january15

All living beings, starting from

insects, want happiness

and not suffering.

However, we are only one

whereas others are infinite in number.

Thus, it can be clearly decided

that others gaining happiness

is more important than

just yourself alone.

眾生萬物, 從昆蟲算起,

都希望快樂, 免於苦難.

無論如何, 我們只是生物中的一種,

其他萬物則難以數計.

因此, 可清楚確定萬物皆喜樂

比起僅僅人類獨樂,

要來的重要許多.