1. （１）2001年8月4日 Saskatchewan州Saskatoonからのメール

2. （２）トオル流、北米の旅のスタイル

（１）2001年8月4日 Saskatchewan州Saskatoonからのメール

午後の7時前です。今、ビールを飲み始めました。ビールは小瓶６本７５０円位払いましたが、アルコール分は６％なのでなかなか良く効きます。毎晩ビールを２～３缶飲んでいるので、出発前には２ヶ月もするとビール腹も引っ込み、もう少しはライダーとして恥ずかしくない体形になるのではと期待していましたが、残念ながらあのままです。きのうのモーテルに６．１％のビール一缶と飲み残しのジュースを冷蔵庫の中に置いてきてしまいました。初めての忘れ物です。

きょうは８月４日、日本を出てからちょうど二ヶ月になりました。いつもの倍の期間ですが、走行距離はまだ８０００ｋｍなので一番距離を出したオーストラリアに及んでいません。それでもこのペースで走ると、世界一周なんてすぐ終わってしまうのでモントリオールへ着くとペースダウンするつもりです。すこし急いできたのはカナダの夏が短そうなためです。この前、自慢のコンピュータ地図でこの辺りの緯度を調べてみました。樺太の北の端です。ついでに見てみると、最初の旅行で行ったロンドンはもう少し南で樺太の真中辺り、スコットランドのエディンバラは樺太を越えてカムチャッカ半島の真中くらいです。エディンバラの日暮れは１１時頃でした。この辺りは１０時半くらいです。そう考えると大して北には来てないんだなと思います。きのうの夕暮れにモーテルのオバさんに、オーロラは頻繁に見えますかと聞いたら、いいえと言ってましたので期待薄なようです。アメリカで遭った「石」の専門家が、オーロラはこの世の中でも一番美しいし、この辺りまで来るとチャンスは大きいと言っていたので楽しみにしていたのですが… カナディアン・ロッキーではニュージーランド以来、１０年ぶりに（ユース）ホステルに泊まりました。

宿泊料は２０００強でしたが設備は抜群、立派の一言でした。４人人部屋で、二人はスイスの若いカップルでレンタカーで旅してました。ホステルはキャンプ場と違って若いベッピンさんも多いし、味をしめて次の宿泊にも他のホステルを覗いて見ましたがイマイチで止めました。 カナディアン・ロッキーでは観光バスに乗った大勢の日本人観光客を見ました。それも大勢の若い人達です。最近はアメリカやカナダでも韓国、中国系（台湾、香港？）の観光客もよく見かけます。やはり団体です。欧米系はカップル、アジアは団体なので、みんなが一人で旅をしたヒッピー時代にまだ憧れるオジさんとしては、ここ２０年の旅は寂しい限りです。 きのうのモーテルで、長距離電話でインターネットに接続しようとしてもできないので、事務所のオバさんにその旨を伝えると、隣室にいつも使っている人がいるから聞けといいます。さっきドアの外にいた太ったオバさんかな、と思って行ってみると、Oh！びっくり仰天、若いベッピンではありませんか！ 彼女はEメールは図書館やインターネット屋でしているのでパソコンの接続は知らないが、どんなもんかちょっと見てみましょうか、と僕の部屋に入ってくる。「プロバイダーに接続しようとしたら、Hello？…とか言う人間の声が返ってくるんですが…」と言うと、彼女直接電話局に電話したり、インターネット関係の所に電話したりしてくれましたが、結局プロバイダーのあるEdmontonでは世界陸上（？）やその他の行事が重なっていて電話がパンクしたからだろうということにして諦めました。彼女の７号室は彼女の自宅兼会社員なのに職場になっていて、この付近の農場主と交渉して油井のドリルを入れるのが仕事らしい。この地中には石油がいっぱい眠っていると彼女は言う。「お礼に夕食をご馳走します」と言うと今日は済ませたから明日は必ずという返事。その明日になったら、「ウン、ちょっと食欲がないんですね…」。言うてますやろ、「ローマの休日」みたいなことが起こるのは美しい人だけで、実際の旅は孤独で、特に短足の醜いオジさんにはそんなことは一年に一回の起こらないと。また一夜の夢でございました。

