Page started at 20.01.2020_13.29 (UTC+1 / Paterna, España)
Español
Descubrí hace poco tiempo la disidencia cubana.
Porque me he sentido siempre un disidente, frente al modo de pensar de mi sociedad en que nací (Rumanía), seguramente por esto, encontré montón de hilos que me une con gran parte de los que aparecen en Internet marcados (o... remarcados) como disidentes.
Rumanía y Cuba son dos países que se unieron desde hace muchos años al comunismo, son dos países que han vivido largos periodos de dictadura: Rumanía con 45 años y Cuba con 60 años.
Cada "paciente" tiene su propio "diagnostico". No existe una receta universal, tienen que ser recetas personalizadas, cada paciente con la suya
Por un lado tenemos grandes diferencias y por otro lado tenemos un alto grado de semejanza. Nos podemos ayudar para no repetir errores, como nadie otro nos puede ayudar.
Los partidarios cubanos de la dictadura, aprovecharon el hecho que Cuba era, por razones naturales una isla.
Los partidarios rumanos de la dictadura, aprovecharon el hecho que Rumanía era (y es) una "isla de latinidad".
Dos islas (una natural y una convencional) donde el que ha sido el dueño de la información, ha podido engañar con facilidad la gente, el pueblo.
Intento poner subtitules en rumano a unos vídeos que considero yo que van al servicio de aquella democracia que tiene como estatuto la Carta Universal de los Derechos Humanos.
Me gusta el pensamiento de el Eliecer Avila y coincido mucho en la forma de pensar, con el. Comenzare con poner subtitules a algunos vídeos suyos.
Va... bastante lento, porque nunca he subtitulado algún vídeo, pero... a ver... poquito a poco, lo que puedo realizar.
Română
Am descoperit destul de recent disidența cubaneză.
Pentru că m-am simțit întotdeauna ca un disident, în raport cu modul de gândire al societății mele în care m-am născut (România), cu siguranță că, din această cauză, am găsit o mulțime de fire care mă unesc cu o mare parte dintre aceia care apar pe Internet marcati (sau ... re-marcați) ) drept disidenți.
România și Cuba sunt două țări care au aderat cu multi ani in urma, la comunism, sunt două țări care au trait perioade lungi de dictatură: România, 45 de ani și Cuba, 60 de ani.
Fiecare „pacient” isi are propriul „diagnostic”. Nu exista o reteta universala, trebuiesc aplicate retete personalizate, fiecare pacient cu cea care i se potriveste.
Pe de o parte avem mari diferențe, iar pe de altă parte avem un grad ridicat de similaritate. Ne putem ajuta reciproc intr-atat incat să nu repetăm greșeli deja comise, cum nimeni altcineva nu ne poate ajuta.
Susținătorii cubanezi ai dictaturii au profitat de faptul că Cuba a fost, din motive naturale, o insulă.
Susținătorii români ai dictaturii au profitat de faptul că România era (și este) o „insulă a latinității”.
Două insule (una naturală și una convențională) în care cel care a fost proprietarul informațiilor a reușit să înșele ușor oamenii, oamenii.
Încerc să pun subtitrări în limba română unor videoclipuri pe care le consider eu a fi în serviciul acelei democrații care-si are drept statut Carta Universală a Drepturilor Omului.
Îmi place modul de gândire al lui Eliecer Avila și ma identific foarte mult in modul de a gândi, cu el. Voi începe cu punerea subtitrărilor la unele videoclipuri ale sale.
Merge ... destul de lent, pentru că nu am subtitrat niciodată vreun videoclip, dar ... să vedem ... puțin câte puțin, ce voi putea realiza.