november29

It is important to think very well

before entering a particular spiritual

tradition. Once you have entered you

should stick to it. Do not be like a man

who tastes food in all the different

restaurants but never actually gets

down to eating a meal. Think carefully

before adopting a practice; then follow it

through. This way you will get some

results from dedicating even a little

time each day. Alternatively, if you try

to follow all the various paths you

will not get anywhere.

在加入一個特定的宗教傳承之前

好好的思考是重要的.

一旦加入了就要忠實於它.

不要看起來像是一個

在不同的餐廳裡品嚐著各種食物,

卻不能好好坐下來吃一頓飯的客人.

在接受一種修法前好好的思考過;

接著就得持之以恆.

如此, 即使每天僅以一點點時間來做,

也會得到一些結果.

反之, 如果你每條不同的路都跟著走走,

什麼地方都到不了.