Page start up on 2020.03.30_11.38 (UTC+1 / España)
Columna 1.
Columna 2.
Dos cubanos (defensores de derechos humanos, como yo), a que conocí por la red, uno refugiado a Madrid y otro refugiado a Miami, hablando (a diferentes momentos y desde diferentes puntos de la mapa) sobre el mismo sujeto; la ayuda humanitaria que puede recibir un país con sistema democrático de parte de otro país con sistema non democrático.
Doi cubanezi (apărători ai drepturilor omului, ca si mine), pe care i-am cunoscut online, unul refugiat la Madrid și celălalt refugiat la Miami, vorbind (la ore diferite și din diferite puncte de pe hartă) despre același subiect; ajutorul umanitar pe care o țară cu sistem democratic îl poate primi de la o altă țară cu un sistem nedemocratic.
El coronavirus es un adversario de la vida humana que no entiende de política y le da igual si uno es comunista, otro es demócrata, otro es liberal, o de otro color político.
Pero... mientras vive, el ser humano abraza un color político u otro, y el color político no se abraza... solo para abrazar algo, cada ser humano busca su beneficio, su interés, beneficio que no puede ser orientado en contra de ningún otro beneficio de otra persona, y para conseguir el beneficio que busca, cada persona trata de encontrar a otros como el, porque nunca se puede conseguir "a modo individual", la efectividad, la eficacia y la eficiencia que se puede conseguir "en equipo".
Coronavirusul este un adversar al vieții umane care nu înțelege politica și nu-i pasă dacă unul este comunist, altul este democrat, altul este liberal sau de vreo o altă culoare politică.
Dar ... cat timp trăiește, ființa umană îmbrățișează o culoare politică sau alta, iar culoarea politică nu o îmbrățișează doar asa... pentru a îmbrățișa ceva, ci pentru ca fiecare ființă umană își caută propriul sau beneficiu, propriul sau interes, propria sa efectivitate (beneficiu care nu poate fi îndreptat împotriva beneficiului oricarei alte persoane, pentru ca atunci nu mai este un adevarat beneficiu) și pentru a obține beneficiile pe care le caută, fiecare încearcă să-i găsească pe alții ca el, pentru simplul motiv nu se poate obține niciodată... "la individual", efectivitatea, eficacitatea și eficienta care pot fi obținute "pe echipă".
Y, como un suplemento que me da todo el gusto mencionarlo aquí es que los tres (Eliecer, Karlito y yo) nos identificamos como pertenecedores a el corriente de pensamiento objetivista, y nos identificamos como admiradores de la filosofa estadounidense de origino rusa Ayn Rand,
Și, ca un supliment pe care îmi face toată plăcerea să-l menționez aici, este faptul că toți trei (Eliecer, Karlito și cu mine) ne identificăm ca aparținând curentului gândirii obiectiviste și ne identificăm a fi admiratori ai filozoafei americance de origine rusa Ayn Rand.