What is endeavour? It is finding joy in
doing what is good. To do that, it is
necessary to remove any thing that
counteracts it, especially laziness.
Related to these is taking undue
pleasure in idleness and sleep and
being indifferent to samsara
as a state of suffering.
什麼是盡力而為?
就是從做有益處的事情上得到樂趣.
為此, 我們必須剷除
會造成妨礙的事物, 尤其是懶散.
像是從閒散和睡覺中得到過度的愉悅
或是對輪迴之苦輕忽怠慢
都需要盡力去除.