Erasmus+ iskustvo u Španjolskoj
Knjižnice, jezik i nova prijateljstva
Embedded Files
Kada sam u svibnju 2025. godine stigla u Alcalá de Henares u Španjolskoj, bila sam tek sudionica Erasmus+ mobilnosti knjižničara. Nakon tjedan dana boravka u toj osebujnoj i pitoresknoj zemlji vratila sam se doma s osjećajem da sam iza sebe ostavila ne samo jedan koristan i zanimljiv projekt već i prijatelje te dragocjene suradnike. Ovo nije bilo moje prvo Erasmus+ iskustvo, i opet sam zaključila isto – posebna vrijednost Erasmus+ iskustva je činjenica da nas ono mijenja kao osobe, širi horizonte i obogaćuje na svim razinama.
U Španjolskoj sam boravila s kolegicom Majom Lovreček iz Knjižnice S. S. Kranjčevića, a domaćin nam je bio CEPA Don Juan, državni centar za obrazovanje odraslih u gradu koji je udaljen samo 30 kilometara od Madrida i uvršten na UNESCO-ov popis svjetske baštine. Osim što je na popisu svjetske baštine, Alcalá de Henares poznat je po tome što je u njemu rođen jedan od najznačajnijih velikana svjetske književnosti – Miguel de Cervantes. U okviru mobilnosti bila nam je organizirana šetnja gradom te posjet velikom broju povijesnih i kulturnih znamenitosti.
CEPA Don Juan okuplja oko 870 polaznika i 20 nastavnika. Riječ je o doista raznolikoj zajednici – polaznici su u dobi od 16 do 80 godina. Neki su nepismeni, a neki u trajnom obrazovanju, a dolaze iz različitih dijelova svijeta – od Afrike i Južne Amerike do istočne Europe i Azije. Među učenicima su i osobe s teškoćama u učenju, što ovoj ustanovi daje dodatnu dimenziju inkluzivnosti. Programi koje Centar nudi obuhvaćaju osnovno obrazovanje, učenje španjolskog jezika za strance te razne sadržaje usmjerene na osobni razvoj i integraciju.
Naš je program bio bogat i raznovrstan. Tijekom pet radnih dana obišle smo šest knjižnica: Nacionalnu knjižnicu Španjolske, Sveučilišnu knjižnicu u Alcalá de Henaresu, Gradsku knjižnicu Eugenio Trías, Gradsku knjižnicu Cardenal Cisneros, Kraljevsku knjižnicu u El Escorialu te knjižnicu CEPA Don Juan.
U svim knjižnicama i ustanovama imale smo stručno knjižničarsko vodstvo, a zahvaljujući mentorici Cristini Sánchez Rodríguez, koja nas je pratila cijelo vrijeme, naš boravak u Španjolskoj bio je uistinu sadržajno vrlo bogat. Sudjelovale smo i bile upoznate s radom raznoraznih radionica i tečajeva koje Centar nudi. Posebno nas je iznenadio poziv na gostovanje u emisiji na radiopostaji Centra. Emisija je trajala oko 20 minuta, a kolegica Maja i ja podijelile smo sa slušateljima naše dojmove vezane uz Erasmus+ iskustvo i boravak u Španjolskoj.
Od brojnih aktivnosti na kojima smo sudjelovale jedna mi se posebno svidjela, pa bih je posebno istaknula – radionica španjolskog jezika za strance Te regalo mi lengua. Radionica je pokazala kako obrazovanje može biti snažan alat za integraciju i inkluziju. Uz neformalno učenje, interakciju i digitalne alate stvorena je pozitivna i motivirajuća atmosfera iz koje sam ponijela brojne ideje. Ono što je bilo zanimljivo i specifično jest da na radionici nisu sudjelovali samo stranci koji žele naučiti španjolski jezik već i Španjolci i ostali govornici španjolskog jezika koji žele naučiti engleski jezik. Grupice su bile miješane, a cilj je bio razgovarati o unaprijed pripremljenoj temi – rad i radnička prava – prvo na španjolskom, a potom na engleskom jeziku. Na taj način, punih 40 minuta sudionici su imali priliku vježbati i jačati svoje jezične vještine na španjolskom i na engleskom jeziku.
Erasmus+ nije bio samo stručno i poslovno usavršavanje. Bio je to i susret s kulturom, poviješću, umjetnošću i gastronomijom Španjolske. Upoznale smo zanimljive ljude, razmijenile ideje i otkrile nova gledišta i stajališta na knjižničarsku praksu, ali i na svakodnevni život. Osim grada u kojem smo boravile, posjetile smo Madrid i El Escorial.
Erasmus+ program doživjela sam kao priliku koja nadilazi profesionalne okvire. To je iskustvo koje inspirira, potiče osobni rast i ostavlja neizbrisiv trag – i zato ga iskreno preporučujem svima koji žele učiti i razvijati se. ZKD
Google Sites
Report abuse