話を元に戻します。ロッキーでしたね。

バンフの二日間を除いては、雨が降ったり曇ったりして寒かったりしたので、足早に通り過ぎました。でも一週間いたので四つの国立公園は全て走り抜け、日本のライダー諸君には申し訳ないけどライディングの醍醐味は十分満喫しました。ないですよ、あんな所は日本には。バンフからジャスパーまでだけでも２５０ｋｍほどあって、氷河を抱いた槍ヶ岳の連続する高峰をずっと左右に見ながら、ガラすきの山道を１１０ｋｍで走るんですよ。 ロッキーから東へ出ると、３６０度開けた農地がイヤというほど続いています。もう少なくても７００ｋｍはそんな状態です。これがモントリオールまで、まだ２０００ｋｍほど続くと思うと、少々退屈ですが、でも思います、地球が本当に「ソイレント・グリーン」の時を迎えてもカナダは大丈夫だと。エエッ、北海道？ ５０キロの直線道路？ 僕は北海道だけはまだ行ったことがないけど、そんな小さいこと言わんと着ましょヤ。平野に下りてきて毎日快晴です。百姓が困っているくらい晴天が続いているらしいんです。皮の鎧も少し暑さを感じます。でも、日本のように湿気がないので走り出すとバッチリ快適で、脱ぐのはもっと南へ行ってからのようです。ビール、小瓶２本飲んでしまいました。 最後にモーテル代。カナディアン・ロッキーはもちろん高く、どっかのモーテルに落ちていたホテル案内帖には一泊５～６万円のホテルもゴロゴロありました。安いところでも、おそらく一万円ではないと思います。僕は聞くことすらせず、雨を恐れながらテントを張りましたが。しかし、ロッキーを出て最初に泊まったモーテルは、先の案内帖で一番安かったところですが、２５００円ほどで今回の最低（僕にとっては最高）価格でした。きのうは３０００円、きょうは４０００円です。アー！早よメキシコまで行かんと破産する。

（２）トオル流、北米の旅のスタイル

旅をするのにも衣食住は欠かせない。まず衣から始めよう。パンツ、靴下、長袖のＴシャツ、Ｔシャツ、それぞれ３枚持ってこようと思っていたが、最後の最後にその辺に残っていたものをバッグに詰め込んでしまった。モーテルに泊まると、シャワーを浴びる時ついでに足踏み洗濯するので、やはり3枚で足りている。擦り切れて使えなくなったときには必要だが、今のところは荷物になっているだけだ。これに皮ジャン、皮パン、

Ｇパン、肩パッドを装着するための夏用のベスト、肩・肘・脛用のパッド、ブーツ、ビーチサンダル、廃ペットボトルから造られたと言われている厚手の上着、化繊のライダージャケット、汗をかくと発熱するという長袖のシャツ・タイツ・手袋・靴下、それにカッパが加わる。厚手の上着とライダージャケットはロッキーの寒いキャンプ場で役に立ったが、発熱の下着類はまだ一度も使っていない。カッパは幸いにして一度使っただけだ。時計も身にまとうものだから衣に入れるとすれば、Ｇショックの方位計付き時計を持ってきたのは失敗だった。嵩張るし皮ジャンの上に装着するのは面倒だから、まだ一回しか付けていない。第一、ＢＭＷには立派な時計が装備されていたのだ。方位計はクルマ用の380円のものを細工してハンドルに取りつけたので、この方がずっといい。寝袋は衣になるのか住になるのかわからないが、夏用と春秋用の二枚にしたのがよかった。寒い夜は二枚使えば本当に暖かい。一方、バイクの服と言えばバイクカバーだが、嵩張るので買わなかったが、雨に曝される姿を見るとかわいそうになったので、厚手のビニールシートを買ってゴムで四隅を止めるようにした。また、バイクは衣類を洗濯した時物干し竿がわりにするので、その時きれいに拭いてやる。だから長旅の割りには小奇麗になっていることが多い。そのためか、みんな「いいバイクだ」と誉めてくれる。 食は、テントの場合、必ずしも近くとは限らないが、キャンプ場付近のスーパーマーケットで食料や酒類を買い込む。スーパーにできあいの料理が置かれていれば、それにする。今回はサラダがあれば必ず買うようにしている。キャベツを湯通ししたものにマヨネーズを加えたものが、僕の大好物だ。ビールのツマミにはスパニッシュ・ピーナッツがいい。スーパーがない時は、ほとんどのガソリンスタンドにはコンビニがあるので、そこでハムやサラミを買いビールで胃に流し込む。朝食は牛乳とパンが多い。町のモーテルに泊まると、どうしてもレストランで食べることが多くなる。レストランはアルコールを置いてないところが結構多いのでつまらない。それにほとんどのレストランは禁煙だ。だからバーがいい。朝食にはベーコン・エッグが一番いいのだが、なぜか今回はこれに当たらない。ファーストフードの店で、朝からスープを出しているところがあった。ベーコン・エッグもこれにはかなわない。バイクの食のガソリンはBMWの支持によりハイオクを与えている。アメリカでもカナダでもリッター６０円くらいだ。レギラーだと、10円ほど安くなる。

