I myself still occasionally become
irritated and angry and use harsh
words towards others. Then a few
moments later when the anger has
subsided, I feel embarrassed;
the negative words are already spoken,
and there is no way to take them back.
Although the words have been uttered
and the sound of the voice has
ceased to exist, their impact still lives
on. Hence, the only thing I can do is to
go to the person and apologize,
isn’t it right?
有時候我仍然會被激怒會生氣,
而脫口對人說出嚴厲難聽的字眼.
過了一會忿怒情緒平復後,
自己卻非常尷尬;
但負面的話一旦出口,
也沒辦法把它們收回來了.
縱然字句已被表達,
說話的聲音已經不復存在,
但它們的衝擊卻仍然留存.
因此, 我唯一能做的就是
找到這個人向他道歉,
不是嗎?