spanish (as an acquired, adopted language).
2. Es
3. Ro
Din păcate pentru mine, nu sunt în stare să folosesc intr-o forma... pe care sa o consider acceptabila, mai mult de două limbi: româna (ca limbă maternă) și spaniola (ca limbă dobândită, adoptată).
Por desgracia mía no soy capaz de utilizar de una forma... aceptable para mi, mas de dos idiomas: el rumano (como lengua materna) y el español (como lengua adquirida, adoptada).
Aunque visualmente y por comparación entre un texto escrito en un idioma ajena para mi (ingles, francés, alemán, italiano, ruso o incluso turco) y un texto escrito en un idioma conocida por mi (español y rumano) puedo hacer las comparaciones que necesito... sin poder explicar a otro... como.
Por esto, aunque aquí aparece una pagina web (The Universal Right) y dos subpaginas (El Derecho Universal y Dreptul Universal), escribiré solo de forma bilingüe (español y rumano) para tener yo la seguridad que lo que pongo en la pagina es bastante cerca de lo que tengo en mi mente, y no otra cosa.
Deși vizual și prin comparație între un text scris într-o limbă străină mie (engleză, franceză, germană, italiană, rusă sau chiar turcă) și un text scris într-o limbă cunoscută mie (spaniolă și română), pot face comparațiile de care eu am nevoie ... fara a putea explica altuia ... cum.
Prin urmare, deși aici există o pagină web (The Universal Right) și două sub-pagini (El Derecho Universal și Dreptul universal), voi scrie pe mai departe doar în formă bilingvă (spaniolă și română) pentru a avea astfel eu siguranta ca ceea ce pun in pagina reflecta cel mai indeaproape ceea ce incerc sa cobor in pagina, din mintea mea, și nu altceva.
1.
Indicaciones de uso de la pagina.
Desde aquí en abajo hay unas tablas, con un determinado numero de columnas y un determinado numero de filas.
1. En la "fila A" son nominalizados unos determinados "mundos lingüísticos".
2. En la columna "A" aparecen nominalizadas unas disciplinas (véase también "Anexo: Disciplinas académicas - Wikipedia").
La cantidad (aquí de calidad no hablamos nada) de información sobre un determinado tema por este canal, es diferente de un mundo lingüístico a otro.
A mi, personalmente, me importa desde siempre que todo el mundo tenga toda la información enciclopedica del mundo a su alcance, y que elija cada individuo, lo que a el le importa o no le importa.
Desde siempre fui partidario a lo que se llama "Libertad de expresión" y he participado y participo y yo con lo que puedo, que la Libertad de expresión sea una... realidad-real.
3. En el columna B esta indicado el numero de versiones que el respectivo concepto tiene en Wikipedia.
4. Solo la informaciones de la columna H no vienen de la "enciclopedia colaborativa universal" (Wikipedia) sino de la una "enciclopedia colaborativa cubana" (o enciclopedia de nivel nacional"), una especie de Wikipedia pero no de "ciclo abierto" sino de un tal "ciclo cerrado" (Véase "EcuRed - Wikipedia").
5. En la columna G y la columna J, la información viene de dos canales que sufren (cada canal a su manera) bloqueo. Véase "Bloqueo de Wikipedia en Turquía" (editado en 32 idiomas), y "Bloqueo de Wikipedia en la República Popular China" (editado en 10 idiomas).
6. Lo marcado de forma 134.568 bytes esta indicando que la versión de aquella idioma dispone de la mas grande cantidad de información.
7. Lo marcado de forma 20.435 bytes , quiere decir que aquella versiòn esta presente hoy en la red, gracie a mi traducciòn y publicación.
8. Con rojo, de forma 16.923 bytes,... se esta señalizando la version que menos informacion tiene.
Véase también "Censura de Wikipedia" (editado en 18 idiomas)
Véase también: "Libertad de expresión"
2.
Indicatii pentru utilizarea paginii.
