Тост, сказанный на встрече друзей

А всего лишь мне сказать хотелось

За стаканом доброго вина:

Чтобы вам леталось, чтобы пелось —

Пусть вам будет высота верна!

Так верна — как мы верны друг другу,

Так верна — как всаднику седло.

Я желаю, чтоб в любую вьюгу

В этот дом тропу не замело.

Дерево уходит вглубь корнями,

Дарит утро всей земле зарю,

Солнце поднимается над нами —

Я о нашей дружбе говорю.

Пили мы за всё, что мы любили,

Вспоминали столько милых глаз!

Что же мы врагов своих забыли,

Верных нам, тоскующих о нас?

Невниманьем их не обижаю,

Есть одно желанье у меня:

Пусть, в седле из дома выезжая,

В свой аул вернутся без коня,

Чтобы мы по одному встречали

Их в пути, бредущих тяжело.

Пусть несут в позоре и печали

На плечах тяжёлое седло!

Выпьем же за мужество и честность,

За седло и верного коня.

Выпьем за тропу и неизвестность.

За любовь. За вас. И за меня.

1966

Перевод В. Твороговой