august10

True practitioners are unaffected by

external pressures and their own

emotions, they are free to secure the

temporary and ultimate benefit of both

themselves and others. They remain

independent, fear nothing, and are

never at odds with themselves.

Always peaceful, they are friendly

with all, and everything they say

is helpful. Wherever we go, let us be

humble and avoid being noisy or bossy.

Let us not hurt other people’s

feelings or cause them to act

negatively.

真正的修行者不會被外來的壓力

或自己的情緒所影響,

他們可以遊刃有餘的保護自己

和他人短暫與終究的利益.

他們保持獨立, 無懼, 從不與自己衝突對立.

總是平靜的, 他們對所有人都友善,

說的每件事都有幫助.

無論我們來到哪裡,

保持謙遜不要張狂橫行.

讓我們不要傷到其他人的感覺

或致使他們做出負面的舉動.