Долиной станешь для меня

Я не могу с тобою оставаться.

Я ухожу. Печален мир и пуст.

Но долго будут градины срываться

С твоих, о небо, посветлевших уст.

Холодные, прозрачные от горя,

Как все мои недавние слова.

Но руки им протягивает, споря,

Исхлестанная юная листва.

Так жалобно поскрипывают ветви,

Так больно телеграфным проводам.

И только пляшут яростные ветры

По градинам холодным, по следам, -

Я ухожу. И прошлое сжигаю.

И возвращенья больше не хочу.

Я от себя, наверно, убегаю,

На скакуне отчаянном лечу.

Но все равно я никуда не денусь -

Ты станешь тенью, гривой у коня.

Я, как вершина, белым льдом оденусь,

А ты долиной станешь для меня.

Я буду ветром - ты меня догонишь,

Я буду песней - станешь петь во мне.

И даже руки грустные уронишь

Со мною рядом в гулкой тишине.

Я ускачу, коня не пожалею -

И вновь тебя увижу впереди.

Как я тебя, о память, одолею?

С дыханьем вместе вырву из груди.

1960

Перевод В. Твороговой