De aici in jos urmeaza niste tabele care au un determinat numar de coloane si un determinat numar de randuri.
1. Pe "randul A" sunt nominalizate anumite "lumi lingvistice".
2. In "coloana A" apar nominalizate anumite discipline/ materii (recomand a se vedea: "Anexo: Disciplinas academicas - Wikipedia".
Cantitatea (de calitate nu vorbim aici) de informații despre un anumit subiect, prin acest canal, este diferita de la o lume lingvistică la alta.
Pe mine personal, m-a interesat întotdeauna ca lumea sa aiba a indemana toate informațiile enciclopedice din lume la îndemână și că își aleg fiecare individ, ceea ce îi pasă sau nu îi pasă.
Dintotdeauna am fost de partea a ceea ce se numește „Libertatea de exprimare” și am participat și particip și particip cu ceea ce pot, ca libertatea de exprimare să fie o… realitate-reală.
3. În "coloana B" este indicat numărul de versiuni pe care conceptul respectiv îl are in Wikipedia.
4. Doar informațiile din " coloana H " nu provin din „enciclopedia colaborativă universală” (Wikipedia), ci dintr-o „enciclopedia colaborativă cubaneză" (de nivel național), un fel de Wikipedia, dar nu din „circuit deschis”, ci dintr-un „circuit închis” ( A se vedea „EcuRed - Wikipedia”).
5. În " coloana G și coloana J", informațiile provin din două canale care suferă (fiecare canal în felul său) blocaje. Vezi „Blocarea Wikipedia în Turcia” (editat în 32 de limbi) și „Blocarea Wikipedia în Republica Populară Chineză” (editat în 10 limbi).
6. Ceea ce este marcat de forma... 134.568 bytes , indica faptul ca versiunea de la acea limba este cea mai bogata din punct de vedere cantitativ.
7. Ceea ce este marcat de forma 20.435 bytes , indica faptul ca acea versiune face act de prezenta azi in Internet, datorita traducerii si publicarii ei in internet de ... mine insumi.
8. Cu rosu, de forma 16.923 bytes,...este semnalizata versiunea cea mai saraca, de la acel subiect
Vedeți și "Cenzura Wikipedia" (editată în 18 limbi)
Vezi și: „Libertatea de exprimare”
Todo esto (y mas la información árabe y china), desde aquí en abajo, intento inscribir en las tablas.
/
Tot ce este de aici in jos (plus informatia araba si chineza), intentionez sa o asez la locul ei, in tabelul de mai sus.
Bien juridico
https://es.wikipedia.org/wiki/Bien_jur%C3%ADdico Bien juridico = 1.830 bytes
EN = 0 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Bun_(juridic) RO = 2.122 bytes
RU = 0 байт
TR = 0 bytes
CU = 0 bytes
Bien publico
https://es.wikipedia.org/wiki/Bien_p%C3%BAblico Bien publico ES = 13.570 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Public_good_(economics) EN = 27.895 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Bun_colectiv RO = 544 octeti
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0 RU = 7188 байт
https://tr.wikipedia.org/wiki/Kamusal_mal TR = 2038 bytes
CU = 0 bytes .
Censura en Cuba . 30 353 bytes
https://es.wikipedia.org/wiki/Censura_en_Cuba
Censorship in Cuba 32,653 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Censorship_in_Cuba
Ro = 0.
Цензура на Кубе 7248 байт
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B5
Tr = 0 .
Cu = 0 .
Ciudadano
https://es.wikipedia.org/wiki/Ciudadano ES = 18.142
EN = 0
RO = 0
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD RU = 6.761 байт
https://tr.wikipedia.org/wiki/Vatanda%C5%9F TR = 986 bytes
https://www.ecured.cu/Ciudadan%C3%ADa#Ciudadano.28a.29 CU = 5.536 bytes
Clase obrera
https://es.wikipedia.org/wiki/Clase_obrera ES = 6.262 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Working_class EN = 20.601 bytes.