住はテントかモーテルだ。

テントはロッキー等の山の中で多用した。カナディアン・ロッキーを出てからは一度も使っていない。モーテルはホテルよりも便利だ。モーテルだとドアーのすぐそばにバイクを止めておけるので安心だし、一階建てが多いので、ホテルのように重い荷物をロビーから廊下と運ばなくていい。モーテルでも、レストランのあるところが安いようだ。バーが付いていれば最高だ。アメリカやカナダでは最低価格のモーテルでも設備、清潔度の面で、全く問題はない。アメリカのモーテルの値段は安いところで、シングルが3500円～6000円といったところだ。カナダではこれより２～３割安くなる。バイクはずっと野ざらしだ。しかし、アメリカもカナダも盗難の心配はなさそうだ。鍵は３種類持ってきたが、街中のモーテル以外は使っていない。それも一つだけだ。メキシコ以南に行くと、ホテルには建物に囲まれた中にはがあるのでもっと安心だ。インターネットでトロントのエスペランティストの連絡先を手に入れ、メールを送ったらすぐに返事が来て、一人がアパートに泊めてやる言ってきた。見ず知らずの旅人なのに、ほんとうにありがたい。エスペランティストは世界中にいるので、心強い。 僕の場合、衣食住に次いで欠かせないのがタバコと酒だ。タバコはアメリカでは日本よりも安い１０箱2000円くらいのものを見つけたが、カナダではどの種類のタバコでも同じ値段で、200本が3500円から場所によっては4000円する。カナダでは一箱２５本入りばかりのようだ。だからと言うわけではないが、今は一日一箱、25本吸っている。ライターは強風時のことを考え、使い捨てターボ式のものをいくつか持ってきたが、気圧の関係なのか、なぜか高度の高い所ではどれ一つ着かなかった。25本吸うタバコも、日中はバイクに乗っているので４～５本くらいしか吸わないが、バイクを降りてパソコンに向かって文章を書き出すと、一気に本数が増える。特にビールやウィスキーが横にあると、タバコを酒のつまみにしてしまうのでどうしようもない。ビールはアメリカでは小缶一本100円くらいだったが、カナダでは150円くらいしている。ウィスキーは安いもので、1300～1500円くらいだから、日本とあまり変わらないのだろうか。日本では4リッター1380円の焼酎ばかり飲んでいたから、安ウィスキーの値段はよくわからない。旅に出てもう二ヶ月以上になるが、まだ酔っ払うほど飲んだことはない。したがって、二日酔いはない。今回は今までのところ部屋に閉じこもりきりで外に出ず、ひょっとしてつまらない旅になっているのかもしれない。ただ、アメリカやカナダのバーにしても日本ほど活気はなく、お年寄りが多くみんな暗い顔をして沈んでいることが多い。メキシコ以南に期待しよう。

旅は、移動しなければ旅にならない。僕は10年ほど前から、バスや汽車を止めバイクの旅に変えた。いつでもどこでも自分の思うところに行けるので最高だ。バイクに出会ってなければ、ひょっとして今ごろは旅を止めていたかもしれない。今回は1100ｃｃのエンジンを積んだBMWR1100Rだ。

