march22

If an individual has a sufficient

spiritual base, he won’t let himself be

overwhelmed by the lure of technology

and by the madness of possession. He or

she will know how to find the right

balance, without asking for too much,

and know how to say: I have a camera,

that’s enough, I don’t want another.

The constant danger is to open the door

to greed, one of our most relentless

enemies. It is here that

the real work of the mind

is put into practice.

如果一個人有著富足的性靈基礎,

他不會任由自己被科技的進步誘惑

及瘋狂的物慾掩埋.

他或她會找到一個恰當的平衡,

不需要求太多, 也懂得告訴自己:

我有一臺照相機, 那就夠我用了,

我不需要另外一台.

對於貪婪開門是種持續的危險,

貪婪是個從不懈怠的敵人.

在這點上心靈需要投入實際的努力.