Для зари эта песня моя

Страна моя, краса моя и сила!

Я гордости тобой не утаю.

Меня ты жизнью щедро наградила -

Прими ты песнь сыновнюю мою.

А без тебя - откуда песне взять

И доброту, и высоту, и щедрость?

А без тебя - откуда мне узнать,

Как говорят деревья, травы, недра?

Твой голос различаю в звоне рек,

А красоту - свидетельствую всюду.

Меня врагам не одолеть вовек,

Пока твоею силой сильным буду.

А сколько бед с тобою мы делили!

Ведь путь наш время прорезал, как нож.

И нас вовек с дороги не собьешь:

Свою походку в мире утвердили.

И нынче я тебе одной пою

И про мечты мои, и про надежды.

Во всем, что сделал, тут же узнаю

Тебя одну, сегодня - как и прежде.

Ведь без тебя - откуда песне взять

И доброту, и высоту, и щедрость?

Ведь без тебя - откуда мне узнать,

Как говорят деревья, травы, недра?

Я для того пою, чтоб злые тучи

Не застилали синий небосвод.

Для той зари - прекрасной и могучей,

Что над землею навсегда взойдет.

Пою для счастья. Лишь оно одно

Земному человеку суждено.

1960

Перевод Л. Бахаревой