RO = 0 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81 RU = 54.810 байт
https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0%C5%9F%C3%A7i_s%C4%B1n%C4%B1f%C4%B1 TR 2.487 bytes.
https://www.ecured.cu/Clase_obrera CU = 12.790
Cognición
https://es.wikipedia.org/wiki/Cognici%C3%B3n ES = 8.273 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Cognition EN = 25.034 bytes
RO =.... Cunoastere ??? .
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 RU = 20.476 байт
https://tr.wikipedia.org/wiki/Bili%C5%9Fsellik TR = 2.225 bytes
https://www.ecured.cu/Cognici%C3%B3n CU = 8285 bytes
Contrato
https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato ES = 68.226 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Contract EN = 88.583 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Contract RO = 2.652 bytes.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80 RU = 1717 байт
https://tr.wikipedia.org/wiki/Kontrat TR = 1.660 bytes
https://www.ecured.cu/Contrato CU = 28.934 bytes
Contrato colectivo de trabajo
https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato_colectivo_de_trabajo ES = 7.379 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Collective_agreement EN = 8.558 bytes.
https://ro.wikipedia.org/wiki/Contract_colectiv_de_munc%C4%83 RO = 789 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80 RU = 4616 байт
TR = 0 bytes
https://www.ecured.cu/Convenio_colectivo_de_trabajo CU = 9.473 bytes
Contrato de trabajo
https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato_de_trabajo ES = 586 bytes
EN = 0
https://ro.wikipedia.org/wiki/Contract_de_munc%C4%83 RO = 1.194 bytes
RU = 0
TR = 0
https://www.ecured.cu/Obrero_Calificado#Contrato_de_trabajo CU = 805 bytes
Contrato individual de trabajo
https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato_individual_de_trabajo ES = 1.471 ytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Employment_contract EN = 6.605 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Contract_individual_de_munc%C4%83 RO = 1.414 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80 RU = 28.568
TR = 0 bytes
CU = 0 bytes
Creaciòn
https://es.wikipedia.org/wiki/Invento ES = 4.595 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Invention EN = 24.232 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Inven%C8%9Bie RO = 16.307 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_(%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE) RU = 105. 483 байта
https://tr.wikipedia.org/wiki/Bulu%C5%9F TR = 875 bytes
https://www.ecured.cu/Patente#Invenci.C3.B3n CU = 592 bytes
Creatividad
https://es.wikipedia.org/wiki/Creatividad ES = 42.302 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Creativity EN = 159.281 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Creativitate RO = 45.670 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE RU = 56.031 байта
https://tr.wikipedia.org/wiki/Yarat%C4%B1c%C4%B1l%C4%B1k TR = 626 bytes
https://www.ecured.cu/Creatividad CU = 10.413 bytes
Declaración Universal de los Derechos Humanos
https://es.wikipedia.org/wiki/Declaraci%C3%B3n_Universal_de_los_Derechos_Humanos ES = 26.383 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_Declaration_of_Human_Rights EN = 54.674 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Declara%C8%9Bia_Universal%C4%83_a_Drepturilor_Omului RO = 5864 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0 RU = 38.643 байта
https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0nsan_Haklar%C4%B1_Evrensel_Beyannamesi TR = 6586 bytes.
