december25

No matter who we are with,

we often think things like

‘I am stronger than him’, ‘I am more

beautiful than her’, ‘ I am more

intelligent’, ‘ I am wealthier’, ‘ I am

much better qualified’, and so forth –

we generate much pride. This is not

good. Instead, we should always remain

humble. Even when we are helping

others and are engaged in charity work,

we should not regard ourselves in a

very haughty way as great protectors

benefiting the weak.

不論我們和誰在一起,

我們的腦袋總想著像是

‘我比他強壯’, ‘我比她漂亮;,

‘我比較富有’, ‘我更夠格’, 等等 –

我們變得如此自大實在很不好.

相反的, 我們應保持謙遜.

即使在我們幫助別人, 投入慈善工作,

不要傲慢的把自己當成偉大的保護者,

在扶助弱小.