中古で買ったこのバイクには、ハードプラスチックのサイドバッグが付けられていたので、そこにテント、寝袋、エアーマット、スペア部品、積載工具、カッパを入れている。残りの荷物が問題だ。衣類、カメラ用部品に加え、今回はパソコン関係のCD（約50枚）や全世界対応の電源プラグ、電話回線アダプター、モデムカード、モデムチェッカー等を持ってきている。日本を出る時には、スキー用のバッグと登山用のリュックサックに分けて運んできた。メインのスキー用バッグの方は、バンジーコードですぐにバイクに取りつけれるように細工していたが、登山用バッグに入っていた荷物をなんとかしなければならない。そこで、サドルバッグの上に乗る少し大きめのスポーツバッグを買って、プラスチックのバックル五箇所に取りつけ、これでスキー用バッグにワンタッチで脱着できるようにした。今のところバックルを付けた布性のベルトの取り付け部の糸は、しっかりと両方のバッグに付いている。いまになっては後部座席の上にプラスティック・ケースを取り付けるよりも良かったと思っている。問題はこれからの耐久性だ。最後はパソコン本体だ。振動を避けるため、CD-RWドライブとLANカード、デジカメ映像取り込み用のPCカード、それに全世界対応のモデムカードは、防水のプラスチックケースに収納し、皮製のナップサックに入れて背負うことにした。トイレへ行くでもいつも背負っているので、盗難の心配はない。書籍や紙の地図はタンクバッグに入れて、すぐ取り出して見れるようにしている。 バイクで海外を旅するには、国内免許の他に国際免許も必要だ。国内免許がないと陸運局が国際免許を発行してくれないし、メキシコのようにジュネーブ協定に加入していない国では、国際免許は役に立たない。メキシコの警官は漢字で書かれた日本の免許証を見せたら、なぜか納得して難を逃れたことがある。アメリカやカナダではまだ一度も警官のお世話にならず、したがって一度も国際免許の提示を要求されたことがないが、中米以南では小遣い稼ぎの警官が道路に俳諧しているらしい。副業のための口実を与えないためにもやはり国際免許は必要だ。ところが、この国際免許の有効期間は一年しかなく、日本の役所は帰国して更新するか、本免許を身内に送って手続きを代行してもらえ、と難儀なことを言う。郵送途中免許証が消えてしまったら大変だから、こんなことはしたくない。そこで今、アメリカの二輪免許を取ろうと考えている。カリフォルニア州の免許証の有効期間は5年で、国際免許の発行、更新は日本のＪＡＦに当たるＡＡＡがやってくれる。外国人ライダーが京都で国際免許をなくした時、ルイジアナのＡＡＡが新しい国際免許証を郵送ですぐ送ってきた。今、テキサス州の免許制度についても問い合わせている。もう一つ書類が要る。カルネと呼ばれる書類で、これを持っていないと各国で高い関税をかけられる。、中南米では要らないらしいが、ヨーロッパでは要る。出国前に、インターネットで問い合わせたら、カナダの自動車協会であるＣＡＡがオンラインによる手続きとクレジットカードによる経費の支払で発行してくれることを確認している。でも、モントリオールで事務所を覗いてみようと思っている。

