Roasted Butternut Gratin with Turnips and Greens