ECUred https://www.ecured.cu/Declaraci%C3%B3n_Universal_de_Derechos_Humanos CU = 7.525 bytes
Democracia
https://es.wikipedia.org/wiki/Democracia ES = 87.927 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Democracy EN = 163.879 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Democra%C8%9Bie RO 3.718 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F RU = 127.709 байта ( Демокра́тия )
https://tr.wikipedia.org/wiki/Demokrasi TR = 43.706 bytes
https://www.ecured.cu/Democracia CU = 14.352 bytes
Derecho
https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho ES = 81.973 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Law EN = 149.296 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Drept RO = 11.209 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE RU = 133.842 байта
https://tr.wikipedia.org/wiki/Hukuk TR = 28.191 bytes
https://www.ecured.cu/Derecho CU = 23.253 bytes
Derecho a la información
https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_de_acceso_a_la_informaci%C3%B3n ES = 19.464 bytes
Derecho a la vivienda
https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_a_la_vivienda ES = 17.751 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Right_to_housing EN = 11.044 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5 RU = 5688 байта (Право на жилище)
Derecho al trabajo
https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_al_trabajo ES = 21.689 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Right_to_work EN = 8.604 bytes
RO = 0 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4 RU = 4.087 (Право на труд )
TR = 0 bytes
CU = 0 bytes
Derecho de las personas
https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_de_las_personas ES 13.762 bytes
EN = 0
RO = 0
RU = 0
TR = 0
ECUred = 0
Derecho laboral
https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_laboral ES = 36.954 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Labour_law = 60.295 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Dreptul_muncii = 1.830 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE RU = 99.040 (Трудово́е пра́во)
https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0%C5%9F_hukuku TR = 717 bytes.
ECUred = https://www.ecured.cu/Derecho_Laboral_Cubano CU = 8.405 bytes
Derecho penal
https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_penal (ES = 50.184 bytes;
https://en.wikipedia.org/wiki/Criminal_law (EN = 34.276 bytes;
RO = 0 bytes.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE RU = 98.085 (Уголо́вное пра́во)
https://tr.wikipedia.org/wiki/Ceza_hukuku TR = 6213 bytes
https://www.ecured.cu/Derecho_Penal (CU = 9.396 bytes)
Derechos
https://es.wikipedia.org/wiki/Derechos ES = 23.866 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Rights EN = 34.946 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Drepturi RO = 20.435 bytes;
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE RU = 11.195 (Субъекти́вное пра́во)
https://tr.wikipedia.org/wiki/Hak = 3.643 bytes;
CU = 0 bytes
Derechos economicos, sociales y culturales
https://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_econ%C3%B3micos,_sociales_y_culturales ES = 14.622 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Economic,_social_and_cultural_rights EN = 19.881 bytes
RO = 0
RU = 0 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/Ekonomik,_sosyal_ve_k%C3%BClt%C3%BCrel_haklar TR = 1.473 bytes
ECUred = 0 bytes
Derechos laborales
https://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_laborales ES = 1777 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Labor_rights EN = 20.811 bytes
https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Drepturile_muncii&oldid=12004356 RO = 1469
RU = 0 .
https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0%C5%9F%C3%A7i_haklar%C4%B1 TR = 1662
CU = 0 bytes
Dignidad
https://es.wikipedia.org/wiki/Dignidad ES = 13.687 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Dignity EN = 45 000 bytes (Dignity)
https://ro.wikipedia.org/wiki/Demnitate RO = 2.119 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE RU = 3.616 (Достоинство)
TR = 0 bytes
CU = 0 bytes.
Discurso
https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso ES = 11.961 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Discourse RO = 17.824 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Discurs_(lingvistic%C4%83) RO = 32.240 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81 RU = 22.510 (Диску́рс)
https://tr.wikipedia.org/wiki/S%C3%B6ylev TR = 1090 bytes
https://www.ecured.cu/Discurso CU = 3804 bytes
Disidente
https://es.wikipedia.org/wiki/Disidente ES = 10.129 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Dissident EN = 7.909 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Disident RO = 6.581 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82 RU = 15.749 (Диссиде́нт )
https://tr.wikipedia.org/wiki/Muhalif TR = 392 bytes
CU 0 bytes .
Disidencia
https://es.wikipedia.org/wiki/Disidencia ES = 9760 bytes
EN = 0 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Disiden%C8%9B%C4%83 RO = 10.799 bytes
RU = 0
TU = 0 bytes
CU = 0 bytes .
