К вам утро идет
В глухих горах затерян ночи след,
Исчезли тропы, и уснули кроны.
Но к ним уже идет, идет рассвет -
Спокойно, терпеливо, непреклонно.
В горах остановились облака:
Не одолеть крутого перевала.
И острые пугающие скалы
На легких ланей смотрят свысока.
И птицам тоже страшно по ночам.
О, как сердца их учащенно бьются!
Но вы не бойтесь, песни к вам вернутся.
Идет рассвет. Привет его лучам!
А под луной - усталая коса.
И сам косарь уснул, раскинув руки.
И вилы спят. Ночная спит роса.
И дремлют обессиленные звуки.
В ущельях ветры тихо смотрят сны,
И травы на полянах - в сновиденьях.
А ночь поет им песенку луны -
И вторит ей ручьев прохладных пенье.
Как будто в мире нет ни войн, ни бед,
Лишь доброта объемлет всю планету...
А на земле не спят мои ракеты.
Всем доброй ночи! К нам идет рассвет.
1954
Перевод Л. Бахаревой