Domiciliary tachograph