Адыгейско-русский словарь географических терминов

Научный редактор и составитель указателя доктор филологиче-ских наук Гишев Н. Т.

Адыл Абдулсэлам (Лащ)

Майкоп: Адыг. респ. кн. изд-во, 2003.— С. 100.

ШIэныгъэ-псэлъэ гущыIэмэ (терминмэ) якъыхэхын, ягъэфедэн анахь Iоф хьылъэмэ ащыщэу къэуцу — анахьэу адыгабзэр тиреспубликэ къэралыгъуабзэ зыщыхъугъэм къыщегъэжьагъэу. АдыгабзэкIэ еджэнхэр, тхэнхэр, гущыIэнхэр лъэшэу къины къащыхъущт урысыбзэкIэ шъуашэмэ арыт шIэныгъэ-псэлъэ гущыIэхэр зыгъэфедэщтыгъэхэу, тхылъхэр, рагъэджэнхэмкIэ IэпыIэгъухэр зытхыщтыгъэхэми, езыгъаджэщты-гъэхэми. А лъэныкъохэр къыдилъытэхи, географие шIэныгъэхэмкIэ докторэу, шIэныгъэхэмкIэ Дунэе адыгэ (черкес) академием ичлен-коррэу, Дамаск дэт университетым ипрофессорэу Абдулсэлам Адыл (Лащэ) «Адыгэ-урыс географие термин гущыIалъэ» гущыIэ 1594-рэ хъоу урысыбзэкIэ зэдзэкIыжьыгъэу зэхигъэуцуагъ. ГущыIэ пэпчъ номер шъхьаф фишIыжьи, урысыбзэкIэ ахэр къэзыгъэнэфэжьхи, егъэджа-кIохэмкIи еджакIохэмкIи нахь Iэрыфэгъу зышIыгъэр научнэ редакторэу Гъыщ Нухь.

Мы гущыIалъэр кIэлэегъаджэхэми, еджакIохэми, географиер зы-шIогъэшIэгъонэу пылъхэми агъэфедэн алъэкIыщт.