バイクの準備が整っても、地図がなければ道がわからない。紙の世界地図は嵩張るので、ノートパソコンに世界地図ソフトをインストールした。地球全体から都市まで、自由に拡大・縮小、スクロールができる。大都市なら、住宅地図とはいかないが主要な道路や建物等は載っている。都市の写真や説明まである。世界各地の経緯度や時刻もわかる。ほんとうに便利だ。しかしバイクに乗っている最中に、バックパックからパソコンを出して軌道をかけるのは面倒だから、行く先々で紙の地図を手に入れ、それを見て走っている。メキシコを含めた北米の地図帳も、7年ほど前にアメリカを走った時に買ったものを持ってきている。 これだけ準備しても、お金がなければ旅はできない。世の中、便利になった。20年以上前はクレジットカードもなく、お金は全て、旅行者小切手を持って歩いたものだ。それでも盗難を恐れ、帰国の航空運賃代だけは高額の小切手をＧパンの隠しポケットに忍ばせていたものだ。今は銀行カードとクレジットカードがあるので、お金を持ち歩く必要はない。アメリカやカナダではほとんど何でもクレジットカードで支払うことができる。アメリカではガソリン代は全てクレジットカードで支払った。給油機にカードを通すだけで済むので、重宝した。しかし、僕は小額のものはだいたい現金で支払うことにしている。円建ての銀行口座があれば、世界中で自動支払機から現地通貨を引き出せる。僕はシティーバンクのカードを持っていて、引出し手数料は無料だ。出国してから県民税を払えと言うお達しが届いたので、インターネット・バンキングで送金した。クレジットカードの支払額もわかる。

これで僕の旅のための基本条件は整った。旅をすると、知らない土地を見るのも楽しみだが、同じように旅をする人達やそこに住む人々と出会ったり、知り合いになるのも楽しみだ。そうは言っても、バイクで旅をするといつも一人なので、そんなに多く人と会うことがない。特に今回は、モーテルやキャンプ場のテーブルでＥメールや旅日記を書いてばかりいるので、なおさらだ。それでも旅の途中で何人もの人と出会った。彼等とはＥメールの交換をするので、またまた外に出る時間がなくなる。それでまた人と会う機会がなくなる。悪循環だ。しかし、僕にはエスペラントがある。人に会いたくなれば、世界中にまだ知らない友達が待っていてくれる。

人と会って友達になるためには、やはり言葉が大事だ。事実上の国際語である英語は、いまだに勉強を続けている。理論上の国際語、エスペラント語は今までどおり旅の話を書き続けるし、会話はこれから行く先々でエスペランティストと交流して、腕でなく口を磨くつもりだ。エスペラント語の本も４～５冊、パソコンのＣＤにコピーしてきている。スペイン語は十数年勉強したが、１０年前に止めすっかり忘れてしまったので、ガテマラでもう一度勉強し直すつもりだ。言葉の勉強で必要なのは辞書だ。英―和―英、英―西―英のコンピュータ辞書はアメリカから買った。エスペラント語はインターネットから無料のものをダウンロードしたが、語彙が不充分なので、紙の辞書をコンピュータにコピーし検索用の目次を付けた。国語事典は広辞苑のCD版を持ってきている。辞書代わりにもなるので、百科事典もインストールしている。

未知の土地や人々に接すると、それを記録に残し、誰かに伝えたくなる。文章もその一つだが、写真も捨てがたい。今回の旅には、四年ほど前に買ったポケットサイズのビデオデジカメを持ってきた。動画で撮影すると一秒間に２０コマ以上の映像が撮影できる。これをコンピュータにコピーし、気に入ったコマだけを静止画で切り出し、ディスクとCD-RWに保存している。大阪エスペラント会には、機関紙とホームページ用に書いている記事とともに、保存された写真の中から記事に関係する写真だけを取り出し、大阪に送っている。

最後は娯楽だ。本はこちらでも買えるので洋書四冊と訳本の文庫本一冊にした。洋書の一冊はアメリカにおけるバイク・ツーリング道路の案内書だが、本に紹介されていないルートを取ってきたので、重いだけで何の役にも立っていない。テキサスに着けば、ライダーの友達にあげるつもりだ。これでは目が満足しても、耳は許してくれない。ちょっと嵩張るが、家にあったＣＤ約200枚を25枚程度に圧縮して持ってきた。ジャズ、ラテン、ポップ、クラシック、それに歌謡曲が収録されている。一年ほど前から高橋真梨子に惚れてしまい、彼女のＣＤ10枚ほどはディスクに落し、コンピュータに電源が入ると必ずと言っていいくらい聴いている。美しい声と発音、深い意味を込めた歌詞で何回聴いても飽きない。

一日が終わり寝床につくと、超小型のトランジスターラジオでＦＭを聴く。おしゃべりやＣＭも入るので、英語の勉強にもなる。今日もそろそろFMの時間が迫ってきた。