I am absolutely opposed to death
penalty. My predecessor abolished it
in Tibet. Today I find it unbelievable
that it persists in large countries like
China and India. In the name of justice
they are still killing people in the
country of Mahatma Gandhi! In the
very land where the Buddha taught!
The death penalty is pure violence, a
barbaric and useless violence.
Dangerous even, because it can only
lead to other acts of violence – as all
violence does. The supreme punishment
ought to be a life sentence and without
brutality.
我絕對反對死刑.
我的前世在西藏廢止了它.
今天我發現, 令人難以置信的,
死刑還存在於印度與中國這樣的大國家.
他們竟然以正義為名,
在這佛陀曾親身教導的地方,
聖雄甘地的國土上殺人!
死刑是純粹的暴行, 一個野蠻且無用的暴行.
更危險的是, 它只會像其他的暴行一樣,
導致更多的暴行.
最高的刑罰應該止於
不施暴虐的終生監禁.