Do your best and do it according to
your own inner standard (call it
conscience), not just according to
society’s knowledge and judgment of
your deeds. ‘To do our best’ is just a
phrase of a few words, but it means
that at all times in our everyday life we
should check our mind so that we don’t
feel guilty about our mistakes, even
though others don’t know about it. If we
do that, we are doing our best.
盡力而為, 以自己內在的高標為準!
(稱它是良知吧)
而不要以社會價值觀來判斷你的行為.
‘盡力而為’ 這簡單幾個字所表示的是
在生活中要時時刻刻檢查自己的心,
才能不為自己犯的錯誤而有罪惡感,
即便其他人還渾然不覺.
這麼做, 就是盡力而為.