Доброта

О, как нам не хватает доброты!

Но если б мы заговорили с вами

Одними только добрыми словами,

Мы б удивились, как они просты:

Просты, как хлеб. Как солнце. Как трава.

А мы скупы на добрые слова...

И хочется обычной доброты.

Так хочется летящим высоты.

Земле зерна. И очагу огня.

И мальчику аульскому - коня.

А только в мире все наоборот.

И крыльям высоты недостает,

И в очаге огня не разведут,

И где-то пули в землю попадут.

И среди этой все непростоты

Так не хватает людям доброты!

И хочется душе моей тепла.

И добрых слов. И доброго участья.

И неуютно на земле без счастья,

И неуютно небу без орла.

...А мальчики уносятся в седле,

И травы вырастают на земле,

И в очаге светло трещат поленья,

И ты мне шепчешь добрые слова.

И ждет земля добра и удивленья

От всех живущих. И она права.

1960

Перевод В. Твороговой