The fact remains that the birth-cycles
of all sentient beings are beginningless.
And that numberless times in previous
lives we have each fulfilled the role
of a mother. The feeling of a mother
for her child is a classic example of love.
For the safety, protection and welfare
of her children, a mother is ready to
sacrifice her very life. Recognizing this,
children should be grateful to their
mothers and express their gratitude
by performing virtuous deeds.
對於所有覺知的生命體,
生命的輪迴是找不到起點的.
在數不清的前世中,
我們每個人都曾是個母親.
母親對於孩子的感情是愛的典型範例.
任何一個母親都願意為了孩子的安危防護
及福祉不惜犧牲自己的生命.
了解了這點, 孩子應感恩他的母親,
以行為品德來表達對於母親的謝意.