Good motivation causes good action.
The beauty of action is in the method,
and Buddhahood is the beauty of result.
Generally beauty means something
positive but if you are subjectively too
attached to it and handle it wrongly, it
can lead to destruction. But then I
wonder about the definition of beauty.
Can you consider the art of killing as
beauty, especially painless killing? Or
the art of warfare--- little expense but a
huge amount of destruction? Maybe it is
considered as beauty.
好的動機導致好的行為.
行為的美好與否在其方法,
而成佛是美好的結果.
通常美好指的是積極有建設性的事情.
但你若主觀的過度堅持某件事情
又用錯方法, 就可能導致毀滅.
這時我會懷疑 ”美好” 該如何定義.
你能認為殺人的技巧是美好的事嗎 --
尤其是那些所謂無痛的殺法?
或是戰爭 -- 花小錢來做大破壞的策略?
或許也被認為有它的好處啊.