november7

We have been and are still

going through endless suffering

without deriving any benefit whatever

from it. Now that we have promised

to be good-hearted, we should try not to

get angry when others insult us. Being

patient might not be easy. It requires

considerable concentration. But the

result we achieve by enduring these

difficulties will be sublime. That is

something to be happy about.

我們一直不斷的經歷著無盡的痛苦,

卻無法從中得到任何好處.

既然我們立志要懷抱善心,

就應當試著在遭受羞辱時,

仍不含怒回應.

忍耐有時很不容易.

需要可觀的專注力.

但克服這些困難

所能成就的果是莊嚴崇高的.

是值得為之高興的事.