Educaciòn informal
https://es.wikipedia.org/wiki/Educaci%C3%B3n_informal ES = 8659 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Informal_education EN = 9.959 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Educa%C8%9Bie_informal%C4%83 RO = 8.666 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 RU = 6.121 (Неформальное образование)
TR
CU
Educaciòn formal
https://es.wikipedia.org/wiki/Educaci%C3%B3n_formal ES = 2.628 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Formal_learning EN = 1.133 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Educa%C8%9Bie_formal%C4%83 RO = 2.839 bytes
TR = bytes
https://www.ecured.cu/Educaci%C3%B3n_Formal CU = 12.791 bytes
Educacion no formal
https://es.wikipedia.org/wiki/Educaci%C3%B3n_no_formal ES = 15.225 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Nonformal_learning EN = 24.068 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Educa%C8%9Bie_non-formal%C4%83 RO= 17.184 bytes
TR
CU
Ello, yo y superyo
https://es.wikipedia.org/wiki/Ello,_yo_y_supery%C3%B3 ES = 24.603 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Id,_ego_and_super-ego EN = 32.858 bytes
RO = .
https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0d,_ego_ve_s%C3%BCperego TR = 7.992 bytes
CU = .
Enciclica
https://es.wikipedia.org/wiki/Enc%C3%ADclica Enciclica = 11.980 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Encyclical EN = 9.876 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Enciclic%C4%83 6.244 bytes
CU = 0 bytes
TR = 0 bytes
Escritura
https://es.wikipedia.org/wiki/Escritura ES = 35.810 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Writing EN = 39.001 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Scriere RO = 3.244 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/Yaz%C4%B1 = TR 5.296 bytes
https://www.ecured.cu/Escritura = 13.364 bytes
Estado de derecho
https://es.wikipedia.org/wiki/Estado_de_derecho ES = 16.032 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Rule_according_to_higher_law EN = 14.271 bytes
RO = 0 bytes
TR = 0 bytes
CU = 0 bytes
Evangelium Vitae
https://es.wikipedia.org/wiki/Evangelium_Vitae ES = 4.706 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Evangelium_vitae EN = 9.973 bytes
RO = 0 bytes
CU = 0 bytes
TR = 0 bytes
Eximente
https://es.wikipedia.org/wiki/Eximente (ES = 6.156 bytes;
EN = 0 bytes;
RO = 0 bytes
TR = 0 bytes
CU = 0 bytes
Hipermedia
https://es.wikipedia.org/wiki/Hipermedia ES = 3.694 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Hypermedia EN = 8.063 bytes
RO = 0 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/Hiperortam TR = 945 bytes
https://www.ecured.cu/Hipermedia CU = 6.966 bytes
Hipertexto
https://es.wikipedia.org/wiki/Hipertexto ES = 16.537 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext EN = 29.311 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Hipertext RO = 9.977 bytes
Hipertextul este un concept inventat de Ted Nelson în 1965 în articolul „Complex information processing: a file structure for the complex, the changing and the indeterminate”. Acesta îl definește ca: „material scris sau grafic interconectat într-o manieră complexă, care în mod convențional nu poate fi reprezentat pe hârtie”. Principala aplicație actuală a hipertextului este World Wide Web-ul alături de noțiunile asociate HTTP și HTML.
https://tr.wikipedia.org/wiki/Hiper_metin TR = 931 bytes
https://www.ecured.cu/Hipertexto CU = 16.832 bytes
Inalienable possession
posesión inalienable ES = 0
https://en.wikipedia.org/wiki/Inalienable_possession EN = 58.804 bytes
posesie inalienabilă RO = 0
TR = 0
CU = 0
Inalienable right
Derecho inalienable ES = 0
https://en.wikipedia.org/wiki/Natural_rights_and_legal_rights EN 47.683 bytes
drept inalienabil RO = 0
TR = 0
CU = 0 .
