Projekcija filma „U zagrljaju samoće“ povodom Tjedna Helen Keller

Maela Rakočević Uvodić

maela.rakocevic@kgz.hr

Medioteka Gradske knjižnice, Knjižnice grada Zagreba

Savez gluhoslijepih osoba Dodir svake godine obilježava Tjedan Helen Keller različitim sadržajima i aktivnostima s ciljem podizanja svjesnosti o gluhosljepoći i izazovima s kojima se svakodnevno susreću naši gluhoslijepi sugrađani, ali i njihovim pravima i mogućnostima.

Međunarodni tjedan Helen Keller, tjedan svjesnosti o gluhosljepoći, obilježava se svake godine posljednji tjedan mjeseca lipnja u svrhu  podizanja  svjesnosti o gluhosljepoći kao jedinstvenom tjelesnom oštećenju i gluhoslijepim osobama te njihovim pravima, potencijalima i mogućnostima. Tjedan se obilježava upravo u lipnju, mjesecu u kojemu je rođena i preminula danas ikona gluhosljepoće, književnica i aktivistica Helen Keller.

Ove je godine Gradska knjižnica iz mreže Knjižnica grada Zagreba nastavila i produbila dugogodišnju suradnju sa Savezom gluhoslijepih osoba Dodir redovitim obilježavanjem Međunarodnog tjedna Helen Keller, tjedna svjesnosti o gluhosljepoći, i to projekcijom dokumentarnog filma o životu s gluhosljepoćom „U zagrljaju samoće“. Većina priča o osobama s invaliditetom motivirajuće su i ispričane u svrhu inspiracije drugih i uglavnom se fokusiraju na postignuća, poput sporta ili umjetnosti, ali rijetko daju realan i potpun uvid u izazove s kojima se pojedinci svakodnevno suočavaju. Dokumentarni film „U zagrljaju samoće“ potresan je prikaz svakodnevnog života gluhoslijepih osoba kroz intervjue s osam članova Udruge gluhoslijepih osoba Grada Zagreba kojim se želio ponuditi

istinski prikaz nespektakularnih, ali posve zastrašujućih izazova svakodnevnog života gluhoslijepih osoba. Priča je to o ovisnosti o drugima, priča o čekanju, priča o samoći koja fascinira i iznenađuje, ali njome se dobivaju odgovori na mnoštvo upitnika koji se, nastavno na shvaćanje što znači život s gluhosljepoćom, nametnu. Život gluhoslijepih osoba zaista je specifičan, kao i njihov invaliditet, i odvija se u konstantnoj prilagodbi kroz kontinuiranu progresiju oštećenja sluha i vida. Zbog specifičnosti komunikacije koju gluhoslijepe osobe koriste, imaju ograničen pristup informacijama, kretanju i socijalnoj interakciji, pa je stoga i njihova stvarnost i svakodnevica bitno drugačija od onih osoba koje imaju druga senzorička oštećenja.

Projekcija dokumentarnog filma „U zagrljaju samoće“ autorice Tajane Tarczay Uzun održana je 29. lipnja 2023. godine u multimedijalnoj dvorani Gradske knjižnice. Pozdravne govore i dobrodošlicu poželjeli su: Maela Rakočević Uvodić, viša knjižničarka u Medioteci Gradske knjižnice, predsjednica IFLA-ine Sekcije za osobe s posebnim potrebama; dr. sc. Sanja Tarczay, predsjednica Saveza gluhoslijepih osoba Dodir i predsjednica The World Federation of The Deafblind. Autorica filma Tajana Tarczay Uzun pružila je osvrt na dokumentarni film i njegovo snimanje.

Posjetitelje su na sjedištima u dvorani uz program događanja dočekale i papirnate maramice s logom Dodira, neophodne za gledanje dokumentarnog filma. Film uz audiozapis sadrži i titlove na hrvatskom jeziku, no iako su neki dijelovi filma na hrvatskom znakovnom jeziku, prikazana verzija filma nije prevedena na hrvatski znakovni jezik.

Po završetku projekcije održano je izvlačenje 

dobitnika nagradne igre u kojoj su svojim dolaskom sudjelovali svi posjetitelji. Podijeljeno je nekoliko utješnih nagrada, a prva i glavna, pristup Dodirovoj Digitalnoj platformi za samostalno učenje hrvatskog znakovnog jezika, osvojila je Romana Kuzmanić Oluić, savjetnica ministra Radmana, koja je prisustvovala događanju kao predstavnica Ministarstva vanjskih i europskih poslova.

Posjetitelji su nakon formalnog dijela programa sudjelovali na interaktivnoj radionici „Budi ja“, koja ima izvrsne rezultate u upoznavanju i osvještavanju gluhosljepoće.

Kroz ovu iskustvenu, interaktivnu radionicu posjetiteljima se pružila prilika da pokušaju „obuti cipele“ gluhoslijepih osoba i pretpostave što znači imati istovremeno oštećenja i sluha i vida. Tako su se okušali, uz pomoć štapa, poveza za oči, naočala koje simuliraju različita oštećenja vida i slušalica za zagušivanje zvuka, u samostalnom kretanju uz pomoć prevoditelja za gluhoslijepe. Također, posjetiteljima se pružila prilika da upoznaju aktere dokumentarnog filma i razgovaraju s njima uz podršku prevoditelja za gluhoslijepe.

Knjižnice grada Zagreba provode projekt Knjižnica širom otvorenih vrata, u sklopu kojega se i održala projekcija dokumentarnog filma, od 2007. godine s ciljem poticanja čitanja i cjeloživotnog učenja i društvene integracije djece s teškoćama u razvoju te mladih i odraslih s invaliditetom, za koje se osmišljavaju i provode raznovrsni programi u suradnji s ustanovama i udrugama. Dio misije Knjižnica grada Zagreba jest i vođenje brige o cjeloživotnom obrazovanju stanovnika metropole o svim ranjivim skupinama stanovništva te nastojanje da svojim prostorom građanima osiguraju ugodno okruženje prikladno za provođenje slobodnog vremena u druženju i susretima uz niz kvalitetnih sadržaja, kreativnih i inspirativnih događanja, kakvo je bilo i ovo događanje. ZKD