Rezoluţie / Resolución

resolución (definición - WordReference)

1. f. Solución de un problema:
   la resolución del acertijo me llevó varias horas.

2. Determinación o decisión de algo:
   he tomado la resolución de seguir estudiando.

3. Ánimo, valor:
   mostró mucha resolución en la entrevista.

4. der. Decreto, decisión o fallo de una autoridad gubernativa o judicial:
   resolución del juez.

5. Calidad de la imagen de una pantalla que depende del número de columnas de puntos de luz que se pueden mostrar.

rezoluție (definitie Dexonline)

• 1. Hotărâre luată în urma unor dezbateri colective.
  sinonime: hotărâre

1.1. Document adoptat prin vot de un congres, o conferință, o plenară etc.

• 2. Rezolvare pe care cel în drept o dă unei cereri, unui act etc.
  sinonime: decizie

• 3. medicină Dispariție a semnelor de boală sau a unui proces patologic.

• 4. științe juridice Desființare retroactivă a unui contract cu executare imediată pentru neexecutarea uneia dintre obligațiile reciproce ale părților.

• 5. informatică televiziune Număr de linii ce pot fi afișate într-un spațiu egal cu înălțimea ecranului.

etimologie:

• limba franceză résolution

• limba latină resolutio, -onis