Juan Pablo II
https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Pablo_II ES = 91.025
https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_John_Paul_II EN = 283.119
https://ro.wikipedia.org/wiki/Papa_Ioan_Paul_al_II-lea RO = 24.718
https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Ioannes_Paulus TR = 10.061 bytes
https://www.ecured.cu/Juan_Pablo_II CU = 11.500
Justicia
https://es.wikipedia.org/wiki/Justicia ES = 30.122 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Justice EN = 42.706 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Justi%C8%9Bie RO = 5.015 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/Adalet TR = 36.001 bytes
https://www.ecured.cu/Justicia CU = 9.145 bytes
Legitima defensa
https://es.wikipedia.org/wiki/Leg%C3%ADtima_defensa ES = 19.032 bytes)
https://en.wikipedia.org/wiki/Right_of_self-defense EN = 15.244 bytes
RO = 0 bytes;
TR = 0 bytes
CU = 0 bytes.
Libertad
https://es.wikipedia.org/wiki/Libertad ES = 19.963 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Liberty EN = 35.728 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Libertate_(filozofie) RO = 8.166 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%96zg%C3%BCrl%C3%BCk TR = 4.120 bytes
ECUred = https://www.ecured.cu/Libertad CU = 20.115 bytes
Medio de comunicación
https://es.wikipedia.org/wiki/Medio_de_comunicaci%C3%B3n ES = 21.240
https://en.wikipedia.org/wiki/Media_(communication) EN = 26.923 bytes
RO = 0
TR = 0
https://www.ecured.cu/Medios_de_Comunicaci%C3%B3n CU = 8.692 bytes
Medio de comunicaciòn de masas
https://es.wikipedia.org/wiki/Medio_de_comunicaci%C3%B3n_de_masas ES = 22.121
https://en.wikipedia.org/wiki/Mass_media EN = 64.084 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Mass-media RO = 5.630 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/Bas%C4%B1n-yay%C4%B1n TR = 5.676 bytes
CU = 0 bytes
Moral
https://es.wikipedia.org/wiki/Moral ES = 28.050 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Morality EN = 71.704 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Moral%C4%83 RO = 660 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/Ahlak TR = 5.011 bytes
https://www.ecured.cu/Moral CU = 17.310 bytes
Necesidad
https://es.wikipedia.org/wiki/Necesidad ES = 6.435 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Need EN = 15.040 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Necesitate RO = 1.810 bytes
TR = 0 bytes
CU = 0 bytes
OIT
https://es.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_Internacional_del_Trabajo ES = 27.451
https://en.wikipedia.org/wiki/International_Labour_Organization EN = 53.729 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Organiza%C8%9Bia_Interna%C8%9Bional%C4%83_a_Muncii RO = 1.486 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/Uluslararas%C4%B1_%C3%87al%C4%B1%C5%9Fma_%C3%96rg%C3%BCt%C3%BC TR = 4.290 bytes
https://www.ecured.cu/Organizaci%C3%B3n_Internacional_del_Trabajo CU = 7.612 bytes
ONU
https://es.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_de_las_Naciones_Unidas ES = 89.628 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/United_Nations EN = 127.245 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Organiza%C8%9Bia_Na%C8%9Biunilor_Unite RO = 45.218 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/Birle%C5%9Fmi%C5%9F_Milletler TR = 20.958 bytes
https://www.ecured.cu/Organizaci%C3%B3n_de_las_Naciones_Unidas CU = 43.171 bytes
Oralidad
https://es.wikipedia.org/wiki/Oralidad ES = 15.276 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Orality ES = 25.875 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Oralitate ES = 1.118 bytes
TR = 0
https://www.ecured.cu/Oralidad CU = 7.226 bytes
Pacto Internacional de Derechos Humanos
https://es.wikipedia.org/wiki/Pacto_Internacional_de_Derechos_Econ%C3%B3micos,_Sociales_y_Culturales ES = 85.379 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/International_Covenant_on_Economic,_Social_and_Cultural_Rights EN = 64.567 bytes
RO = 0
https://tr.wikipedia.org/wiki/Ekonomik,_Sosyal_ve_K%C3%BClt%C3%BCrel_Haklar_Uluslararas%C4%B1_S%C3%B6zle%C5%9Fmesi TR = 9.565 bytes
ECUred = 0
Pan
https://es.wikipedia.org/wiki/Pan ES = 138.967 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Bread EN = 47.676 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/P%C3%A2ine RO = 4.786 bytes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BB%D0%B5%D0%B1 RU = 54 260 байт
https://tr.wikipedia.org/wiki/Ekmek TR = 10.173 bytes
ECUred https://www.ecured.cu/Pan CU = 14.937 bytes
Pena
https://es.wikipedia.org/wiki/Pena (ES =10.641;
https://en.wikipedia.org/wiki/Punishment EN = 39.109;
https://ro.wikipedia.org/wiki/Pedeaps%C4%83 RO = 5.462
https://tr.wikipedia.org/wiki/Ceza TR = 3037 bytes
CU 0 bytes
Piramide de Maslow
https://es.wikipedia.org/wiki/Pir%C3%A1mide_de_Maslow ES = 13.675 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Maslow%27s_hierarchy_of_needs EN = 31.232 bytes
RO =
https://tr.wikipedia.org/wiki/Maslow_teorisi TR = 4.032 bytes
https://www.ecured.cu/Teor%C3%ADa_de_Maslow CU = 3.653 bytes
Policia de trabajo
https://es.wikipedia.org/wiki/Polic%C3%ADa_de_trabajo ES = 7.118 bytes
EN = 0
RO = 0
TR = 0
CU = 0
Presunción de inocencia
https://es.wikipedia.org/wiki/Principio_de_presunci%C3%B3n_de_inocencia ES = 6018 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Presumption_of_innocence EN = 29.313 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Prezum%C8%9Bia_de_nevinov%C4%83%C8%9Bie RO = 4.583 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/Masumiyet_karinesi TR = 11.918 bytes
CU = 0.
Principio de continuidad laboral
https://es.wikipedia.org/wiki/Principio_de_continuidad_laboral ES = 1.047 bytes
Principio de irrenunciabilidad de derechos
https://es.wikipedia.org/wiki/Principio_de_irrenunciabilidad_de_derechos ES = 3.385 bytes
EN = 0
https://ro.wikipedia.org/wiki/Principiul_inalienabilit%C4%83%C8%9Bii_drepturilor RO = 4.372 bytes
TR = 0
CU = 0 .
Principio de primacia de la realidad
https://es.wikipedia.org/wiki/Principio_de_primac%C3%ADa_de_la_realidad ES = 6.852 bytes.
Principio de razonabilidad
https://es.wikipedia.org/wiki/Principio_de_razonabilidad ES = 1.091 bytes
Principio protector
https://es.wikipedia.org/wiki/Principio_protector ES = 3.406 bytes
EN = 0 bytes
RO = 0 bytes
TR = 0 bytes
CU = 0 bytes
Propiedad
https://es.wikipedia.org/wiki/Propiedad ES = 15.312 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Property EN = 68.717 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Proprietate RO = 4.293 octeti
https://tr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClkiyet_hakk%C4%B1 TR = 4.832 bytes
https://www.ecured.cu/Propiedad CU = 7.051 bytes
Reconocimiento
https://es.wikipedia.org/wiki/Reconocimiento ES = 4916 bytes
Recognition (sociology)
https://en.wikipedia.org/wiki/Recognition_(sociology) EN = 3526 bytes
RO = 0 bytes
TR = 0 bytes
CU = 0 bytes.
Responsabilidad penal
https://es.wikipedia.org/wiki/Responsabilidad_penal (ES = 8565 bytes;
EN = 0 ;
RO = 0
TR = 0 bytes
CU = 0 bytes
Sanción
https://es.wikipedia.org/wiki/Sanci%C3%B3n_(derecho) Sanción (ES = 2252 bytes;
https://en.wikipedia.org/wiki/Sanctions_(law) EN = 4632 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Sanc%C8%9Biune RO = 5415 bytes;
https://tr.wikipedia.org/wiki/Yapt%C4%B1r%C4%B1m TR = 4981 bytes
https://www.ecured.cu/Sanci%C3%B3n (CU = 4.428 bytes).
Ser humano
https://es.wikipedia.org/wiki/Homo_sapiens ES = 51.886 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Homo_sapiens EN = 112.180 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Homo_sapiens RO = 47.833 bytes
TR = 0
https://www.ecured.cu/Ser_humano CU = 29.626 bytes
Sociedad del conocimiento
https://es.wikipedia.org/wiki/Sociedad_del_conocimiento ES = 16.624 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Knowledge_society EN = 10.831 bytes
Sufragio universal
https://es.wikipedia.org/wiki/Sufragio_universal ES = 22.771 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_suffrage EN = 65.125 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Vot_universal RO = 1.376 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/Genel_oy_hakk%C4%B1 TR = 1555 bytes
https://www.ecured.cu/Sufragio_universal CU = 6.635 bytes
Sujeto de derecho
https://es.wikipedia.org/wiki/Sujeto_de_derecho ES = 3.287 bytes
EN = 0
https://ro.wikipedia.org/wiki/Subiect_de_drept RO = 3.145 bytes
TR = 0
CU = 0
Texto
https://es.wikipedia.org/wiki/Texto ES = 7.287 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Text_(literary_theory) EN = 4.930 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/Text RO = 1.393 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/Metin TR = 4.422 bytes
https://www.ecured.cu/Texto CU = 16.446 bytes
Tipicidad
https://es.wikipedia.org/wiki/Tipicidad (ES = 3.665 octeti)
https://en.wikipedia.org/wiki/Actus_reus (EN = 13.247 bytes)
RO = 0
TR = 0
CU = 0
Trabajo
https://es.wikipedia.org/wiki/Trabajo ES (dezambiguizare) = 2.838 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Work (dezambiguizare) EN = 5259 bytes.
https://ro.wikipedia.org/wiki/Munc%C4%83 RO = 2.173 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/Emek
https://www.ecured.cu/Trabajo CU = 34.363 bytes
Trabajador
https://es.wikipedia.org/wiki/Trabajador 10.862 bytes
EN = 0
https://ro.wikipedia.org/wiki/Lucr%C4%83tor RO = 9.925 bytes.
https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0%C5%9F%C3%A7i TR = 991 bytes.
CU = 0 bytes
Trabajo colaborativo
https://es.wikipedia.org/wiki/Trabajo_colaborativo ES = 17.120 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Peer_production EN = 12.385 bytes
RO = 0
RU = 0
TR = 0
https://www.ecured.cu/Trabajo_colaborativo CU = 4.376 bytes.
Trabajo decente
https://es.wikipedia.org/wiki/Trabajo_decente ES = 14.081 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Decent_work EN = 12.829 bytes
RO = 0
TR = 0
CU = 0
Tridimensional
https://es.wikipedia.org/wiki/Tridimensional ES = 7.702 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Three-dimensional_space EN = 22.340 bytes
https://ro.wikipedia.org/wiki/3D RO = 5.287 bytes
https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%9C%C3%A7_boyutlu_uzay TR = 1.281 bytes
https://www.ecured.cu/3D CU = 9.097 bytes
Voto (elecciones)
https://es.wikipedia.org/wiki/Voto_(elecciones) ES = 27.988 bytes
https://en.wikipedia.org/wiki/Voting ES = 25.934 bytes
RO = 0
https://tr.wikipedia.org/wiki/Oylama TR = 2.103 bytes
CU = 0